[info]
;Please fill out the correct and up to date information below.
GlobalFontName=Tahoma
GlobalFontSize=9
KMPVer=4.0.0.0 (2015/08/01)
LangVer=4.0.0.0 (2015/08/01)
Maintainer=z (2004-2008), terap(2012), Siamese(2012)
Contact=Leave a message in official forum. (http://www.kmplayer.com/forums)

[ToolTip]
;---------- [Main Menu]
OpenMenu=[เปิด] %OpenMenu%
OpenDirectGoMenu=[รายการโปรด] %DirectGoMenu%
AlbumMenu=[อัลบั้ม] %AlbumOpenMenu%
CloseCmd=ปิดไฟล์ %CloseMenu%
;----------
WDMMenu=[ควบคุม WDM] %WDMCtlMenu%
DVDMenu=[ควบคุม DVD] %DVDCtlMenu%
WinampMenu=[ควบคุม Winamp] %WinampCtrlMenu%
ScreenMenu=[ควบคุมจอภาพ] %ScreenControlMenu%
AdvScreenMenu=[ส่อง & ขยาย] %PanScanMenu%
PlaybackMenu=[การเล่น] %PlayControlMenu%
CaptionMenu=[ศัพท์บรรยาย] %CaptionControlMenu%
VideoMenu=[วิดีโอ (พื้นฐาน)] %VideoMenu%
AdvVideoMenu=[วิดีโอ (ขั้นสูง)] %AdvVideoMenu%
AudioMenu=[เสียง] %AudioControlMenu%
;----------
CaptureMenu=[การจับข้อมูล] %CaptureSetMenu%
VisualMenu=[ภาพประกอบ] %VisualizationMenu%
FilterMenu=[ตัวกรอง] %FilterSetMenu%
BookmarkMenu=[ที่คั่น / ตอน / เครื่องหมาย] %BookmarkMenu%
EnvRestoreMenu=[ค่าสำเร็จรูปของการตั้งค่า] %ConfigSelListMenu%
SkinMenu=[ลักษณะ] %SkinSelectMenu%
;----------
Screen3DChangeCmd=วนรูปแบบ 3D
PlayListPopupMenu=[บัญชีการเล่น] %PlaylistPopupMenu%
ControlBoxViewCmd=เปิด/ปิด กล่องควบคุม %ControlBoxMenu%
ViewFileINFOCmd=ข้อมูลสื่อ... %FileInfoMenu%
ConfigureViewCmd=กำหนดค่าที่ชอบ... %ConfigMenu%
;----------
ExitCmd=ออก %N23%


;---------- [Open]
OpenFileCmd=เปิดไฟล์... %N233%
OpenURLCmd=เปิด URL... %URLOpenMenu%
OpenFolderCmd=เปิดโฟลเดอร์... %FolderOpenMenu%
OpenTVOutCmd=เปิดตัวนำทางไฟล์... %TVOutOpenMenu%
OpenIEMediaCmd=เปิด URL จาก IE %IEOpenMenu%
OpenRecentCmd=เปิดไฟล์ล่าสุด %RecentOpenMenu%
OpenReTryCmd=เปิดไฟล์ปัจจุบันอีกครั้ง %ReOpenMenu%
OpenWDMCmd=ตั้งค่าอุปกรณ์ WDM/BDA... %WDMOpenMenu%
OpenBaseWDMCmd=เปิดอุปกรณ์ล่าสุด %WDMBaseOpenMenu%
OpenDVDDeviceCmd=เปิด DVD %DVDDeviceMenu%
OpenDVDFileCmd=เปิดไฟล์ DVD ... %DVDFileMenu%
OpenVCDCmd=เปิด VCD %VCDOpenMenu%
WDMOpenAnalogCmd=เปิด WDM (ATV) %WDMAnalogOpenMenu%
WDMOpenDigitalCmd=เปิด BDA (DTV) %WDMHDTVOpenMenu%




;---------- [Album]
AlbumPrevOpenCmd=อัลบั้มก่อนหน้า %N252%
AlbumNextOpenCmd=อัลบั้มถัดไป %N252%
;----------
AlbumListCmd=รายการอัลบั้ม


;---------- [WDM Controls]
WDMTunerMagCmd=ตั้งค่าตัวจูนทีวี... %WDMTunerMagMenu%
WDMChannelMagCmd=ตัวจัดการช่อง... %RegChannelMenu%
LabelWDMChannel=รายชื่อช่อง %RegChannelMenu%
WDMFirstChannelCmd=ช่องแรก %N25%
WDMPrevChannelCmd=ช่อง -1 %N26%
WDMNextChannelCmd=ช่อง +1 %N27%
WDMLastChannelCmd=ช่องสุดท้าย %N28%
WDMRegPrevChannelCmd=ช่องก่อนหน้า %N219%
WDMRegNextChannelCmd=ช่องถัดไป %N220%
WDMRecentChannelCmd=ช่องที่ผ่านมา %WDMRecentChannelMenu%
WDMInputChannelCmd=ไปยังช่อง... %WDMChannelDirectMenu%
WDMAntennaInputCmd=ขาเข้า - สายอากาศ %WDMAntenaMenu%
WDMCableInputCmd=ขาเข้า - เคเบิล %WDMCableMenu%
;----------
WDMChannelSetCmd=ตั้งค่าช่อง...
WDMOpenToggleDeviceCmd=สลับ ATV/DTV
LabelWDMSiginal=คุณภาพสัญญาณ
WDMChannel0Cmd=0


WDMChannel1Cmd=1
WDMChannel2Cmd=2
WDMChannel3Cmd=3
WDMChannel4Cmd=4
WDMChannel5Cmd=5
WDMChannel6Cmd=6
WDMChannel7Cmd=7
WDMChannel8Cmd=8
WDMChannel9Cmd=9


;---------- [DVD Controls]
DVDSubpictureMenu=[ศัพท์บรรยาย] %N261%
DVDClosedCaptionCmd=ปิดศัพท์บรรยาย %CC1%
DVDAudioMenu=[เสียง] %DVD1%
DVDAngleMenu=[มุมกล้อง] %N262%
DVDMoveMenu=[ย้ายสู่] %N263%
DVDPrevChapterCmd=ตอนก่อนหน้า %ChapterP1%
DVDNextChapterCmd=ตอนถัดไป %ChapterN1%
DVDRootMenuCmd=เมนูรากฐาน %R1%
DVDTitleMenuCmd=เมนูหัวเรื่อง %R2%
DVDSubpictureMenuCmd=เมนูศัพท์บรรยาย %N35%
DVDAudioMenuCmd=เมนูเสียง %N199%
DVDAngleMenuCmd=เมนูมุมกล้อง %N200%
DVDChapterMenuCmd=เมนูตอน %N201%
DVDRestoreMenuCmd=กลับสู่การเล่น %N202%
DVD1XBackwardCmd=เล่นปกติ %N1x1%
DVD2XBackwardCmd=ย้อนกลับ: 2x %N1x2%
DVD4XBackwardCmd=ย้อนกลับ: 4x %N1x3%
DVD8XBackwardCmd=ย้อนกลับ: 8x %N1x4%
DVD1XForewardCmd=เล่นปกติ %N1xF1%
DVD2XForewardCmd=เดินหน้าเร็ว: 2x %N1xF2%
DVD4XForewardCmd=เดินหน้าเร็ว: 4x %N1xF3%
DVD8XForewardCmd=เดินหน้าเร็ว: 8x %N1xF4%
;----------
DVDPlaySlowerCmd=ย้อนกลับ
DVDPlayFasterCmd=เดินหน้าเร็ว


;---------- [Winamp Controls]
WinampPluginSetupCmd=ตั้งค่าปลั๊กอิน... %N174%
WinampPluginINFOCmd=ข้อมูลปลั๊กอิน... %N175%
WinampFileINFOCmd=คุณสมบัติ... %N176%


;---------- [Screen Controls]
ScreenAutoSelRatio=เลือกอัตราส่วนภาพ อัตโนมัติ %N324%
ScreenCycleRatio=วนอัตราส่วนภาพ %N65%
ScreenKeepBaseRatio=คงอัตราส่วนภาพ ตามการแสดงผล %N54%
ScreenKeep43Ratio=คงอัตราส่วน 1.33:1 (4:3 TV) %N43TV1%
ScreenKeep169Ratio=คงอัตราส่วน 1.78:1 (16:9 HDTV) %N169WideTV1%
ScreenKeep185Ratio=คงอัตราส่วน 1.85:1 (WideScreen) %N18511%
ScreenKeep235Ratio=คงอัตราส่วน 2.35:1 (CinemaScope) %N23511%
ScreenKeepCurRatio=คงอัตราส่วนภาพ ที่กำหนดเอง %N255%
;----------
ScreenMinSize=ขนาดเล็ก %ScreenMinSizeMenu%
ScreenHalfSize=ขนาดครึ่งส่วน %N185%
ScreenNormalSize=ขนาด 1เท่า %N186%
ScreenDoubleSize=ขนาด 2เท่า %N187%
ScreenMaxSize=เต็มจอ: ปกติ %N188%
ScreenFullSize=เต็มจอ: ยืด %N189%
ScreenWideSize=เต็มจอ: Overscan %N317%
ScreenDesktopView=โหมด Desktop %N190%
ScreenRestoreSize=คืนค่า
;----------
ScreenToggleOnTop=วนแบบการอยู่บน %N307%
ScreenAllwaysOnTop=อยู่บนเสมอ %N66%
ScreenPlayingOnTop=อยู่บนเมื่อเล่น %N67%
ScreenScreenSave=ป้องกันการพักหน้าจอ %N69%
ScreenHideMouse=ซ่อนตำแหน่งเมาส์ %N70%
;----------
AlphaBlendMenu=[ความโปร่งใส] %AlphaBlendMenu%
AlphaBlendMainMenu=[ความโปร่งใส] %N422%
AlphaBlendPLMenu=[ความโปร่งใส] %N424%
AlphaBlendCBMenu=[ความโปร่งใส] %N425%


;---------- [Pan & Scan]
AdvScreenPanScanMenu=[ค่าสำเร็จรูป การส่อง & ขยาย] %PanScanMenu%
AdvScreenPanScanCycle=วน การส่อง & ขยาย %N31%
AdvScreenPanScanEdit=ตัวแก้ไข การส่อง & ขยาย... %N435%
;----------
AdvScreenRestore=คืนค่าสู่ขนาดต้นฉบับ %N269%
AdvScreenZoomIn=ขยายออก %N259%
AdvScreenZoomOut=ขยายเข้า %N260%
AdvScreenZoomInHori=ลดความกว้าง %N271%
AdvScreenZoomOutHori=เพิ่มความกว้าง %N272%
AdvScreenZoomInVert=เพิ่มความสูง %N274%
AdvScreenZoomOutVert=ลดความสูง %N273%
AdvScreenMoveLeft=เลื่อนซ้าย %N275%
AdvScreenMoveRight=เลื่อนขวา %N276%
AdvScreenMoveUp=เลื่อนขึ้น %N277%
AdvScreenMoveDown=เลื่อนลง %N278%
AdvScreenOffset=การชดเชยจอภาพ... %AdvVideoOffsetMenu%

;----------
ScreenTopLeft=บน -> ซ้าย %56%
ScreenTopCenter=บน -> กลาง %57%
ScreenTopRight=บน -> ขวา %58%
ScreenMiddleLeft=กลาง -> ซ้าย %59%
ScreenMiddleCenter=กลาง -> ศูนย์กลาง %60%
ScreenMiddleRight=กลาง -> ขวา %61%
ScreenBottomLeft=ล่าง -> ซ้าย %62%
ScreenBottomCenter=ล่าง -> ศูนย์กลาง %63%
ScreenBottomRight=ล่าง -> ขวา %64%
;----------
ScreenUserDefPos1=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 1 %N1101%
ScreenUserDefPos2=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 2 %N1102%
ScreenUserDefPos3=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 3 %N1103%
ScreenUserDefPos4=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 4 %N1104%
ScreenUserDefPos5=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 5 %N1105%


;---------- [Playback]
PlayPlayPauseCmd=เล่น %N36%
PlayPausePlayCmd=พัก %N36%
PlayPlayCmd=เล่น %N36%
PlayStopCmd=หยุด %CloseMenu%
PlayFrameCmd=เล่นทีละเฟรม %N250%
PlayBackFrameCmd=ย้อนทีละเฟรม %N1106%
PlayPrevFileCmd=ก่อนหน้า %N39%
PlayNextFileCmd=ถัดไป %N40%
;----------
PlayMoveMenu=[ข้าม (ไปที่)...]%N375%
PlayGotoCmd=ข้ามไปที่ เวลา/เฟรม... %N375%
PlayBackward1Cmd=ย้อนกลับ 5 วินาที %N510%
PlayForward1Cmd=เดินหน้า 5 วินาที %N511%
PlayBackward2Cmd=ย้อนกลับ 30 วินาที %N42%
PlayForward2Cmd=เดินหน้า 30 วินาที %N43%
PlayBackward3Cmd=ย้อนกลับ 1 นาที %N44%
PlayForward3Cmd=เดินหน้า 1 นาที %N45%
PlayBackward4Cmd=ย้อนกลับ 10 นาที %N1010%
PlayForward4Cmd=เดินหน้า 10 นาที %N1011%
PlayPrevCapCmd=ศัพท์บรรยายก่อนหน้า %N125%
PlayNextCapCmd=ศัพท์บรรยายถัดไป %N126%
PlayStartPosCmd=จุดเริ่ม %N47%
PlayMidPosCmd=กึ่งกลาง %N48%
PlayLastPosCmd=30 วินาทีก่อนจบ %N301%
;----------
PlayRepeatMenu=[เล่นซ้ำช่วง A-B] %RepeatPlayMenu%
PlayRepeatStartCmd=เล่นซ้ำ A-B: กำหนด A %N221%
PlayRepeatEndCmd=เล่นซ้ำ A-B: กำหนด B %N222%
PlayRepeatUseCmd=เล่นซ้ำ A-B: เปิด/ปิด %N223%
PlayRepeatDlgCmd=กล่องข้อมูล การเล่นซ้ำ A-B %N19%
;----------
PlayModeMenu=[รูปแบบการเล่นซ้ำ/เมื่อเสร็จสิ้น] %PlayModeMenu%
PlayModeDirDown=เล่นไปตามลำดับ %UpPlayMenu%
PlayModeDirUp=เล่นย้อนกลับ %DownPlayMenu%
PlayModeDirRandom=สุ่ม %RandomPlayMenu%
PlayModeDirRepeat=เล่นซ้ำ %N268%
PlayModeAlbumNext=เล่นอัลบั้มถัดไป %N6%
PlayModeAlbumRepeat=เล่นอัลบั้มซ้ำ %N7%
PlayModeAlbumNone=ไม่ต้องทำอะไร %N11%
PlayModeAlbumExit=ออกหลังจากเล่นหมดอัลบั้ม %N14%
PlayModeAlbumPowerOff=ปิดเครื่องหลังจากเล่นหมดอัลบั้ม (ครั้งเดียว) %N16%
PlayModeAlbumFileClose=ปิดไฟล์ %N286%

