Sexo, crianças e Rok and Rol!

All Saints brincou com a multidão sobre a imagem infernal deles mas
 com Nicole Esperando uma criança de Liamagora
será que poderia aquele tipo de roque insipiente amadurecer?
Louise Gannon pensa que sim.

Nem mesmo Mystic Meg poderia ter possivelmente previsto que no dia em
que ELLE  escolhesse se encontrar com  All Saints  isso se transformaria
no dia mais importante da história dos  quatro anos  desta banda
de garotas de Londres.

Isso é a ressaca da noite anterior, quando a notícia começou a vasar que
que o membro das All Saintst a escandalizada e assustada Nicole Appleton, está
grávida do seu amante, o garoto mais selvagem do
Oasis Liam Gallagher.
A história está nas páginas principais de todos os tabloids. Repórteres
estão acampados do lado de fora da casa de Nicole ao norte de Londres.
A irmã dela, Natalie está também sofrendo o assédio
assim como Robbie Williams, o amargurado ex noivo de Nicole e (o jurado
inimigo de Liam e (Patsy Kensit (ex esposa de Liam e  mãe do filho deles  com
onze meses, Lennon).

Neste meio tempo, em um casarão estúdio no lado oeste de Londres, o
 time de ELLE, PR a compania
 discográfica  de All Saints fundadora da banda e o
membro Melanie, e Blatt estão esperando por um verdadeiro bombardeio
fotográfico antes de começar.
 A PR está profundamente
anciosa. Ela ordenou a ELLIE team que não Mensionasse a gravidêz de
Nicole para ela. - nada de champagne, nada de flores e absolutamente
nada de parabéns.ELLIE está também avisada para não dirigir a
palavra a Nicole
O relacionamento de Nicole está estritamente fora dos limites.

A notícia de que Shaznay Lewis, o quarto  membro da  banda, está doente
na cama sob ordens  do médico, insita  furiosas negociações. A
 administração não está feliz com a  idéia de uma foto  com apenas  os
 três membros da
banda - também remanescente do desastre que foi o filme Honest. Uma hora
até parece que a coisa toca e vai mesmo que pareça que tudo será
cancelado Mas, finalmente,  ELLE, encontra um jeitinho e é permitido
fotografar as irmãs Appleton.

Até parece que a reputação da banda por ter se envolvido em grandes confusões
está maculada. Nós Não nos encontramos com as appleton ainda
mas achamos que sabemos qual a escolha delas. Subitamente,
umaperturbação e ecdcitação. As Appleton chegaram. A pé
Natalie, Nicole e, espera por elas, Liam. Eles disseram oi, sorriram,
e conversaram. Sobre saltos eles até se ofereceram para fazer chá. Nicole
positivamente brilha de felicidade e Liam, alegadamente o garoto mais
selvagem do roque, parece um bobo encantado, muito embora lhe seja
dificil julgar a expressão dele porque o rosto dele está obscurecido
pelo ar,cachecol, óculos de sol e Porque Nicole e ele envolveram-se em
um longo e demorado beijo.Se a relação deles parece em baixa então o
calista Flockhart está no tamanho 18.

'Doce' não é uma palavra quevocê espera achar em uma frase a respeito de
Liam Gallagher mas aquele é exatamente o jeito que ele se comporta com
Nicole. Ela faz torradas para ele e espalha manteiga de amendoin sobre
esta. está crocante.Ela deu-lhe uma nova torrada e outro beijo.
mas está muito feliz para
disfarsar. Ele come a torrada dele como um bom garoto.

Neste ponto, parecia rude não dizer a palavra proibida
'parabéns'. Nicole se derrete. Ela abraça o deputado de ELLE
editor, Rachel.
'está frio,' ela diz no macio tom transatlântico  (as Appleton
passaram a infância  no reino unido, Canada e América). 'Estou olhando
A diante para ser uma mãe, mas tenho apenas e tão somente encontrado
nem tanto furor depois de tudo.  'A coisa é ,' explica Natalie,
 'as pessoas pensam
que somos um bando de cadelas e sempre nos proporsionam tempos difíceis.
As pessoas nos chingam e isso fere - somos seres humanos como todo
mundo. Eu suponho que isso faça com que as pessoas que se preocupam
conôsco sintam-se muito proteccionistas'.

 Natalie é a protetora oficial da banda. 'Eu sou quem briga em todas
as brigas' ela sorri.
'Sou a mais velha então me sinto como a irmã mais velha'.
Ela admite que está preocupada com a irmã mais nova Nicole
a qual, aos 25, está 18 months grávidado junior. 'Fiquei nervosa quando
ela começou
 Ela disse.'a sair com Liam.'
 'A pressão dobra quando você sai com alguém então isso aparece.'
Foi a mesma coisa com Robbie.
mas ela é muito feliz com Liam. ela fêz a coisa certa. Eles não
começaram a verem-se
Antes que viesse o divórcio dele e agora ela está grávida,bem...  Estou
realmente feliz por ela.

Minha mãe advinhou alguma coisa e Nic descobriu. Sinto muito por ela
que algo transpirou porque é tão sedo, não é oficial
para um outro mês. E a loucura começou imediatamente. Mas Nic está muito
forte no momento. Ela nunca deixa qualquer coisa abatê-la. Ela faz tudo
a seu tempo e só faz aquilo que a faz feliz.
'Sei que Nic será uma boa mãe e que ela está muito feliz com Liam.
Individualmente são ambos "selvagens" mas juntos são muito calmos. Ela
parou de fumar e beber e ambos ficam muito em casa.
Eles assistem a contagem regressiva o saltitante Gerry e fazem chá.
Isso não é exatamente rock'n'roll mas eles estão muito apaixonados
e felizes.'

