    'FTERRBIB'
        'Não consegui conexão com a rotina de comunicações'
    'FTERRSOQ'
        'Não consegui criar soquete'
    'FTERBIND'
        'Não consegui alocar porta (bind '
    'FTERCOMP'
        'Não consegui achar este computador pelo nome'
    'FTCONEC'
        'Conectando '
    'FTNAOCON'
        'Não consegui realizar a conexao'
    'FTERBNDD'
        'Não consegui alocar porta para dados (bind '
    'FTERLSTN'
        'Não consegui executar listen'
    'FTACECON'
        'Não consegui aceitar conexao: erro '
    'FTCOMCAI'
        'Comunicacao Caiu'
    'FTTRANS'
        'Transmitidos '
    'FTMODIMG'
        'Devo usar o modo imagem (sugiro que sim) ?'
    'FTERRMOD'
        'Problemas ao selecionar modo de transmissão'
    'FTTRANSM'
        'Transmitir'
    'FTNOMLOC'
        'Qual o nome do arquivo local ?'
    'FTARQNAO'
        'Arquivo não existe...'
    'FTNOMREM'
        'Qual o nome do arquivo remoto ? '
    'FTTRAREC'
        'Transferência de arquivo foi recusada'
    'FTERRENV'
        'Erro no envio dos dados, código'
    'FTFIMENV'
        'Envio completado'
    'FTRECEBE'
        'Receber'
    'FTNAOCRI'
        'Não consegui criar o arquivo local'
    'FTFIMREC'
        'Recepção completada'
    'FTAPAGA'
        'Apagar'
    'FTNOMAPA'
        'Qual o nome do arquivo remoto a apagar ?'
    'FTOKAPAG'
        'Ok, apagado'
    'FTNAOAPA'
        'Não consegui apagar este arquivo'
    'FTERTEMP'
        'Problemas com o arquivo temporário, não posso ler o diretório'
    'FTUSESET'
        'Use as setas para ler, F9 para informações , ESC para terminar'
    'FTERRCRI'
        'Não consegui criar o arquivo para receber o diretorio'
    'FTDIRPED'
        'Diretorio pedido, aguarde'
    'FTPEDREC'
        'Pedido de informações de diretório foi recusado'
    'FTERRDIR'
        'Erro na transferencia do diretorio'
    'FTVERDIR'
        'Verificando diretório atual'
    'FTNAODIR'
        'Não consegui obter o diretório atual'
    'FTDESIS'
        'Desistiu'
    'FTOK'
        'OK'
    'FTNAOTRO'
        'Não consegui trocar'
    'FTINIC'
        'FTP VOX - NCE/UFRJ - v.'
    'FTCOMPUT'
        'Nome do computador: '
    'FTAJUD00'
        'As opçoes são'
    'FTAJUD01'
        '  L  login conta e senha'
    'FTAJUD02'
        '  D  diretorio remoto'
    'FTAJUD03'
        '  R  receber arquivo remoto'
    'FTAJUD04'
        '  T  transmitir'
    'FTAJUD05'
        '  A  apagar'
    'FTAJUD06'
        '  S  trocar subdiretorio'
    'FTAJUD07'
        '  Q  Informa quantidade transmitida'
    'FTAJUD08'
        '  V  modo verborágico'
    'FTAJUD09'
        '  ?  ajuda'
    'FTAJUD10'
        'ESC  fim do programa'
    'FTVERBO'
        'Modo verborrágico ligado'
    'FTNAOVRB'
        'Modo verborrágico desligado'
    'FTCMDFTP'
        'Entre o comando em codigo FTP'
    'FTERRCMD'
        'Comando inexistente'
    'FTFIMPRG'
        'Programa terminado'
    'FTERRSRV'
        'Servidor não está disponível, codigo'
    'FTCMD'
        'Comando ?'
    'FTDESCON'
        'Desconectando'
    'FTERPORT'
        'Problemas na escolha da porta de dados, código '
    'FTCONTA'
        'Qual a conta '
    'FTERCONT'
        'Problemas com a conta, código'
    'FTSENHA'
        'Qual a senha '
    'FTERSENH'
        'Senha não foi aceita, código'
    'FTCHAVE'
        'Qual a sua chave de acesso '
    'FTERCHAV'
        'Chave de acesso não foi aceita, código'
    'FTACLIBE'
        'Acesso liberado'
    'FTCOMINT'
        'Comunicação foi interrompida'