;----------
PlaySlowerSpeedCmd=เล่นแบบช้า %N50%
PlayNormalSpeedCmd=คืนค่า %N51%
PlayFasterSpeedCmd=เล่นแบบเร็ว %N52%

PlaySlowerPitchCmd=เล่นแบบช้า %N50%
PlayNormalPitchCmd=คืนค่า %N51%
PlayFasterPitchCmd=เล่นแบบเร็ว %N52%
;----------
PlaySkipStartCmd=ข้ามช่วงนำ %N105%
PlaySkipIntroCmd=เล่นช่วงนำ %N232%
PlaySkipEndCmd=ข้ามช่วงจบ %N168%
PlaySkipSettingCmd=ตั้งค่าการข้าม... %N217%
;----------
PlaySaveFilePosCmd=จำตำแหน่งที่เล่น %N295%
PlayUseAVIKeyFrameCmd=ใช้งานการค้นหา เฟรมสำคัญ


;---------- [Subtitles]
CaptionLanguageMenu=[ภาษาศัพท์บรรยาย] %CaptionLangMenu%
CaptionOnlineSearchCmd=ค้นหา ศัพท์บรรยายออนไลน์... %N154%
CaptionFileOpenCmd=โหลด ศัพท์บรรยาย... %N366%
CaptionVisibleCmd=แสดง/ซ่อน ศัพท์บรรยาย %N79%
CaptionExplorerCMD=สำรวจ ศัพท์บรรยาย... %N22%

;----------
CaptionOverlayCmd=วาดบนพื้นผิว Overlay %N210%
CaptionImageCmd=วาดเป็นภาพมันเอง %N211%
CaptionVMRCmd=วาดบนพื้นผิว VMR %VMR1%

CaptionLargerCmd=ขนาดอักษร: เพิ่ม %N102%
CaptionSmallerCmd=ขนาดอักษร: ลด %N101%
CaptionNormalCmd=ขนาดอักษร: คืนค่า %N92%
;----------
CaptionAlignMenu=[แนววางศัพท์บรรยาย] %CaptionAlignMenu%
CaptionAlignLeftCmd=ซ้าย (บน) %N8%
CaptionAlignCenterCmd=กลาง %N84%
CaptionAlignRightCmd=ขวา (ล่าง) %N83%
CaptionAlignTopCmd=บน (ซ้าย) %N86%
CaptionAlignMiddleCmd=กลาง %N87%
CaptionAlignBottomCmd=ล่าง (ขวา) %N88%

CaptionMoveDownCmd=เลื่อนศัพท์บรรยายลง %N103%
CaptionMoveUpCmd=เลื่อนศัพท์บรรยายขึ้น %N104%
CaptionIncMarginCmd=ขอบซ้าย/ขวา: เพิ่ม %N213%
CaptionDecMarginCmd=ขอบซ้าย/ขวา: ลด %N214%

CaptionPosition1=บน/ซ้าย
CaptionPosition2=บน/กลาง
CaptionPosition3=บน/ขวา
CaptionPosition4=กลาง/ซ้าย
CaptionPosition5=กลาง/กลาง
CaptionPosition6=กลาง/ขวา
CaptionPosition7=ล่าง/ซ้าย
CaptionPosition8=ล่าง/กลาง
CaptionPosition9=ล่าง/ขวา

;----------
CaptionMarginMenu=[ขอบล่าง] %BottomSpaceMenu%
;----------
CaptionRotate1=ไม่ต้องหมุน
CaptionRotate2=พลิกในแนวนอน
CaptionRotate3=พลิกในแนวตั้ง
CaptionRotate4=หมุน 180'
;----------
CaptionBoldCmd=ใช้อักษรตัวหนา %N93%
CaptionItialicCmd=ใช้อักษรตัวเอียง %N94%
CaptionAlphaCmd=ใช้ความโปร่งใส %N96%
CaptionUnderlineCmd=ขีดเส้นใต้ %N95%
CaptionFadeCmd=ใช้การเลือน %Fade1%
CaptionShadowCmd=ใช้เงา %N97%
CaptionOutlineCmd=วาดเส้นร่าง %N98%
CaptionVertCmd=แสดงในแนวตั้ง %N99%
CaptionAntialiasCmd=ใช้อักษรที่ลดรอยหยัก %N91%
CaptionHTMLCmd=รองรับคุณลักษณะเพิ่มเติม (สี) %N216%
;----------
CaptionSyncInputCmd=ซิงค์ศัพท์บรรยายใหม่... %N80%
CaptionSyncPrevCmd=ซิงค์ศัพท์บรรยายใหม่: - 0.5 วิ. %N051%
CaptionSyncNextCmd=ซิงค์ศัพท์บรรยายใหม่: + 0.5 วิ. %N052%


;---------- [Video (Basic)]
VideoDecBaseBrightCmd=ลด 'Y': มืดขึ้น %N121%
VideoIncBaseBrightCmd=เพิ่ม 'Y': สว่างขึ้น %N120%
VideoMotionBlurCmd=Motion Blur %N193%


VideoLPFilterCmd=Soften: LPF %N107%

VideoSharpenFilterCmd=Sharpen %N117%
VideoMediaBlockCmd=Median Vertical Filter %N195%
VideoMediaCrossCmd=Median Horizontal Filter %N196%
VideoMeanYFilterCmd=Mean Y Filter %N197%
VideoMeanUVFilterCmd=Mean UV Filter %N198%
VideoGreyScaleCmd=Grayscale Filter %N119%
VideoAutoLevelCmd=Auto Level Control %N128%
VideoMirrorCmd=Mirror Image %N114%
VideoInInverseCmd=Flip input picture %N113%
VideoOutInverseCmd=Flip output picture %N118%
;----------
VideoSpecialFilterMenu=[ตัวกรองอื่นๆ] %UselessVFilterMenu%
VideoHPFilterCmd=Distinct: HPF %N108%
VideoLaplaceCmd=Edge Detection: Laplacian %N109%
VideoEdgeDetectCmd=Edge Detection %N110%
VideoEdgeEnhanceCmd=Edge Enhancement %N111%
VideoColorEmbossCmd=Color Emboss %N112%
VideoColorInverseCmd=Color Inverse %N194%
VideoHistogramCmd=Histogram %N203%
;----------
VideoIgnoreSettingCmd=ละเลยการตั้งค่าทั้งหมด %N116%
VideoUsePluginCmd=ใช้งานปลั๊กอินวิดีโอ %N12%


;---------- [Video (Advanced)]
AdvVideoLowUseOverSample=เฉพาะที่ความละเอียดต่ำ %N164%
AdvVideoAllUseOverSample=เสมอ %N165%
AdvVideoNoUseOverSample=ไม่ต้องทำอะไร %N166%
;----------
VideoReSizeMenu=วิธีปรับขนาด %VideoReSizeMenu%
AdvVideoDeInterlaceCmd=Deinterlacing %N180%
AdvVideoPostProcessCmd=Post-Processing %N170%
AdvVideoPicPropertyCmd=การควบคุมสีของ ซ/ว %N443%
AdvVideoSharpenCmd=Sharpen %N205%
AdvVideoBlurCmd=Blur %N204%
AdvVideoGDeNoiseCmd=Gradual Denoise %N163%
AdvVideoLevelControlCmd=ควบคุมระดับ %N207%
AdvVideo3DDenoiseCmd=Denoise 3D %N3D4%
AdvVideoWarpsharpenCmd=aWarpSharp %Warsharpen1%
AdvVideoAddNoiseCmd=Add Noise %AddNoise1%
AdvVideoFastestModeCmd=โหมด SuperSpeed %N76%
AdvVideoFastPresetCmd=โหมด HighSpeed %N169%
AdvVideoHQPresetCmd=ค่าสำเร็จรูป: เน้นคุณภาพ (3GHz) %N178%
AdvVideoBasePresetCmd=ค่าสำเร็จรูป: ปกติ %N208%
AdvVideoHardwareMenu=ค่สำเร็จรูป: เน้นความเร็ว (1GHz) %AdvVideoHWMenu%
VMR9PixelShaderMenu=[Pixel Shader] %VMR9PixelShaderMenu%
;----------
AdvVideoHWCtrlUseCmd=ตัวควบคุมสี ฮ/ว: เปิด/ปิด %N441%
AdvVideoSWCtrlUseCmd=ตัวควบคุมสี ซ/ว: เปิด/ปิด %N443%










AdvVideoHWIncBrightCmd=ความสว่าง: เพิ่ม %N226%
AdvVideoHWBaseBrightCmd=ความสว่าง: คืนค่า %N240%
AdvVideoHWDecBrightCmd=ความสว่าง: ลด %N227%

AdvVideoHWIncSaturatCmd=ความอิ่มตัว: เพิ่ม %N228%
AdvVideoHWBaseSaturatCmd=ความอิ่มตัว: คืนค่า %N241%
AdvVideoHWDecSaturatCmd=ความอิ่มตัว: ลด %N229%

AdvVideoHWIncContrastCmd=ความตัดกัน: เพิ่ม %N244%
AdvVideoHWBaseContrastCmd=ความตัดกัน: คืนค่า %N231%
AdvVideoHWDecContrastCmd=ความตัดกัน: ลด %N242%

AdvVideoHWIncHueCmd=ความเข้มสี: เพิ่ม %N478%
AdvVideoHWBaseHueCmd=ความเข้มสี: คืนค่า %N479%
AdvVideoHWDecHueCmd=ความเข้มสี: ลด %N480%

AdvVideoHWIncGammaCmd=แกมมา: เพิ่ม %N482%
AdvVideoHWBaseGammaCmd=แกมมา: คืนค่า %N483%
AdvVideoHWDecGammaCmd=แกมมา: ลด %N484%
;----------
AdvVideoSWIncBrightCmd=ความสว่าง: เพิ่ม %N234%
AdvVideoSWBaseBrightCmd=ความสว่าง: คืนค่า %N245%
AdvVideoSWDecBrightCmd=ความสว่าง: ลด %N235%

AdvVideoSWIncSaturatCmd=ความอิ่มตัว: เพิ่ม %N236%
AdvVideoSWBaseSaturatCmd=ความอิ่มตัว: คืนค่า %N246%
AdvVideoSWDecSaturatCmd=ความอิ่มตัว: ลด %N237%

AdvVideoSWIncContrastCmd=ความตัดกัน: เพิ่ม %N238%
AdvVideoSWBaseContrastCmd=ความตัดกัน: คืนค่า %N239%
AdvVideoSWDecContrastCmd=ความตัดกัน: ลด %N247%

AdvVideoSWIncHueCmd=ความเข้มสี: เพิ่ม %N486%
AdvVideoSWBaseHueCmd=ความเข้มสี: คืนค่า %N488%
AdvVideoSWDecHueCmd=ความเข้มสี: ลด %N487%

AdvVideoSWIncGammaCmd=แกมมา: เพิ่ม %N490%
AdvVideoSWBaseGammaCmd=แกมมา: คืนค่า %N491%
AdvVideoSWDecGammaCmd=แกมมา: ลด %N492%


;---------- [Audio]
AudioStreamSelectMenu=[กระแสเสียง] %AudioSelectMenu%
AudioIncVolumeCmd=เพิ่มเสียง %N135%
AudioDecVolumeCmd=ลดเสียง %N136%
AudioMuteVolumeCmd=ปิดเสียง %N137%
AudioDecAmpCmd=PreAmp: ลด %N139%
AudioIncAmpCmd=PreAmp: เพิ่ม %N140%
AudioUseEqulizerCmd=EQ เปิด/ปิด %N142%
AudioEqulizerPresetMenu=[ค่าสำเร็จรูป EQ] %EqulizerListMenu%
AudioEqulizerFreqDomain=Frequency domain equalizer %Freq1%
AudioEqulizerTimeDomain=Time domain equalizer %imeDomain1%
AudioEqulizerDirectX=DirectX equalizer %DirectXDMO1%
AudioUseAutoGainCmd=ควบคุมระดับเสียงอัตโนมัติ %N155%
AudioUseTrueBassCmd=TrueBass %rueBass1%
AudioUseTrebleEhnCmd=Treble Enhancer %rebleEhancer1%
AudioRemoveLeftChCmd=ถอนช่องซ้าย %N145%
AudioRemoveRightChCmd=ถอนช่องขวา %N146%
AudioSwapChCmd=สลับช่อง %N147%
AudioMergeChCmd=Downmix to Mono %N148%
AudioUseTempoCmd=Time Stretching %N296%
AudioUse3DEffectCmd=รูปแบบ 3D %N3D3%
AudioDec3DEffectCmd=รูปแบบ 3D: ลด %N3D1%
AudioInc3DEffectCmd=รูปแบบ 3D: เพิ่ม %N3D2%
AudioVioceRemoveCmd=Voice Removal %N149%
AudioViocePassCmd=Voice Emphasis %N279%
AudioUseDynamicAmpCmd=Dynamic Compression %N150%
AudioDenoiseCmd=Noise Reduction %N431%
AudioFreeVerbCmd=Freeverb %Freeverb1%
AudioUseCrystalityCmd=Crystality %Crystality1%
AudioUseBandPassCmd=Band-Pass %N309%
AudioIgnoreSettingCmd=ละเลยการตั้งค่าทั้งหมด %N157%
AudioUsePluginCmd=ใช้งานปลั๊กอินเสียง %N13%
;----------
Audio0dBCmd=ตั้งค่า EQ ใหม่
AudioEqPresetSaveCmd=บันทึก ค่าสำเร็จรูป
AudioEqPresetDelCmd=ลบ ค่าสำเร็จรูป
AudioTempoResetCmd=คืนค่าความเร็วเป็น 1x