Mas com Nicole grávida, a filha de Mel Lilyella (do parceiro musical
Stuart Zender) com quase dois anos e a filha de Natalie, Rachel, de oito
anos como ser mãe pode afetar a banda?
Nicole é caracteristicamente calma. Não estou doente, só estou grávida.
É como uma coisa comum para a banda,' ela diz.
Quanto a isso Natallie não está tão preocupada. 'Estamos
planejando uma turnê e novos singles, mas não sei como vai ficar.
é duro ter uma criança e trabalhar. Tenho muito respeito por Mel porque
ela tem levado Lily para toda parte conôsco, mas não tem sido fácil.
ser uma mãe que trabalha jamais é.

Mel concorda. 'Não estou certa mas onde é possível para mim levar a
levo
A apenas uma semana antes Mel desistiu
de Saints porque não podia mais conviver com a luta emocional. 'Estou
muito feliz por Nicole,' diz Mel, de volta à banda por agora. 'mas Vai
ter um efeito sobre a banda.
Quando você se torna mãe você muda. Sua criança se transforma na coisa
mais importante da sua vida. Minha filha está com quase dois e quase
no tempo de ir para a escola. Quero que ela tenha uma vida a mais normal
possível.
Sou grata pelo dinheiro que tenho ganho de
All Saints, mas meu trabalhho afeta o degrau da normalidade do que quero
para ela. Saí porque o que eu estava fazendo não era tão importante
como as coisas que eu não estava fazendo.
preciso arrumar nossa casa, vasos,-treinar Lily.
Fazer tudo aquilo que seja necessário para levá-la para a escola e
Apanhá-la de volta. Amo o que essa banda conseguiu, as coisas mudam.
Isso começa a ser como estar na música e acaba em dinheiro e música.
Tudo o que sempre quis foi que All Saintsfosse grande no Ladbroke
Grove.Nenhuma de nós estava preparada para isso ou para o que iria
acontecer.

 Está claro que se as garotas desistirem isso será por razões de amor
e não de ódio.
De qualquer maneira por mais que briguem(e elas brigam) elas permanecem
muito
próximas. Natalie sorri: 'Jamie Theakston [ex dela] costumava dizer nós
éramos como lobos quando estávamos juntos mas somos muito próximos o que
pode assustar a quem está de fora.

Nos sentiríamos ameaçadas se não fôssemos nós mesmas
com quatro temperamentos fortes, a banda nunca foi reconhecida como
intediante.
Elas nunca ficaram aos pés de uma linha de gravadoras. Sempre fizeram
muita festa, agiam como pessoas famosas e criaram algumas das melhores
músicas dos últimos anos (Never Ever, Black Coffe, etc),
ganhando mais recentemente o MTV
Europe award  pelo melhor Pop Act.

Não é de surpreender que jamais estiveram envolvidas em escândalos.
'Nunca temos jogado o jogo, admite Natalie.'
Deixamos tudo correr normalmente. Brigamos muito mas
Nunca chegamos de fato a extremos. Mostre-me um grupo
um grupo como nós que vivemos juntas, trabalhamos juntas e que não tem
problemas. Mel concorda:
'É o nosso senso de humor que nos tem mantido juntas  .' Possivelmente
esta é a chave do relacionamento entre Nicole e Liam. Tal qual ele senta
à mesa tomando chá, lendo o jornal de domingo e conversando com todas
nós, ele é quieto,
pensativo mesmo - muito
diferente para os famosos hábitos de costume como se fosse mais velho.
Parece estar feliz
Com Patsy Kensit "ele era como um miserável e mau humorado. Com Nicole ele
parece tranquilo.
por enquanto maquiagem, mudança de roupa e tiros, banhos de Nicole
nele, beijos e sorrisos. Quando ela dá a ele uma xícara de chá, ele
a beija demoradamente e ela sorri. Um pequeno semi momento doméstico
que diz algo sobre como eles estão vivendo juntos.

Natalie diz que a banda alcançou um ponto importante na vida pessoal de
cada uma delas.
 Shaznay tem marcado tempestades de danças cristãs quase durante dois
anos, e Mel está com Stuart a três.
Natalie  estava se encontrando com um dos prodigi, banda de Liam
Howlett pelo
mesmo tempo no qual Nicole está com Liam. 'Acho que estamos realmente
felizes,' diz Natalie. 'Estamos nos sentindo todos muito calmos. Então
denovo, acho que estamos realmente crescendo.'

Ela, particularmente, merece um pouco de felicidade pessoal. Natalie foi
deixada de lado de modo a ter que cuidar da filha sozinha  quando o
pai de Rachel' Carl Robinson
(A Dreamer Boy) foi embora. foi uma batalha. Ela se doou
totalmente,
tentando compatibilizar isso com a banda. Gastei todo o meu dinheiro com
a escola da Rachel porque queria o melhor para ela.' Ela diz
Agora posso mandá-la para uma boa escola e cuidar dela. Tenho saudade
dela quando estamos separadas, mas o mais importante é que a maioria de
tudo o que faço E por causa dela.'
Ela faz uma pausa e os olhos se enchem de lágrimas. Este é um lado de
Natalie que raramente se vê.
'Algumas vezes me sinto tão culpada  a respeito de Rachel,' ela diz.

'Quando não posso estar com ela
no dia  dos pais ou no dia que dizem coisas
horrívei sobre mim nos jornais
Isso tudo recai sobre ela, Ela tem que lidar com isso
quando está brincando no pátio da escola com as coleguinhas.
Quando ganhamos o MTV award a única pessoa que eu queria agradecer era
ela porque eu queria que ela me ouvisse dizer isso de frente para o
mundo inteiro. Liguei para ela assim que voltamos para casa e nós duas
caimos em lágrimas.'

*** tradução por J.Salvador***