;---------- [Capture]
CaptureSnapshotCmd=ทำกระดานเรื่องราว... %N508%
CaptureAudioCmd=เสียง: อัด... %N323%
CaptureAudioAutoCmd=เสียง: อัดด่วน %N471%
CaptureAVIMovieCmd=วิดีโอ: อัด... %AVI1%
CaptureAVIAutoCmd=วิดีโอ: อัดแบบด่วน %AVI4%
CaptureCurScrFileCmd=เฟรม: ขนาดดั้งเดิม... %N158%
CaptureCurScrTimeCmd=เฟรม: จับข้อมูลด่วน - ขนาดดั้งเดิม %N159%
CaptureCurScrClipBoardCmd=เฟรม: คัดลอกสู่ความจำ - ขนาดดั้งเดิม %N160%
CaptureCurScrFileDstCmd=เฟรม: ตามที่เห็น... %N388%
CaptureCurScrTimeDstCmd=เฟรม: จับข้อมูลด่วน - ตามที่เห็น %N389%
CaptureCurScrClipBoardDstCmd=เฟรม: คัดลอกสู่ความจำ - ตามที่เห็น %N390%
CaptureSampleGrabberCmd=เฟรม: แยกออก... %N181%
CaptureDesktopCenterCmd=กำหนดเป็นภาพพื้นหลัง: ศูนย์กลาง %N123%
CaptureDesktopTileCmd=กำหนดเป็นภาพพื้นหลัง: ต่อภาพ %N182%
CaptureDesktopStretchCmd=กำหนดเป็นภาพพื้นหลัง: ยืดออก %N127%
CaptureSelectFolderCmd=เลือกโฟลเดอร์บันทึกข้อมูล... %N162%
CaptureOpenFolderCmd=เปิดโฟลเดอร์บันทึกข้อมูล... %N266%


;---------- [Visualization]
ScreenVisOn=เปิด ภาพประกอบ %ScreenMinSizeMenu%
ScreenVisOff=ปิด ภาพประกอบ %ScreenMinSizeMenu%
VisPrevVisCmd=ภาพประกอบ ก่อนหน้า %N171%
VisNextVisCmd=ภาพประกอบ ถัดไป %N172%
VisWinMediaVisCmd=ภาพประกอบของวินโดว์ %N131%
VisSimpleCmd=แสดงจอธรรมดา %N133%
VisBlackCmd=ไม่มีจอ (ดำ) %N90%
VisAlbum=แสดงสไลด์ %N464%



;---------- [Bookmark / Chapter / Marker]
BookmarkAddCmd=เพิ่มสู่ที่คั่น (P)


;---------- [Options]
WinampMediaLibCmd=คลังสื่อ (Alt+L)
AdvMenuViewCmd=เมนูขั้นสูง%AdvancedMenu%
HelpViewCmd=ช่วยเหลือ%HelpMenu%
AboutViewCmd=เกี่ยวกับ...%AboutMenu%


;---------- [Skins]
SkinNormalControlSkin=ควบคุมลักษณะ: ค่าตั้งต้น %N20%
SkinAutoHideControlSkin=ควบคุมลักษณะ: ค่าตั้งต้น (ซ่อนอัตโนมัติ) %N287%
SkinOSCControlSkin=ควบคุมลักษณะ: ซ้อนทับบน OSC %OSC1%
SkinBothControlSkin=ควบคุมลักษณะ: ค่าตั้งต้น+ซ้อนทับ %N21%
;----------
ColorThemeMenu=[รูปลักษณ์สี] %ColorThemeMenu%
ColorThemeRandomCmd=สุ่มรูปลักษณ์สี %N329%
ColorThemeCycleCmd=รูปลักษณ์สีถัดไป %N328%
MainWindowVisible=ซ่อน/แสดง หน้าต่างหลัก %RestoreMenu%


;---------- [Playlist]
PlaylistViewCmd=ตัวแก้ไขบัญชีการเล่น เปิด/ปิด %PlayListMenu%
PlayListAddFileCmd=เพิ่มไฟล์... %N288%
PlayListAddFolderCmd=เพิ่มโฟลเดอร์... %N289%
PlayListClearAllCmd=ล้างบัญชีการเล่น %N290%

PlayListRepeatCmd=ซ้ำ %N268%
PlayListRandomCmd=สุ่ม %N418%

















;----------
PlayListAddUrlCmd=เพิ่ม URL...
PlayListItemDelCmd=ถอนงานที่เลือก (Del)
PlayListSortCmd=จัดเรียงบัญชีการเล่น
PlayListUpItemCmd=เลื่อนขึ้น (Ctrl+Up)
PlayListDownItemCmd=เลื่อนลง (Ctrl+Dn)
PlayListItemCheckCmd=ถอนรายการที่เสีย
PlayListSaveListCmd=บันทึกบัญชีการเล่น (อัลบั้ม)
PlayListNewAlbumCmd=เพิ่มอัลบั้มใหม่
PlayListRenAlbumCmd=เปลี่ยนชื่ออัลบั้ม
PlayListCopyAlbumCmd=คัดลอกอัลบั้ม
PlayListDelAlbumCmd=ลบอัลบั้ม
PlayListMenuButtonCmd=ความโปร่งใส
PlayListCloseButtonCmd=ปิดบัญชีการเล่น


;---------- And so on...
ControlBoxMenuButtonCmd=ความโปร่งใส
ControlBoxCloseButtonCmd=ปิดกล่องควบคุม

PlayInfoViewCmd=ข้อมูลการเล่นบน OSC %PlayInfoMenu%

LabelPlayTime=สลับ เวลาที่เล่นแล้ว/เวลาที่เหลือ
MinLabelPlayTime=สลับ เวลาที่เล่นแล้ว/เวลาที่เหลือ
MinLabelLeftTime=สลับ เวลาที่เล่นแล้ว/เวลาที่เหลือ
;PanelChangeCmd=
PanelChangeCmd_VideoBtn=ควบคุมวิดีโอ
PanelChangeCmd_AudioBtn=ควบคุมเสียง
PanelChangeCmd_PlayControlBtn=ควบคุมการเล่น
PanelChangeCmd_CaptionBtn=ควบคุมศัพท์บรรยาย
PanelChangeCmd_MiscBtn=ควบคุมเบ็ดเตล็ด
WebSearch=ค้นเว็บ
;----------
ScreenRorate270=หมุน -90 องศา
ScreenRorate90=หมุน 90 องศา
ChangeLRFilter=พลิกในแนวนอน
ChangeTBFilter=พลิกในแนวตั้ง
;----------
SkinChangeCmd=สลับโครงร่าง
MinCmd=ย่อลง
ScreenZoomSize=ขยาย/คืนค่า %N359%
MaxCmd=ขยายออก %N188%
TopMost_ScreenPin_Top=อยู่บนเสมอ
TopMost_ScreenPin_PlayTop=อยู่บนขณะเล่น
TopMost_ScreenPin_Nomal=อยู่ล่างได้
WingsToggleOpen=Open gateway
WingsToggleClose=Close gateway
BoxIsDockerONCmd=Join gateway
BoxIsDockerOFFCmd=Separate gateway
BoxViewCmd=Close gateway
PreRollPTON=No advertisements OFF
PreRollPTOFF=No advertisements ON

[InternalMessage]
PreRollPTMsgD=days
PreRollPTMsgT=hours
PreRollStartTitleMsg=Is in advertising.
DefaultCharSet=1
DefaultCodePage=-1
DefaultMessageFontName=Tahoma
DefaultCaptionFontName=Arial
DefaultSkin=(ลักษณะที่มีมาให้)
BaseAlbum=ค่าตั้งต้น
DontMakeGraphBuilder=ไม่สามารถสร้าง GraphBuilder ได้
DontConnectVideo=ไม่สามารถเชื่อมต่อวิดีโอได้
DontOpenFile=ไม่สามารถเปิด หรือค้นหาไฟล์ได้

AbleOpenFile=ทุกไฟล์ที่สนับสนุน
AllOpenFile=ทุกไฟล์ (*.*)
LoadCaptionFile=โหลดศัพท์บรรยายด้านบน
DontFindWDMVideo=ไม่สามารถพบหรือใช้ WDM video driver
DontFindWDMAudio=ไม่สามารถพบหรือใช้ WDM audio driver
DontMakeDVDGraphBuilder=ไม่สามารถทำ DVDGraphBuilder
DontExistDecode=ไม่มีตัวถอดรหัสฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์
InvalidCommand=คำสั่งไม่ถูกต้อง
DVDRenderFail=ไม่สามารถเล่น DVD ได้
DontGetDVDControl=ไม่สามารถเรียก DVDControl
DontGetDVDInfo=ไม่สามารถเรียก DVDInfo
DVDFileFilter=ไฟล์ DVD (*.ifo)|*.ifo|ทุกไฟล์ (*.*)|*.*
OpenAlbumMsg=: เปิดอัลบั้ม
AutoSelectCaptionLanguage=เลือกภาษาศัพท์บรรยาย อัตโนมัติ
SelectCaptionLanguage=: ถูกเลือก
CaptionKorea=(Korean)
CaptionEnglish=(English)
CaptionJapan=(Japanese)
CaptionFrench=(French)
CaptionGerman=(German)
BookmarkAddMsg=ที่คั่น: %s
BookMarkDelMsg=ลบที่คั่น: %s
BookMarkDelKeyMsg=ถอนตำแหน่ง ของ %s
BookMarkSelMsg=ย้ายไปที่ %s
BookMarkDelAllMsg=ลบที่คั่นทั้งหมด
BookMarkCheckFileMsg=ลบรายการที่เสีย
BookMarkDelCmd=ลบที่คั่น
BookMarkAddCmd=เพิ่มที่คั่น
BookMarkDelAllCmd=ลบที่คั่นทั้งหมด
BookMarkCheckFileCmd=ถอนรายการเสียออก
VisAutoSelCmd=เลือกภาพประกอบ อัตโนมัติ
WDMAntennaMsg=ขาเข้าเสาอากาศ
WDMCableMsg=ขาเข้าเคเบิล
DVDPrevChapterMsg=ไปที่ตอน ก่อนหน้า
DVDNextChapterMsg=ไปที่ตอน ถัดไป
DVDRootMenuMsg=ไปเมนู รากฐาน
DVDTitleMenuMsg=ไปเมนู หัวเรื่อง
DVDSubpictureMenuMsg=ไปเมนู ศัพท์ฯ
DVDAudioMenuMsg=ไปเมนู เสียง
DVDAngleMenuMsg=ไปเมนู มุมกล้อง
DVDChapterMenuMsg=ไปเมนู ตอน
DVDMenuReturnMsg=คืนค่า
DVDCaptionOnMsg=คำบรรยายเหตุการณ์: แสดง
DVDCaptionOffMsg=คำบรรยายเหตุการณ์: ซ่อน
DVDBackwardMsg=ย้อนกลับ: %dX
DVDForwardMsg=เดินหน้าเร็ว: %dX
RepeatStartMsg=ตั้งจุด A: %s
RepeatEndMsg=ตั้งจุด B: %s
UseRepeatOnMsg=เล่นซ้ำช่วง A-B : เปิด
UseRepeatOffMsg=เล่นซ้ำช่วง A-B : ปิด
ViewDesktopOnMsg=ไปที่โหมด Desktop
ViewDesktopOffMsg=ออกจากโหมด Desktop
CaptionLineMsg=ขนาดอักษร: %d (ต/บ)
CaptionTBSpaceMsg=ตำแหน่งแนวตั้ง ของศัพท์บรรยาย: %d%%
CaptionLRSpaceMsg=ขอบซ้าย/ขวา ของศัพท์บรรยาย: %d%%
BottomSpaceMsg=ขอบล่างของหน้าจอ: %d%%
CaptionSyncTitle=ปรับซิงค์ระหว่างศัพท์บรรยาย & วิดีโอ
CaptionSyncName=ช่วงซิงค์ (วินาที.ms):
CaptionSyncMsg=ซิงค์ศัพท์บรรยายอีกครั้ง: %.3n วิ.
CaptionOverlayMsg=วาดศัพท์ฯ บนพื้นผิว Overlay
CaptionImageMsg=วาดศัพท์ฯ เป็นภาพของมันเอง
CaptionVMRMsg=วาดศัพท์ฯ บนพื้นผิว VMR
VolumeLevelMsg=ความดัง: %d%%
SoundMuteOnMsg=ตัวเงียบเสียง: เปิด
SoundMuteOffMsg=ตัวเงียบเสียง: ปิด
AudioAmpMsg=Preamp: %d%%
AudioEchoMsg=ความดังก้อง: %d
Audio3DMsg=ความดัง 3D: %d
DontFileSaveMsg=ไม่สามารถบันทึกไฟล์ด้านบนได้
CaptureFileFilter=ไฟล์รูปภาพ (*.JPG;*.BMP;*.PNG)|*.JPG;*.BMP;*.PNG|ทุกไฟล์ (*.*)|*.*
CaptureHeadMsg=บันทึกเป็น "
CaptureTailMsg="
SaveCaptionMsg=(บันทึกเป็น)
CaptureClipboardMsg=คัดลอกสู่ความจำ
CaptureDesktopMsg=ตั้งเป็นภาพพื้นหลัง
PluginErrorMsg=ปลั๊กอินผิดพลาด
HighSpeedMsg=ค่าสำเร็จรูป: ความเร็วสูง
HighDensityMsg=ค่าสำเร็จรูป: คุณภาพสูง
BaseSpeedMsg=ค่าสำเร็จรูป: ปกติ
InvalidCaptureFile=ล้มเหลวในการสร้างไฟล์ด้านบน
VolumeSetMsg=ความดัง: %d%%
OverlayBrightnessInc=ฮ/ว ความสว่าง: เพิ่ม (%d%%)
OverlayBrightnessBase=ฮ/ว ความสว่าง: คืนค่า
OverlayBrightnessDec=ฮ/ว ความสว่าง: ลด (%d%%)
OverlaySaturationInc=ฮ/ว ความอิ่มตัว: เพิ่ม (%d%%)
OverlaySaturationBase=ฮ/ว ความอิ่มตัว: คืนค่า
OverlaySaturationDec=ฮ/ว ความอิ่มตัว: ลด (%d%%)
OverlayContrastInc=ฮ/ว ความตัดกัน: เพิ่ม (%d%%)
OverlayContrastBase=ฮ/ว ความตัดกัน: คืนค่า
OverlayContrastDec=ฮ/ว ความตัดกัน: ลด (%d%%)
SoftwareBrightnessInc=ซ/ว ความสว่าง: เพิ่ม (%d%%)
SoftwareBrightnessBase=ซ/ว ความสว่าง: คืนค่า
SoftwareBrightnessDec=ซ/ว ความสว่าง: ลด (%d%%)
SoftwareSaturationInc=ซ/ว ความอิ่มตัว: เพิ่ม (%d%%)
SoftwareSaturationBase=ซ/ว ความอิ่มตัว: คืนค่า
SoftwareSaturationDec=ซ/ว ความอิ่มตัว: ลด (%d%%)
SoftwareContrastInc=ซ/ว ความตัดกัน: เพิ่ม (%d%%)
SoftwareContrastBase=ซ/ว ความตัดกัน คืนค่า
SoftwareContrastDec=ซ/ว ความตัดกัน: ลด (%d%%)
DontUseMsg=ไม่ใช้งาน
ScreenZoomIn=ขยายเข้า
ScreenZoomOut=ขยายออก
NotFoundVideoCD=ไม่พบ VCD
MinFmtString=นาที

SecFmtString=วินาที
MBCSWidestString=ฒ
ErrorMessage1=ไม่สามารถเล่นไฟล์ได้ เพราะผลจากการวินิจฉัย,#13 มันไม่ใช่ไฟล์สื่อ (หรือรูปแบบ) ที่สามารถเล่นได้ 
ErrorMessage2=ไม่สามารถเปิด URL หรือไฟล์ได้ #13ไม่สามารถเชื่อมต่อผู้ให้บริการ หรือเส้นทางอาจผิดพลาด
ErrorMessage3=การเล่นไฟล์เป็นไปไม่ได้#13ไม่มีตัวถอดรหัสหรือตัวกรองสำหรับการเล่น
CannotLoadSkin=ไม่สามารถอ่านไฟล์ลักษณะ
AudioLineString=Line
WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, จำนวนช่องที่ค้นหา: %d
EqulizerSelectMsg=โหลดค่าสำเร็จรูปของ EQ: %s
RestoreConfigMsg=โหลดการตั้งค่า: %s
DVDSubPicSelectMsg=เลือกศัพท์ฯ: %s
DVDAudioSelectMsg=เลือกเสียง: %s
DVDAngleSelectMsg=เลือกมุมกล้อง: %s
DVDTitleMoveMsg=ย้ายสู่หัวเรื่อง %d, ตอน %d
AudioStreamSelectMsg=สลับไปสู่ %s
StreamSelectMsg=สลับไปสู่ %s
StreamFilterSetName=ตั้งค่า...
ZogSuttleMsg=ความเร็วการเล่น: %d%%
UsingActiveXDesktopMsg=ActiveX Desktop กำลังถูกใช้ตอนนี้ #13เลิกใช้งาน ActiveX Desktop!
CaptionMarginSettingMsg=ขอบล่าง: %s%%
BightnessSettingMsg=ความสว่างพื้นฐาน: %d%%
CaptureErrorMessage=เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานที่รูปแบบ SuperSpeed,#13หรือไม่มี KMP transform filter
CaptureSaveErrorMsg=เกิดความผิดพลาดเมื่อกำลังแยกตัวอย่าง
AllFileFilter=All Files (*.*)|*.*
DefaultHWSWSettingMsg=ปิดการควบคุมสี
WDMChannelDoneMsg=ช่อง: %d
WDMChannelAddMsg=ช่อง: %s
AudioCaptureStopQueryMsg=ยังคงบันทึกอยู่...#13หยุดไหม?
VideoCaptureStopQueryMsg=ยังคงบันทึกอยู่...#13หยุดไหม?
MovieCaptureStopQueryMsg=ยังคงบันทึกอยู่...#13หยุดไหม?
AudioCaptureStartMsg=เริ่ม
AudioCaptureStopMsg=หยุด
AudoCaptureInitErrorMsg=ไม่สามารถคืนค่าตัวเข้ารหัส
ErrorLoadConfigInfoMsg=เกิดผิดพลาดขณะอ่านการตั้งค่า#13คืนสู่ค่าตั้งต้น
CfgNumOfPixelMsg=เป็น %d พิกเซล
CfgNumOfAlphaMsg=ความทึบ : %d%%
CfgDefSndRenMsg=ค่าอุปกรณ์ตั้งต้น
CfgDefScrModeMsg=ไม่ต้องทำอะไร
CfgQueryInitConfigMsg=คุณต้องการคืนค่า KMP หรือไม่?#13(การตั้งค่าส่วนบุคคลทั้งหมดจะสูญหาย)
CfgInputConfigNameMsg=ชื่อเรียกของค่าสำเร็จรูป!
CfgConfigNameExistMsg=มีอยู่แล้ว
CfgThreadLowerMsg=เฉยๆ
CfgThreadNormalMsg=ปกติ
CfgThreadHigherMsg=สูง
CfgThreadRealTimeMsg=ตามเวลาจริง (ไม่แนะนำ)
CfgErrorInPProcDLLMsg=ไม่สามารถตรวจพบฟังก์ชันที่ต้องการใน PProcDLL.dll
CfgFilterOverrideMsg=ต่อไปนี้คือค่าความสามารถ (Merit) ที่กำหนดใน Directshow.#13#13PREFERED: 800000#13NORMAL: 600000#13UNLIKELY: 400000#13DO_NOT_USE: 200000#13#13ตามที่คุณเห็น,#13ความสำคัญระหว่างตัวกรองขึ้นอยู่กับตัวเลข#13ถ้าคุณต้องการกีดกันตัวกรองที่สร้างปัญหา,#13กำหนดให้ค่าต่ำกว่า DO_NOT_USE#13#13ค่าที่ใช้ได้ผลจะต้องเป็นแบบหกหลัก (Hex)#13ค่าความสามารถ merit ที่สูงกว่าจะหมายถึง "เป็นไปได้มากกว่าที่จะถูกใช้"
CfgConfigInfoMsg=สลับอัตโนมัติไปสู่ค่าสำเร็จรูปที่ตรงกัน ถ้าอักขระที่ระบุ#เป็นส่วนหนึ่งของชื่อไฟล์และสกุลของสื่อที่เล่น#13คุณสามารถใช้ ";" หรือ "วรรค" หรือ "," เป็นตัวแบ่งคั่น#13#13มันเป็นไปได้ที่จะแยกแยะอุปกรณ์ขาเข้า โดยอักขระอย่าง#13//KMP-DVD, //KMP-WDM, VIDEO_TS, และอื่นๆ #13ถ้าสตริงเริ่มด้วยจุด, มันจะถูกพิจารณาเป็นสกุลไฟล์เท่านั้น#13เช่น) .vob
ChannelRegCaption=ลงทะเบียนช่อง
ChannelRegTitle=ช่องขาเข้า: (เช่น:10 12 17...)
FolderExplorerFontName=Fixedsys
FolterExplorerInfoMsg=ถ้าคุณต้องการเห็นกล่องข้อมูลการเปิด สำหรับ TV ขาออกในจอปกติ, #13เลือกรายการ "ใช้งาน OSC ในสถานะ 'หยุด' ของการเล่น" ที่ #13ทั่วไป/OSC ในการกำหนดค่าที่ชอบ คุณภาพจอไม่ดีมากสำหรับ#13ขนาดพื้นหลังเล็ก (ค่าตั้งต้นคือ 320x240) มันสามารถปรับให้ดีขึ้นได้โดย#13เพิ่มมิติความละเอียดของพื้นหลังตั้งต้นของ#13สู่ระดับที่แน่นอน#13#13คลิก 'ใช่' เพื่อตั้งเป็น 640x480 อัตโนมัติในที่นี่ (คุณสามารถเปลี่ยน#13ขนาดของมันได้เอง ฯลฯ  ที่ ทั่วไป/จอภาพ ในการกำหนดค่าที่ชอบ)
CaptureStartMsg=เริ่ม
CaptureStopMsg=หยุด
CaptureStartingMsg=เริ่มจับแบบต่อเนื่อง
CaptureStopingMsg=จับแล้ว: %d ครั้ง
AlbumQueryTitle=ชื่ออัลบั้ม:
NewAlbumNameMsg=อัลบั้มใหม่
RenameAlbumNameMsg=เปลี่ยนชื่ออัลบั้ม
CopyAlbumNameMsg=คัดลอกอัลบั้ม
QueryDeleteAlbumMsg=ลบอัลบั้ม?
AddURLFileMsg=เพิ่มชื่อไฟล์
ModifyUrlFileMsg=เปลี่ยนชื่อไฟล์
ErrorSavePlayListMsg=ไม่สามารถบันทึกไฟล์ได้
PlayListFilter=ASX File (*.asx)|*.asx|M3U File (*.m3u;*.m3u8)|*.m3u;*.m3u8|PLS File (*.pls)|*.pls|KPL File (*.kpl)|*.kpl
ModifyTitleCaption=แก้ไขชื่อเรียก
ModifyTitleName=ชื่อเรียก:
CannotSaveAsFileMsg=ไม่สามารถบันทึกไฟล์ได้
CannotGetSrcFilterMsg=ไม่สามารถเอาตัวกรองต้นฉบับได้
URLDownloadCancelMsg=ยกเลิก?
CannotGetUpdateInfoMsg=ไม่สามารถรับข้อมูลการอัพเดตได้

WDMDeviceNotUseMsg=อย่าใช้
GraphWaveOutName=Waveout
GraphLinkingFilter=กำลังเชื่อมต่อตัวกรอง...
GraphLinkedFilter=เชื่อมต่อตัวกรองแล้ว...
GraphWMVFixQueryMsg=%s กำลังเล่นโดย VFW (AVI Decompressor).#13แก้ไขปัญหา?
OpenDlgCurFileAddMsg=เพิ่มไฟล์/URL ปัจจุบัน
OpenDlgCurDirAddMsg=เพิ่มโฟลเดอร์ปัจจุบัน
OpenDlgEditDirectGo=ตั้งค่ารายการโปรด...
OpenDlgBookmarkMsg=ที่คั่น
OpenDlgDirectGoMsg=รายการโปรด
OpenDlgAllFileMsg=เปิดไฟล์ทั้งหมด
OpenDlgAllFileWithFolderMsg=เปิดไฟล์/โฟลเดอร์ ทั้งหมด
OpenDlgSeamlessPlayback=เล่นแบบต่อเนื่อง
LanguageAutoDetectMsg=ตรวจสอบและเลือกภาษาอัตโนมัติ
LanguageBuiltInMsg=ต้องเปิดโปรแกรมใหม่ ถ้าคุณต้องการสลับ#13ไปใช้ภาษาที่มีให้ภายใน (เกาหลี)
PlayFailOpenNextFileMsg=ข้ามไปไฟล์ถัดไป
ClearHistoryListMsg=ล้างประวัติไฟล์เร็วๆนี้
ContextMenuPlayStr=เล่นกับ KMP
ContextMenuEnqueueStr=เข้าคิวใน KMP
AutoRunAudioCD=เล่น Audio CD อัตโนมัติ
AutoRunDVD=เล่น DVD อัตโนมัติ
AutoRunVideo=เล่น VCD อัตโนมัติ
AutoRunMusic=เล่น Music CD อัตโนมัติ
HotkeyISExistIgnore=คีย์ถูกใช้อยู่แล้ว#13บันทึกทับ?
CannotCreateFilter=ล้มเหลวในการสร้างตัวกรอง
SelectAllFileInFolder=เล่นทุกไฟล์ในโฟลเดอร์นี้
CannotRenameMLPlayList=ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อบัญชีการเล่นของ ML
CannotDeleteMLPlayList=ไม่สามารถลบบัญชีการเล่นของ ML
ErrorConnectFilter=เกิดความผิดพลาดภายใน เมื่อกำลังเชื่อมต่อตัวกรองด้านบน#13จะดีกว่าถ้าคุณไม่ใช้ตัวกรองแบบบังคับ#13นี่อาจทำให้ KMP ไม่เสถียร #13บล็อคมันใน จัดการตัวกรองที่ปรับแต่ง?
ErrorCreateFilter=เกิดความผิดพลาดเมื่อกำลังสร้างตัวกรองด้านบน
ForceStopMedia=กำลังเปิดสื่อ หรือ URL... ปิดมันแบบบังคับ?#13ความผิดพลาดใดๆ สามารถเกิดขึ้นได้!
WarningString=คำเตือน!
FatalGraphError=เกิดความผิดพลาดเมื่อกำลังสร้าง filtergraph
FatalFilterError=ความผิดร้ายแรงเกิดขึ้นโดยตัวกรองด้านบน#13เมื่อกำลังเชื่อมต่อตัวกรอง KMP จึงไม่สามารถทำงานอย่าง#13เหมาะสมได้เพราะตัวกรองนี้ เพิ่มตัวกรองด้านบน#13ลงในบัญชีดำ (จัดการตัวกรองที่ปรับแต่ง)?
ErrorString=ผิดพลาด!
StartPlay=เริ่มการเล่น
OpenGLError=คอมพิวเตอร์นี้ไม่รองรับ OpenGL#13ปรับรุ่นไดรเวอร์การ์ดจอของคุณ หรือ#13ติดตั้งเวอร์ชขันล่าสุดของ OpenGL library
BuiltInCaption=ศัพท์บรรยายที่ฝัง
UseSystemACMCodec=* เข้ารหัสโดยใช้ system codec (acm)

BuiltInMP3Codec=* LAME MP3 encoder (below 2ch)
BuiltInAC3Codec=* AC3 encoder (above 2ch)
BuiltInVorbisCodec=* Vorbis encoder (below 2ch)
BuiltInAACCodec=* AAC encoder (above 2ch)
NeedMP3CodecDLL=* ต้องการ lame_enc.dll, lamedll.dll ในโฟลเดอร์ Plugins
NeedAC3CodecDLL=* ต้องการ Libcodec.dll
NeedVorbisCodecDLL=* ต้องการ OggVorbis.dll
NeedAACCodecDLL=* ต้องการ libfaac.dll
SaveAsCaptionFilter=ศัพท์บรรยาย (*.SMI)|*.SMI|Text files (*.Txt)|*.Txt|ทุกไฟล์ (*.*)|*.*
ImageExtStr=  ต่อออก
ImageCutStr=  ตัดออก
CouldNotGetFPS=ไม่สามารถตรวจหาอัตราเฟรม
FastRepeatStr=ช่วงเวลาเล่นซ้ำ (%d วิ.)
CapExpMenuCallStr=[เมนู] ศัพท์บรรยาย
CapExpAutoFindPos=ติดตามศัพท์บรรยายอัตโนมัติ
CapExpFindPos=ไปที่ตำแหน่งศัพท์ฯ ปัจจุบัน
CapExpResetSync=คืนค่าซิงค์ศัพท์บรรยาย

CapExpSetSyncPos=ปรับซิงค์ย่อย สู่บรรทัดที่เลือก
CapExpBkgndColor=พื้นหลัง
CapExpTextColor=ศัพท์บรรยาย
CapExpSelectColor=แถบติดตาม
CapExpRepeatStart=เลือกจุดเริ่ม A (F5)
CapExpRepeatEnd=เลือกจุดจบ B (F6)
CapExpRepeatToggle=เล่นซ้ำ A-B เปิด/ปิด (F8)
CapExpAllSyncAdj=ปรับซิงค์ศัพท์ฯ ทั้งหมด
CapExpSelSyncAdj=ปรับซิงค์ศัพท์ฯ ที่เลือก
CapExp500PrevSync=ดึงซิงค์ศัพท์ฯ -0.5 วิ
CapExp500NextSync=ผลักซิงค์ศัพท์ฯ +0.5 วิ
DefaultUseLogo=<โลโก้ตั้งต้นกำหนดในลักษณะ>
TotalCaptionClass=<เวลาศัพท์บรรยายทั้งหมด>
NotSupportKMPCaptionMsg=ศัพท์บรรยายไม่อยู่ในรูปแบบที่รองรับ#13โปรดแปลงพวกมันด้วยตัวคุณเองก่อนโหลด#13ถ้ารูปแบบศัพท์บรรยายนั้นเป็นที่ใช้กันอย่างกว้างขวางในประเทศของคุณ, #13โปรดโพสต์มันลงในบอร์ดอภิปราย(ภาษาอังกฤษ)

AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com

KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums/forumdisplay.php?f=39
OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
ESkyHomeUrl=http://www.kmplayer.com/forums/
ESkyZipUrlListUrl=http://www.kmplayer.com/beta/url.zip
ESkyWebUrlListUrl=http://yp.shoutcast.com
BookMarkEditCmd=แก้ไขที่คั่น...
CinestOnlineCaptionUse=เปิดศัพท์บรรยายจาก Cineast!
OpenOnlineCaptionExplorer=เปิดตัวค้นหาศัพท์บรรยายออนไลน์
ExistOnCinest=พบศัพท์บรรยายที่ Cineast!
UseBuiltinCodec=* FFmpeg encoder (libcodec.dll)
EQSaveBtnStr=บันทึก
EQDelBtnStr=ลบ
EQSaveCaptionStr=บันทึกค่าสำเร็จรูป EQ
EQDelCaptionStr=ลบค่าสำเร็จรูป EQ
NotFoundCaption=ไม่สามารถเปิดศัพท์บรรยายได้ แต่มันมีอยู่ที่ Cineast
CurrentIsNewest=รุ่นปัจจุบันได้อัพเดตแล้ว!
SeekingMsg=ย้ายไป %s...
Cannotdownload=ล้มเหลวในการโหลด
CannotRegisterFilter=ไม่สามารถลงทะเบียนตัวกรอง
CannotUnRegisterFilter=ไม่สามารถถอนการลงทะเบียนตัวกรองโดยตรงจากระบบได้#13ลบรายการลงทะเบียนของตัวกรอง?
CannotUpdateFilterMerit=ไม่สามารถอัพเดต merit ของตัวกรอง
SystemOrUnknownFilter=ระบบหรือตัวกรองที่ไม่รู้จัก
InputBookmarkTitle=ใส่ชื่อเรียกของที่คั่น
QueryBookmarkTitle=ชื่อเรียก:
CaptionPathCaption=เส้นทางศัพท์บรรยายที่จะค้นหา (อนุญาตเส้นทางที่สัมพันธ์)
CaptionPathPrompt=ค้นหาใน:

OpenByFileOpenDlg=เปิดไฟล์...
FilterFileExist=ตัวกรองนี้มีอยู่แล้วบนเส้นทาง
FilterAbleCreate=It's possible to be created passively.
FilterUnable=The filter does not exist or cannot be created passively.
EnqueueAllFile=เพิ่มไฟล์ทั้งหมดในคิว
EnqueueAllFileWithDir=เพิ่มไฟล์/โฟลเดอร์ทั้งหมดในคิว
ScreenSize1_5Msg=ขนาดหนึ่งเท่าครึ่ง
ConfigInputName==ชื่อเรียก:
ConfigDefaultName=* ค่าสำเร็จรูปตั้งต้น
KeyInputNameMsg=ใส่ชื่อเรียก ค่าสำเร็จรูปของคีย์!
KeyDefaultName=* ตั้งค่าปุ่มเริ่มต้น
SelectKeyMsg=ชุดคีย์ที่เลือก: %s
WDMScanChannel=คุณต้องการสแกนช่องอัตโนมัติหรือไม่?#13สิ่งนี้จะทำให้ง่ายในการตั้งค่าช่องที่มีอยู่ทั้งหมด
UncompNullRenderer=Null Renderer (Uncompressed Input)
CompNullRenderer=Null Renderer (Compressed Input)
CaptionDefClassStr=ENCC ENG EN
DefaultDVDLanguage=ค่าตั้งต้นระบบภาษา
PromptDVDContinuePlay=มีฉากสุดท้าย#13 เล่นต่อจากเดิมที่ตำแหน่งสุดท้าย?
CaptionDefaultName=ศัพท์บรรยายที่ &1
CaptionTotalName=ทุกประเภท
2ndCaptionMenuName=ศัพท์บรรยายที่ &2
3rdCaptionMenuName=ศัพท์บรรยายที่ &3
CaptionInVisible=ซ่อนศัพท์บรรยาย
CapExpSelectFont=อักษร
CapExpFontSize=ขนาดอักษร
CapExpCharHight=ระยะระหว่างบรรทัด
CapExpLanguageMenu=[เมนู]ภาษาศัพท์บรรยาย
CapExpAdvSaveMenu=[เมนู] เชื่อม/บันทึกเป็น...
CapExpSubEdit=สลับตัวแก้ไขศัพท์บรรยาย
CapPrevCaption=ไปที่ตำแหน่งศัพท์ฯ ก่อนหน้า
CapNextCaption=ไปที่ตำแหน่งศัพท์ฯ ถัดไป
CapSubRepeat=ซ้ำช่วงศัพท์บรรยาย
CapExpSyncInput=ใส่เวลาเริ่มศัพท์บรรยาย
CapExpClassSelect=เลือกประเภทเพื่อใช้
CapExpNewClass=เพิ่มประเภทใหม่
CapExpSubAdd=ใส่ศัพท์ฯใหม่ สู่ตำแหน่งปัจจุบัน
CapExpSubInsert=ใส่ศัพท์ฯใหม่ สู่ตำแหน่ง "เวลาที่เลือก + 1ms"
CapExpSubDelete=เอาศัพท์บรรยายที่เลือกออก
CapExpPauseResume=สลับ เล่น/พัก
CapExpNewClassTitle=ใส่ประเภทใหม่
CapExpNewClassQuery=ประเภทใหม่:
BookMarkAutoDelCmd=ลบอัตโนมัติเมื่อถูกเลือก
OpenCDStr=เปิด CD 
SelectFolderStr=กรุณาเลือกโฟลเดอร์!
OSDNoTimeInfoStr=ไม่มีข้อมูลเวลา...


OSDFileNameStr=
OSDTrackStr=
OSDVideoCodecStr=วิดีโอ: %s
OSDBitRateAvgStr=%.0n Kbps (เฉลี่ย)
OSDBitRateHadStr=%.0n Kbps (ในส่วนหัว)
OSDVideoInputStr=ขาเข้า: %s, %dx%d, %s
OSDVideoBitRateStr=%.0n Kbps
OSDOpenGLStr=ขาออก: OpenGL (RGB24), %d(%d)x%d, %s
OSDHQStr=(HQ)
OSDDirectDrawStr=ขาออก: DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
OSDDirect3DStr=ขาออก: Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
OSDVideoOutStr=ขาออก: %s, %d(%d)x%d, %s
OSDFrameInfoStr=เฟรม: %d%s, %.2n/%.2n fps, CPU: %d%%
OSDARInfoStr=อัตราส่วนภาพ: จัดเก็บ (%.2n:1), แสดงผล (%.2n:1), อัตโนมัติ (%s)
OSDNoneStr=ไม่มี
OSDAudioCodecStr=เสียง: %s%s
OSDAudioNoInputStr=ขาเข้า: ไม่ทราบ
OSDAudioInputStr=ขาเข้า: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDAudioNoOutputStr=ขาออก: ไม่ทราบ
OSDAudioOutputStr=ขาออก: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNoSoundCardStr=ตัวแปลผล: ไม่ทราบ
OSDSoundCardStr=ตัวแปลผล: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNormalizerStr=Normalizer: %s%%
OSDTempoStr=Time Stretching: %s%%
OSDPitchStr=Pitch Scaling: %s%%
MsgDlgWarningStr=คำเตือน!
MsgDlgErrorStr=ผิดพลาด
MsgDlgInformationStr=รายละเอียด
MsgDlgConfirmStr=พร้อม
MsgDlgYesStr=ใช่
MsgDlgNoStr=ไม่ใช่
MsgDlgOKStr=ตกลง
MsgDlgCancelStr=ยกเลิก
MsgDlgHelpStr=ช่วยเหลือ
MsgDlgHelpNoneStr=ไม่มีความช่วยเหลือ
MsgDlgHelpHelpStr=ช่วยเหลือ
MsgDlgAbortStr=เกี่ยวกับ
MsgDlgRetryStr=&ลองอีกครั้ง
MsgDlgIgnoreStr=ละเล&ย
MsgDlgAllStr=ทั้งหมด
MsgDlgNoToAllStr=ไม่ใช่ทั้งหมด
MsgDlgYesToAllStr=ใช่ทั้งหมด
FileInfoFileNameStr=ชื่อไฟล์:
FileInfoPathStr=เส้นทาง:
FileInfoSizeStr=ขนาด:
FileInfoDateTimeStr=วัน/เวลา:
FileInfoCompanyStr=CompanyName:
FileInfoDescStr=FileDescription:
FileInfoVersionStr=FileVersion:
FileInfoInterNameStr=Internalname:
FileInfoLegalCopyStr=LegalCopyright:
FileInfoLegalTradeStr=LegalTradeMarks:
FileInfoOrgNameStr=OriginalFilename:
FileInfoProNameStr=ProductName:
FileInfoProVerStr=ProductVersion:
FileInfoCommentStr=Comments:
FileInfoMajorVerStr=MajorVersion:
FileInfoMinorVerStr=MinorVersion:
FileInfoReleaseStr=เผยแพร่:

FileInfoBuildStr=Build:
FileInfoUnableStr=<หาข้อมูลไม่ได้>
FileInfoUnknownStr=ไม่รู้จัก
FileInfoFileStr=ไฟล์:
BuildInFilterStr=ตัวกรองภายในของ KMP
APIPrimaryStr=[Primary Filtergraph]
APIAlterStr=[Alternative Filtergraph]
APIVideoInfoStr=[ข้อมูลวิดีโอ]
APIDecoderStr=ตัวถอดรหัส -
APIFormatStr=รูปแบบ -
APIAudioInfoStr=[ข้อมูลเสียง]

APIBasicVideoDSPStr=[Basic Video DSP]
APIAdvVideoDSPStr=[Advanced Video DSP]
APIAudioDSPStr=[Audio DSP]
APISubSetStr=[การตั้งค่าศัพท์บรรยาย]
APIKMPlayerStr=[KMPlayer]
APIFileInfoStr=[ข้อมูลไฟล์]
APISystemInfoStr=[ข้อมูลระบบ]
InverseWheelMsgStr=กลับทิศทางล้อหมุนของเมาส์
BuiltInVis1Msg=Frequency Analysis
BuiltInVis2Msg=Waveform Analysis
BuiltInVis3Msg=Frequency + Waveform Analysis
BuiltInVis4Msg=ภาพประกอบที่มีภายใน
PixelShaderOff=ยกเลิก
PixelShaderCombine=ใช้งาน Shader Stacker
GlobalHotkeyISExist=ปุ่มถูกใช้อยู่แล้ว
CfgDefScrMonitorMsg=ปัจจุบัน
CfgThreadBelowNormalMsg=ต่ำกว่าปกติ
CfgThreadAboveNormalMsg=สูงกว่าปกติ
VideoExtFilterMsg=ไฟล์วิดีโอ
AudioExtFilterMsg=ไฟล์เสียง
ImageExtFilterMsg=อิเมจ
PlayListExtFilterMsg=บัญชีการเล่น
SubtitleExtFilterMsg=ศัพท์บรรยาย
ImgExtFilterMsg=อิเมจ CD
OtherExtFilterMsg=The Rest Files
CaptionPrevSyncMsg=ซิงค์ศัพท์ฯใหม่: - %g วิ.
CaptionNextSyncMsg=ซิงค์ศัพท์ฯใหม่: + %g วิ.
CaptionFPSChangeMsg=แปลง FPS: %.5g -> %.5g
OverlayHUEInc=ฮ/ว ความเข้มสี: เพิ่ม (%d%%)
OverlayHUEBase=ฮ/ว ความเข้มสี: คืนค่า
OverlayHUEDec=ฮ/ว ความเข้มสี: ลด (%d%%)
OverlayGammaInc=ฮ/ว แกมม่า เพิ่ม (%d%%)
OverlayGammaBase=ฮ/ว แกมม่า: คืนค่า
OverlayGammaDec=ฮ/ว แกมม่า: ลด (%d%%)
SoftwareHUEInc=ซ/ว ความเข้มสี: เพิ่ม (%d%%)
SoftwareHUEBase=ซ/ว ความเข้มสี: คืนค่า
SoftwareHUEDec=ซ/ว ความเข้มสี: ลด (%d%%)
SoftwareGammaInc=ซ/ว แกมม่า: เพิ่ม (%d%%)
SoftwareGammaBase=ซ/ว แกมม่า: คืนค่า
SoftwareGammaDec=ซ/ว แกมม่า: ลด (%d%%) 
AssociateSelHint=ไฟล์ที่สอดคล้องจะถูกแสดงในกล่องข้อมูลที่เปิด#13และจะถูกเพิ่มเมื่อลากและปล่อยในตัวแก้ไขบัญชีการเล่น
FindTitleCaption=ค้นหาในบัญชีการเล่น
FindTitleName=ใส่ชื่อเรียกหรือชื่อไฟล์เพื่อค้นหา:
NotFoundMsg=ไม่พบ

DefaultAlbumText=$if2([%tracknumber%. ]%title%,$filepart(%filename%))#13[In %album%[ (%year%)]]#13[By %artist%]
InputPinInfo=[ขาเข้า]
OutputPinInfo=[ขาออก]
VisualShowTagText=แสดงแท็กเสียง
SelectNextCaption=ศัพท์บรรยาย ไฟล์&ถัดไป
AVSyncValueMsg=ซิงค์เสียงใหม่: %dms
PrevChapter=ตอน/ที่คั่น ก่อนหน้า
NextChapter=ตอน/ที่คั่น ถัดไป
ReanmeFileTitle=เปลี่ยนชื่อ
RenameFilePrompt=ชื่อไฟล์:
VolumeHintStr=ความดัง: %d%%
BalanceHintStr=ความสมดุลย์: %d%%
TempPlayQueue=[คิว]
ShutdownTimerStr=ปิดเครื่องที่ %.2d:%.2d:%.2d
sDontMakeMPEG2Demux=ไม่สามารถแปลผล MPEG2 Demux filter

WidiSDKinstallCmd=โปรดติดตั้ง WiDi Utility หรือ SDK#13#13คุณต้องการดูรายละเอียดหรือไม่?
WidiErrorCmd=WiDi ผิดพลาด

UACNotificationCmd=ต้องการสิทธิ์ "Run as Administrator"!

TopMenuString0=The KMPlayer
TopMenuString1=เมนูระบบ
TopMenuString2=ย่อลง

TopMenuString3=เต็มหน้าจอ
TopMenuString4=ออก
TopMenuString5=คืนค่า



BtmMenuString0=
BtmMenuString1=เล่น/เปิด
BtmMenuString2=พัก
BtmMenuString3=หยุด
BtmMenuString4=ก่อนหน้า
BtmMenuString5=ถัดไป
BtmMenuString6=
BtmMenuString7=การเล่น
BtmMenuString8=ควบคุมจอ
BtmMenuString9=ศัพท์บรรยาย
BtmMenuString10=ตัวแก้ไขบัญชีการเล่น...
BtmMenuString11=เปิดไฟล์...
BtmMenuString12=
DVDLangStr0=German
DVDLangStr1=English
DVDLangStr2=Spanish
DVDLangStr3=French
DVDLangStr4=Japanese
DVDLangStr5=Korean
DVDLangStr6=Dutch
DVDLangStr7=Portuguese
DVDLangStr8=Swedish
DVDLangStr9=Chinese
CaptionGotoMsg0=ตำแหน่งศัพท์ ก่อนหน้า
CaptionGotoMsg1=ตำแหน่งศัพท์ ถัดไป
PlaySeekMsg0= ย้อนกลับ
PlaySeekMsg1= เดินหน้า
PlaySeekMsg2=จุดเริ่ม
PlaySeekMsg3=กึ่งกลาง
PlaySeekMsg4=30 วินาทีก่อนจบ
PlayNextModeMsg0=ปกติ
PlayNextModeMsg1=ย้อนกลับ
PlayNextModeMsg2=สุ่ม
PlayNextModeMsg3=เล่นซ้ำ
PlayNextModeMsg4=ออกหลังจบจากขณะนี้ (ครั้งเดียว)
PlayNextModeMsg5=ปิดเครื่องหลังจบจากขณะนี้ (ครั้งเดียว)
CompOperationMsg0=เล่นอัลบั้มถัดไป
CompOperationMsg1=เล่นอัลบั้มอีกรอบ
CompOperationMsg2=ไม่ต้องทำอะไร
CompOperationMsg3=เมื่อหมดอัลบั้ม: ออกโปรแกรม
CompOperationMsg4=ปิดเครื่องหลังเล่นจบอัลมั้ม (ครั้งเดียว)
CompOperationMsg5=ปิดไฟล์
AutoCalPersistMsg0=อัตราส่วนภาพ: ปิด
AutoCalPersistMsg1=อัตราส่วนภาพ: อัตโนมัติ
PersistMsg0=อัตราส่วนภาพ: ปิด
PersistMsg1=อัตราส่วนภาพ: ค่าตั้งต้น (ต้นฉบับ)
PersistMsg2=อัตราส่วนภาพ: ค่าตั้งต้น (การแสดงผล)
PersistMsg3=อัตราส่วนภาพ: 1.33:1 (4:3)
PersistMsg4=อัตราส่วนภาพ: 1.78:1 (16:9)
PersistMsg5=อัตราส่วนภาพ: 1.85:1
PersistMsg6=อัตราส่วนภาพ: 2.35:1
PersistMsg7=อัตราส่วนภาพ: ปรับเอง
TopMostMsg0=อยู่บน: เสมอ
TopMostMsg1=อยู่บน: ขณะเล่น
TopMostMsg2=อยู่บน: ไม่จำเป็น
ScreenSaveMsg0=ป้องกันการพักหน้าจอ: ปิด
ScreenSaveMsg1=ป้องกันการพักหน้าจอ: เปิด
MouseCursorMsg0=ตำแหน่งเมาส์: แสดง
MouseCursorMsg1=ตำแหน่งเมาส์: ซ่อน
ScreenSizeMsg0=ขนาดครึ่งเดียว
ScreenSizeMsg1=ขนาดต้นฉบับ
ScreenSizeMsg2=ขนาดสองเท่า
ScreenSizeMsg3=เต็มจอ (ปกติ)
ScreenSizeMsg4=เต็มจอ (ยืด)
ScreenSizeMsg5=เต็มจอ (overscan)
CaptionVisibleMsg0=ซ่อน ศัพท์บรรยาย
CaptionVisibleMsg1=แสดง ศัพท์บรรยาย
CaptionAlignMsg0=แนวศัพท์บรรยาย: ซ้าย (บน)
CaptionAlignMsg1=แนวศัพท์บรรยาย: กลาง
CaptionAlignMsg2=แนวศัพท์บรรยาย: ขวา (ล่าง)
CaptionPosMsg0=แนวศัพท์บรรยาย: บน (ซ้าย)
CaptionPosMsg1=แนวศัพท์บรรยาย: กลาง
CaptionPosMsg2=แนวศัพท์บรรยาย: ล่าง (ขวา)
CaptionBoldMsg0=อักษรหนา: ปิด
CaptionBoldMsg1=อักษรหนา: เปิด
CaptionItalianMsg0=อักษรเอียง: ปิด
CaptionItalianMsg1=อักษรเอียง: เปิด
CaptionTransMsg0=ศัพท์บรรยาย โปร่งใส: ปิด
CaptionTransMsg1=ศัพท์บรรยาย โปร่งใส: เปิด
CaptionUnderlineMsg0=ศัพท์บรรยาย ขีดเส้นใต้: ปิด
CaptionUnderlineMsg1=ศัพท์บรรยาย ขีดเส้นใต้: เปิด
CaptionFadeMsg0=ศัพท์บรรยาย แบบเลือน: ปิด
CaptionFadeMsg1=ศัพท์บรรยาย แบบเลือน: เปิด
CaptionBkgndMsg0=พื้นหลังศัพท์บรรยาย: ปิด
CaptionBkgndMsg1=พื้นหลังศัพท์บรรยาย: เปิด
CaptionShadowMsg0=เงาศัพท์บรรยาย: ปิด
CaptionShadowMsg1=เงาศัพท์บรรยาย: เปิด
CaptionOutlineMsg0=เส้นร่างศัพท์บรรยาย: ปิด
CaptionOutlineMsg1=เส้นร่างศัพท์บรรยาย: เปิด

CaptionVertMsg0=แสดงศัพท์บรรยาย: แนวนอน
CaptionVertMsg1=แสดงศัพท์บรรยาย: แนวตั้ง
CaptionBlurMsg0=ลดรอยหยักอักษร: ปิด
CaptionBlurMsg1=ลดรอยหยักอักษร: เปิด
CaptionHTMLMsg0=คุณลักษณะ ศัพท์บรรยาย: ปิด
CaptionHTMLMsg1=คุณลักษณะ ศัพท์บรรยาย: เปิด
CaptionMarginMsg0=ขอบล่าง: ใช้เสมอ
CaptionMarginMsg1=ขอบล่าง: ใช้ถ้ามีศัพท์บรรยายอยู่
CaptionRotateMsg0=การหมุนศัพท์บรรยาย: ปิด
CaptionRotateMsg1=การหมุนศัพท์บรรยาย: กระจกเงา
CaptionRotateMsg2=การหมุนศัพท์บรรยาย: พลิก
CaptionRotateMsg3=การหมุนศัพท์บรรยาย: กระจกเงา+พลิก
Caption3DModeMsg0=Regular image output mode.
Caption3DModeMsg1=Left/Right image output mode.
Caption3DModeMsg2=Up/Down image output mode.
Caption3DModeMsg3=Left/Right subtitle image output mode in 2D.
S3DFilterModeMsg0=Original image is 2D.
S3DFilterModeMsg1=Original image is Left/Right.
S3DFilterModeMsg2=Original image is Up/Down.
S3DFilterModeMsg3=Left/Right only one side image output.
S3DFilterModeMsg4=Up/Down only one side image output.
S3DFilterSwapMsg0=Left/Right Up/Down does not change.
S3DFilterSwapMsg1=Left/Right Up/Down to change.
S3DFilterTypeMsg0=Output in black & white form.
S3DFilterTypeMsg1=Output in Red/Blue form.
S3DFilterTypeMsg2=Output in Red/Green form.
S3DFilterTypeMsg3=Output in Anaglyph color form.
S3DFilterTypeMsg4=Output in Dubois color form.
S3DFilterTypeMsg5=Output in half color form.
S3DFilterTypeMsg6=Output in Yellow/Blue(Y/B) form.
S3DFilterTypeMsg7=Output in color(Y/B) form.
S3DFilterTypeMsg8=Output in half color(Y/B) form.
S3DFilterTypeMsg9=Output in Row Interlaced(LG Monitor) form.
S3DFilterTypeMsg10=Output in Column Interlaced form.
S3DFilterTypeMsg11=Output in Sharp 3D LCD form.
S3DFilterTypeMsg12=Output in DLP TV form.
MotionBlurMsg0=Motion Blur: ปิด
MotionBlurMsg1=Motion Blur: เปิด
LPFMsg0=Low Pass Filter (Soften): ปิด
LPFMsg1=Low Pass Filter (Soften): เปิด
HPFMsg0=High Pass Filter (Distinct): ปิด
HPFMsg1=High Pass Filter (Distinct): เปิด
SharpenMsg0=Basic Sharpen Filter: ปิด
SharpenMsg1=Basic Sharpen Filter: เปิด
MedianBlockFilterMsg0=Median Vertical Filter: ปิด
MedianBlockFilterMsg1=Median Vertical Filter: เปิด
MedianCrossFilterMsg0=Median Horizontal Filter: ปิด
MedianCrossFilterMsg1=Median Horizontal Filter: เปิด
MeanFilterYMsg0=Mean Y Filter: ปิด
MeanFilterYMsg1=Mean Y Filter: เปิด
MeanFilterUVMsg0=Mean UV filter: ปิด
MeanFilterUVMsg1=Mean UV filter: เปิด
LaplaceMsg0=Laplas Transform Filter: ปิด
LaplaceMsg1=Laplas Transform Filter: เปิด
EdgeAmpMsg0=Edge Enhancement: ปิด
EdgeAmpMsg1=Edge Enhancement: เปิด
EdgeFindMsg0=Edge Detection: ปิด
EdgeFindMsg1=Edge Detection: เปิด
EmbossMsg0=Color Embossment: ปิด
EmbossMsg1=Color Embossment: เปิด
TBChangeMsg0=Flip Input Image: ปิด
TBChangeMsg1=Flip Input Image: เปิด
LRChangeMsg0=Mirror image: ปิด
LRChangeMsg1=Mirror image: เปิด
ScreenChangeMsg0=Flip Output Image: ปิด
ScreenChangeMsg1=Flip Output Image: เปิด
GreyScaleMsg0=Gray Scale: ปิด
GreyScaleMsg1=Gray Scale: เปิด
AutoLevelMsg0=Auto Brightness Control: ปิด
AutoLevelMsg1=Auto Brightness Control: เปิด
InverseMsg0=Inverse Color: ปิด
InverseMsg1=Inverse Color: เปิด
HistogramMsg0=Histogram: ปิด
HistogramMsg1=Histogram: เปิด
IgnoreVideoMsg0=Video Filters: ใช้งาน
IgnoreVideoMsg1=Video Filters: ยกเลิก
UseVideoPlugInMsg0=Video Plugin: ปิด
UseVideoPlugInMsg1=Video Plugin: เปิด
UseEqulizerMsg0=Equalizer: ปิด
UseEqulizerMsg1=Equalizer: เปิด
AudioRmLeftMsg0=คืนค่าช่อง


AudioRmLeftMsg1=Remove Left Channel
AudioRmRightMsg0=คืนค่าช่อง
AudioRmRightMsg1=Remove Right Channel
AudioSwapRLMsg0=Restore Channels
AudioSwapRLMsg1=Swap Channels
AudioMergeRLMsg0=Restore Channels
AudioMergeRLMsg1=Downmix Channels to mono
AudioRemoveVoiceMsg0=Restore Channels
AudioRemoveVoiceMsg1=Remove Stereo sound
AudioAmpVoiceMsg0=Pass Full bandwidth
AudioAmpVoiceMsg1=Pass Voice bandwidth
Audio3DEffectMsg0=3D Sound effect: ปิด
Audio3DEffectMsg1=3D Sound effect: เปิด
IgnoreAudioFilterMsg0=Audio Filters: ใช้งาน
IgnoreAudioFilterMsg1=Audio Filters: หยุดใช้งาน
UseAudioPlugInMsg0=Audio Plugins: ปิด
UseAudioPlugInMsg1=Audio Plugins: เปิด
AudioUseBandPassMsg0=Band Pass Filter: ปิด
AudioUseBandPassMsg1=Band Pass Filter: เปิด
AudioUseTrueBassMsg0=True Bass: ปิด
AudioUseTrueBassMsg1=True Bass: เปิด
AudioUseTrebleEnhancerMsg0=Treble Enhance: ปิด
AudioUseTrebleEnhancerMsg1=Treble Enhance: เปิด
AudioUseCrystalityMsg0=Crystality: ปิด
AudioUseCrystalityMsg1=Crystality: เปิด
AudioEchoUseMsg0=Echo: ปิด
AudioEchoUseMsg1=Echo: เปิด
AudioUseTempoMsg0=Time Stretching: ปิด
AudioUseTempoMsg1=Time Stretching: เปิด

AudioEqulizerModeMsg0=Equalizer Mode: Freq-Domain
AudioEqulizerModeMsg1=Equalizer Mode: Time-Domain
AudioEqulizerModeMsg2=Equalizer Mode: DirectX
AudioUseDynamicAmpMsg0=Dynamic Compression: ปิด
AudioUseDynamicAmpMsg1=Dynamic Compression: เปิด
AudioUseAutoGainMsg0=Automatic Volume Control: ปิด
AudioUseAutoGainMsg1=Automatic Volume Control: เปิด
AdvancedMenuMsg0=แสดงเมนูปกติ
AdvancedMenuMsg1=แสดงเมนูทั้งหมด
PostProcessMsg0=Post-Processing: ปิด
PostProcessMsg1=Post-Processing: เปิด
DeinterlaceMsg0=Deinterlacing: ปิด
DeinterlaceMsg1=Deinterlacing: เปิด
SharpenModeMsg0=Advanced Sharpen Filter: ปิด
SharpenModeMsg1=Advanced Sharpen Filter: เปิด
WarSharpenModeMsg0=aWarpSharp: ปิด
WarSharpenModeMsg1=aWarpSharp: เปิด
SoftenMsg0=Blur: ปิด
SoftenMsg1=Blur: เปิด
DenoiseMsg0=Gradual Denoise: ปิด
DenoiseMsg1=Gradual Denoise: เปิด
Denoise3DMsg0=Denoise 3D: ปิด
Denoise3DMsg1=Denoise 3D: เปิด
LevelControlMsg0=Level Control: ปิด
LevelControlMsg1=Level Control: เปิด
FastestModeMsg0=Superspeed mode: ปิด
FastestModeMsg1=Superspeed mode: เปิด
FastModeMsg0=Highspeed mode: ปิด
FastModeMsg1=Highspeed mode: เปิด
UseDScalerMsg0=DScaler Filter: ปิด
UseDScalerMsg1=DScaler Filter: เปิด
ImageOffsetMsg0=Luma and Chroma Offset: ปิด
ImageOffsetMsg1=Luma and Chroma Offset: เปิด
AddNoiseMsg0=Noise Filter: ปิด
AddNoiseMsg1=Noise Filter: เปิด
AudioVisScreenMsg0=ภาพประกอบ เปิด
AudioVisScreenMsg1=ภาพประกอบ: จอธรรมดา
AudioVisScreenMsg2=ภาพประกอบ: จอดำ
AudioVisScreenMsg3=ภาพประกอบ: แสดงสไลด์
PrevNextEffectMsg0=ภาพประกอบ ถัดไป
PrevNextEffectMsg1=ภาพประกอบ ก่อนหน้า
StartSkipModeMsg0=ฟังก์ชันส่วนนำ: ปิด
StartSkipModeMsg1=ข้ามส่วนนำ: เปิด
StartSkipModeMsg2=เล่นส่วนนำ: เปิด
UseEndSkipMsg0=ข้ามส่วนจบ: ปิด
UseEndSkipMsg1=ข้ามส่วนจบ: เปิด
SaveFilePositionMsg0=จำตำแหน่งที่เล่นไว้: ปิด
SaveFilePositionMsg1=จำตำแหน่งที่เล่นไว้: เปิด
UseAVIKeyFrameMsg0=ค้นหาเฟรมสำคัญ (เมาส์): ปิด
UseAVIKeyFrameMsg1=ค้นหาเฟรมสำคัญ (เมาส์): เปิด
UseAVIKeyFrameKeyMsg0=ค้นหาเฟรมสำคัญ (แป้นพิมพ์): ปิด
UseAVIKeyFrameKeyMsg1=ค้นหาเฟรมสำคัญ (แป้นพิมพ์): เปิด
FixedWMMediaDLL0=Windows Media Codecs ได้ถูกลงทะเบียนสู่ระบบแล้ว#13 โปรดเริ่ม KMP ใหม่และเล่นไฟล์อีกครั้ง#13ด้วย KMP ถ้าปัญหายังคงอยู่#13ลองติดตั้ง(อีกครั้ง) Windows Media Player 9
FixedDSMediaDLL0=Directshow Dlls ได้ถูกลงทะเบียนสู่ระบบแล้ว#13โปรดเริ่ม KMP ใหม่
QueryFixWMMediaDLL0=ลงทะเบียน  Windows Media Library อีกครั้งสู่ระบบ#13อย่าทำ ถ้าไม่มีปัญหาใดๆ! #13ลงทะเบียนอีกครั้ง?
DVDSubPicShowMsg0=ซ่อน DVD ศัพท์บรรยาย
DVDSubPicShowMsg1=แสดง DVD ศัพท์บรรยาย



FileTypeDescript0=Windows Media Video File
FileTypeDescript1=Windows Media Video Playlist File
FileTypeDescript2=Windows Standard Video File
FileTypeDescript3=MPEG Video File
FileTypeDescript4=MPEG V1 Video File
FileTypeDescript5=MPEG V2 Video File
FileTypeDescript6=MIDI Music File
FileTypeDescript7=Windows Media Streaming
FileTypeDescript8=Apple QuickTime File
FileTypeDescript9=MPEG Layer3 File

FileTypeDescript10=MPEG Video File
FileTypeDescript11=MPEG Video File

FileTypeDescript12=MPEG Video File
FileTypeDescript13=Apple QuickTime File
FileTypeDescript14=DVD Video File
FileTypeDescript15=Windows Standard Music File
FileTypeDescript16=Windows Media Music File
FileTypeDescript17=Windows Media Video File
FileTypeDescript18=SMIL Standard Subtitle File
FileTypeDescript19=Winamp Playlist File
FileTypeDescript20=Winamp Standard Playlist File
FileTypeDescript21=RealMedia File
FileTypeDescript22=RealMedia File
FileTypeDescript23=RealMedia File
FileTypeDescript24=RealMedia File
FileTypeDescript25=RealMedia File
FileTypeDescript26=RealMedia File
FileTypeDescript27=RealMedia File
FileTypeDescript28=Ogg Vorbis File
FileTypeDescript29=OGM Vorbis File
FileTypeDescript30=Matroska File
FileTypeDescript31=RT Subtitle File
FileTypeDescript32=SUB Subtitle File
FileTypeDescript33=IDX Subtitle File
FileTypeDescript34=ASS Subtitle File
FileTypeDescript35=SSA Subtitle File

FileTypeDescript36=PSB Subtitle File
FileTypeDescript37=SRT Subtitle File
FileTypeDescript38=S2K Subtitle File
FileTypeDescript39=AVI Downloading File
FileTypeDescript40=DVD Info File
FileTypeDescript41=FLAC Audio File
FileTypeDescript42=AAC Audio File
FileTypeDescript43=MP4 Audio/Video File
FileTypeDescript44=APE Audio File
FileTypeDescript45=MPC Audio File
FileTypeDescript46=AC3 Audio File
KeepHistoryListMsg0=เก็บประวัติไฟล์ที่ผ่านมา: ปิด
KeepHistoryListMsg1=เก็บประวัติไฟล์ที่ผ่านมา: เปิด
CaptionPutAllLangMsg0=หลายภาษา: ปิด
CaptionPutAllLangMsg1=หลายภาษา: เปิด
CaptionParaAlignMsg0=Auto Paragraph Alignment: ปิด
CaptionParaAlignMsg1=Auto Paragraph Alignment: เปิด
VisibleMessageMsg0=ข้อความ: ซ่อน
VisibleMessageMsg1=ข้อความ: แสดง
UseFrameForPersistMsg0=การปรับอัตราส่วนภาพ สู่ขนาดหน้าต่าง: ปิด
UseFrameForPersistMsg1=การปรับอัตราส่วนภาพ สู่ขนาดหน้าต่าง: เปิด
MonDeskARDiffMsg0=อัตราส่วนภาพของอุปกรณ์: ปิด
MonDeskARDiffMsg1=อัตราส่วนภาพของอุปกรณ์: 4:3
MonDeskARDiffMsg2=อัตราส่วนภาพของอุปกรณ์: 16:9
MonDeskARDiffMsg3=อัตราส่วนภาพของอุปกรณ์: 2.35:1
MonDeskARDiffMsg4=อัตราส่วนภาพของอุปกรณ์: 1.85:1
MonDeskARDiffMsg5=อัตราส่วนภาพของอุปกรณ์: ตรวจสอบอัตโนมัติ
MonDeskARDiffMsg6=อัตราส่วนภาพของอุปกรณ์: กำหนดเอง
AudioChannelSelectMsg0=คืนค่าช่อง
AudioChannelSelectMsg1=ใช้งานช่องซ้ายเท่านั้น
AudioChannelSelectMsg2=ใช้งานช่องขวาเท่านั้น
AudioUseDenoiseMsg0=Noise Reduction : ปิด
AudioUseDenoiseMsg1=Noise Reduction : เปิด
AudioFreeverbUseMsg0=Freeverb : ปิด
AudioFreeverbUseMsg1=Freeverb : เปิด
HWColorControlUseMsg0=ควบคุมสีโดย ฮ/ว : ปิด
HWColorControlUseMsg1=ควบคุมสีโดย ฮ/ว : เปิด
SWColorControlUseMsg0=ควบคุมสีโดย ซ/ว : ปิด
SWColorControlUseMsg1=ควบคุมสีโดย ซ/ว : เปิด
ColorThemeModeMsg0=สลับสู่รูปลักษณ์สี RGB
ColorThemeModeMsg1=สลับสู่รูปลักษณ์สี YUV
FolderSearchRootMenu0=เมนูรากฐาน
FolderSearchRootMenu1=ตัวนำทางไฟล์
FolderSearchRootMenu2=ตัวนำทางศัพท์บรรยาย
FolderSearchRootMenu3=เมนูหลัก
FolderSearchRootMenu4=ตัวนำทางอัลบั้ม


FolderSearchRootMenu5=-
FolderSearchRootMenu6=กระแสเสียง
FolderSearchRootMenu7=กระแสศัพท์บรรยาย
FolderSearchRootMenu8=ที่คั่น / ตอน / เครื่องหมาย

FolderSearchRootMenu9=-
FolderSearchRootMenu10=ควบคุมจอ
FolderSearchRootMenu11=ส่อง && ขยาย
FolderSearchRootMenu12=ควบคุมสีโดย ซ/ว
FolderSearchRootMenu13=ควบคุมสีโดย ฮ/ว
FolderSearchRootMenu14=-
FolderSearchRootMenu15=รูปแบบการทำซ้ำ / เมื่อเสร็จสิ้น
FolderSearchRootMenu16=ออกจาก The KMPlayer
FolderSearchRootMenu17=ปิดเครื่อง
WDMTVModeStr0=ทีวี
WDMTVModeStr1=วิทยุ FM
WDMTVModeStr2=วิทยุ AM
WDMTVModeStr3=บริการผ่านดาวเทียม (DSS)
WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
PanScanPresetName0=ค่าตั้งต้น
PanScanPresetName1=ยืดแนวตั้ง สู่ 16:9 TV
PanScanPresetName2=ยืดแนวตั้ง มากกว่า 16:9 TV
PanScanPresetName3=ขยายน้อยกว่า Widescreen
PanScanPresetName4=ขยายสู่ Widescreen
PanScanPresetName5=ขยายสู่ Ultra-Widescreen
CapExpHeaderTitle0=เวลา
CapExpHeaderTitle1=ข้อความ
CapExpHeaderTitle2=ซิงค์
CfgConfigSelectFCCMsg0=สลับสู่ค่าสำเร็จรูปที่ระบุเมื่อ FourCC ตรงกัน#13คุณสามารถใช้ "วรรค" หรือ ";" หรือ "," เป็นตัวแบ่งคั่น
CfgCaptionTabStr0=ศัพท์บรรยายที่ 1
CfgCaptionTabStr1=ศัพท์บรรยายที่ 2
CfgCaptionTabStr2=ศัพท์บรรยายที่ 3
BookMarkAutoDelMsg0=ลบที่คั่นอัตโนมัติ : ปิด
BookMarkAutoDelMsg1=ลบที่คั่นอัตโนมัติ : เปิด
AdvTitleFromatMsg0=การทำรูปแบบชื่อเรียกขั้นสูงของ KMP สามารถเข้ากันได้กับของ winamp ราว 90%.#13เช่น: "%artist% - %title%"#13#13Other field names: %artist%, %album%, %title%, tracknumber%, %year%, %genre%, %comment%, %filename% #13#13Syntax reference: #13#13* %tagname% - inserts field named <tagname>, eg. "%artist%"#13* $abbr(x) - inserts abbreviation of x, eg. "$abbr(%album%)" - will convert album name of "Final Fantasy VI" to "FFVI"#13* $abbr(x,y) - inserts abbreviation of x if x is longer than y characters; otherwise inserts full value of x, eg. "$abbr(%album%,10)"#13* $lower(x), $upper(x) - converts x to in lower/uppercase, eg. "$upper(%title%)"#13* $num(x,y) - displays x number and pads with zeros up to y characters (useful for track numbers), eg. $num(%tracknumber%,2)#13* $filepart(x) - if passed a filename, gives the filename without directory or extension#13* $fileext(x) - if passed a filename, gives the file extension#13* $caps(x) - converts first letter in every word of x to uppercase, and all other letters to lowercase, eg. "blah BLAH" -> "Blah Blah"#13* $caps2(x) - similar to $caps, but leaves uppercase letters as they are, eg. "blah BLAH" -> "Blah BLAH"#13* $if(A,B,C) - if A contains at least one valid tag, displays B, otherwise displays C; eg. "$if(%artist%,%artist%,unknown artist)" will display artist name if present; otherwise will display "unknown artist"; note that "$if(A,A,)" is equivalent to "[A]" (see below)#13* $if2(A,B) - if A is valid, uses A, otherwise, uses B#13* $longest(A,B,C,....) - compares lengths of output strings produced by A,B,C... and displays the longest one, eg. "$longest(%title%,%comment%)" will display either title if it's longer than comment; otherwise it will display comment#13* $pad(x,y) - pads x with spaces up to y characters#13* $cut(x,y) - truncates x to y characters#13* $padcut(x,y) - pads x to y characters and truncates to y if longer#13* $repeat(x,y) - creates a string consisting of x repeating y times; e.g. $repeat(*, 7) becomes *******#13* [ .... ] - displays contents of brackets only if at least one of fields referenced inside has been found, eg. "%artist% - [%album% / ]%title%" will hide [] block if album field is not present#13* ' (single quotation mark) - outputs raw text without parsing, eg, 'blah$blah%blah[][]' will output the contained string and ignore all reserved characters (%,$,[,]) in it; you can use this feature to insert square brackets for an example.#13#13eg. "[%artist% - ][$abbr(%album%,10)[ %tracknumber%] / ]%title%[ %streamtitle%]"
CheckLastFileMsg0=ถอนรายการที่เสีย: ปิด
CheckLastFileMsg1=ถอนรายการที่เสีย: เปิด
VisualShowTagTextMsg0=แสดงแท็กเสียง: ปิด
VisualShowTagTextMsg1=แสดงแท็กเสียง: เปิด
LargeScreenRatioMsg0=ปรับหน้าต่างจากด้านใน
LargeScreenRatioMsg1=ปรับหน้าต่างจากด้านนอก
AudioUsePitchMsg0=Pitch Scaling: ปิด
AudioUsePitchMsg1=Pitch Scaling: เปิด
OpenWithFileModeMsg0=เปิดไฟล์ที่เลือก
OpenWithFileModeMsg1=เปิดไฟล์ที่คล้ายกันด้วย
OpenWithFileModeMsg2=เปิดทุกไฟล์ในโฟลเดอร์
FindPrevNextFileMsg0=เล่นไฟล์ก่อนหน้า/ถัดไป ในโฟลเดอร์: ปิด
FindPrevNextFileMsg1=เล่นไฟล์ก่อนหน้า/ถัดไป ในโฟลเดอร์: เปิด
CaptionScreenPosMsg0=แสดงศัพท์บรรยาย ที่ด้านบน/ล่างของจอ
CaptionScreenPosMsg1=แสดงศัพท์บรรยาย บนภาพของวิดีโอ
CaptionScreenPosMsg2=แสดงศัพท์บรรยาย เหนือ/ใต้ภาพของวิดีโอ
CaptionIdxSubPosMsg0=Idx/Sub: ค่าตำแหน่งเริ่มต้น
CaptionIdxSubPosMsg1=Idx/Sub: กำหนดตำแหน่งเอง
TTSUsingSubtitleMsg0=อ่านศัพท์บรรยาย (TTS): ปิด
TTSUsingSubtitleMsg1=อ่านศัพท์บรรยาย (TTS): เปิด
TTSUsingMessageMsg0=อ่านข้อความ (TTS): ปิด
TTSUsingMessageMsg1=อ่านข้อความ (TTS): เปิด
TTSUsingTitleMsg0=อ่านชื่อเรียกเมื่อเริ่มเล่น (TTS): ปิด
TTSUsingTitleMsg1=อ่านชื่อเรียกเมื่อเริ่มเล่น (TTS): เปิด





[MainForm]
RestoreMenu.Caption=คืนค่า
N106.Caption=-
RemoSimulMenu.Caption=ตัวจำลองแป้นพิมพ์/เมาส์ สำหรับ Remocon
N336.Caption=Mouse Cursor: Move left by 10 pixels
N337.Caption=Mouse Cursor: Move right by 10 pixels
N338.Caption=Mouse Cursor: Move up by 10 pixels
N339.Caption=Mouse Cursor: Move down by 10 pixels
N340.Caption=-
N341.Caption=Mouse Left Button: Single Click
N346.Caption=Mouse Left Button: Double Click
N342.Caption=Mouse Middle Button: Single Click
N347.Caption=Mouse Middle Button: Double Click
N343.Caption=Mouse Right Button: Single Click
N348.Caption=Mouse Right Button: Double Click
N344.Caption=-
N1100.Caption=กำหนดปุ่ม Enter
N2100.Caption=กำหนดปุ่ม ESC
N345.Caption=Custom 1
N410.Caption=Custom 2
N513.Caption=Custom 3

N610.Caption=Custom 4
N710.Caption=Custom 5
N810.Caption=Custom 6
N910.Caption=Custom 7
N1012.Caption=Custom 8
N911.Caption=Custom 9
N1013.Caption=Custom 10
N233.Caption=เปิดไ&ฟล์...
OpenMenu.Caption=เ&ปิด
FileOpenMenu.Caption=เปิดไ&ฟล์...
URLOpenMenu.Caption=เปิด &URL...
FTPOpenMenu.Caption=เปิด FTP...
FolderOpenMenu.Caption=เปิดโฟ&ลเดอร์...
TVOutOpenMenu.Caption=เปิดตัวนำ&ทางไฟล์...
IEOpenMenu.Caption=เปิด URLจาก &IE...
RecentOpenMenu.Caption=เปิดไฟล์เมื่อเ&ร็วๆนี้
ReOpenMenu.Caption=เปิดอีกครั้ง หลังจากปรับแ&ต่ง
HistroyOpenMenu.Caption=ไฟล์ที่&ผ่านมา
N351.Caption=เ&ก็บประวัติไฟล์ที่เปิด
N353.Caption=&ล้างประวัติไฟล์
N462.Caption=ล&บไฟล์ที่เปิดไม่ได้

N352.Caption=-
HistoryCaptionMenu.Caption=ศัพท์บรรยายที่ผ่านมา
N459.Caption=เก็บประวัติศัพท์บรรยายที่เปิดโดยผู้ใช้
N298.Caption=ล้างประวัติศัพท์บรรยาย
N460.Caption=ลบไฟล์ที่เปิดไม่ได้
N461.Caption=-
V1.Caption=ตัวนำทาง
N445.Caption=ตัวนำทางไฟล์
N477.Caption=ตัวนำทางศัพท์บรรยาย
N454.Caption=เมนูรากฐาน
N446.Caption=เมนูหลัก
N455.Caption=หน้าต่างอัลบั้ม

N447.Caption=-
N448.Caption=กระแสเสียง
N449.Caption=กระแสศัพท์บรรยาย
N450.Caption=ที่คั่น/ตอน
N451.Caption=-
N452.Caption=ปรับแต่ง การแสดงผล
N453.Caption=ส่อง && ข&ยาย
SW1.Caption=ควบคุมสีโดย ฮาร์ดแวร์
HW1.Caption=ควบคุมสีโดย ซอฟต์แวร์
N365.Caption=-
N366.Caption=โหลดศัพท์บรรยาย...
ExternalAudioMenu.Caption=โหลดเสียงภายนอก...
N4.Caption=-
WDMOpenMenu.Caption=ติดตั้ง WDM/BDA...
WDMAnalogOpenMenu.Caption=เปิด WDM (TV)
WDMHDTVOpenMenu.Caption=เปิด BDA (HDTV)
WDMBaseOpenMenu.Caption=เปิดอุปกรณ์เมื่อเร็วๆนี้

N5.Caption=-
DVDDeviceMenu.Caption=เปิดความสามารถพื้นฐาน &DVD
DVDFileMenu.Caption=เปิดไฟล์  D&VD...
VCDOpenMenu.Caption=เปิดวิดีโอจากแผ่น
N132.Caption=-
AlbumOpenMenu.Caption=อัล&บั้ม
N252.Caption=อัลบั้ม ก่อนหน้า
N253.Caption=อัลบั้ม ถัดไป
N254.Caption=-
DirectGoMenu.Caption=&รายการโปรด
N267.Caption=เพิ่ม &ไฟล์/URL ปัจจุบัน
N313.Caption=เพิ่มโฟลเดอร์ ปัจจุบันนี้
N314.Caption=ปรับแต่งรายการโปรด...
N315.Caption=-
CloseMenu.Caption=ปิดไฟล์
N2.Caption=-
WDMCtlMenu.Caption=ควบคุม &WDMs
WDMTunerSetMenu.Caption=ติดตั้งตัวจูน &TV...
WDMTunerMagMenu.Caption=ตัวจัดการช่อง...


N24.Caption=-
RegChannelMenu.Caption=รายชื่อช่อง
N25.Caption=ช่องแรก
N26.Caption=ช่อง -1
N27.Caption=ช่อง +1
N28.Caption=ช่องสุดท้าย
N219.Caption=ช่องก่อนหน้า
N220.Caption=ช่องถัดไป
WDMRecentChannelMenu.Caption=ช่องที่ผ่านมา
WDMChannelDirectMenu.Caption=ไปที่ช่อง...
N153.Caption=สแกนช่องอัตโนมัติ...

PPS1.Caption=บันทึกกระแส TP/PS...
WDMClosedCaptionMenu.Caption=คำบรรยายเหตุการณ์
N30.Caption=-
WDMAntenaMenu.Caption=ขาเข้า - เสาอากาศ
WDMCableMenu.Caption=ขาเข้า - เคเบิล
N427.Caption=-
TVFormatMenu.Caption=ระบบ TV
N475.Caption=-
DVDCtlMenu.Caption=ควบคุม &DVD
N261.Caption=ศัพท์บรรยาย (CC/Subpicture)
N1.Caption=แสดง
CC1.Caption=&คำบรรยายเหตุการณ์ (Line21)
N265.Caption=-
DVD1.Caption=เสียง
N262.Caption=&มุมกล้อง
N263.Caption=ย้ายไปที่
N264.Caption=-
ChapterP1.Caption=ตอนก่อนหน้า
ChapterN1.Caption=ตอนถัดไป
N32.Caption=-
R1.Caption=เมนู&รากฐาน
R2.Caption=เมนู&หัวเรื่อง
N35.Caption=เมนูศัพท์บรรยาย
N199.Caption=เมนูเสียง
N200.Caption=เมนูมุมกล้อง
N201.Caption=เมนูตอน
N202.Caption=&กลับไปเล่น
N33.Caption=-
N1x1.Caption=ย้อนกลับ: 1X
N1x2.Caption=ย้อนกลับ: 2X
N1x3.Caption=ย้อนกลับ: 4X
N1x4.Caption=ย้อนกลับ: 8X
N34.Caption=-
N1xF1.Caption=เดินหน้า: 1X
N1xF2.Caption=เดินหน้า: 2X
N1xF3.Caption=เดินหน้า: 4X
N1xF4.Caption=เดินหน้า: 8X
WinampCtrlMenu.Caption=ควบคุม Winamp

N174.Caption=ตั้งค่าปลั๊กอิน...
N175.Caption=ข้อมูลปลั๊กอิน...
N176.Caption=คุณสมบัติ...
ScreenControlMenu.Caption=ควบคุม&จอ
MonDeskARDiffMenu.Caption=แก้ไขอัตราส่วนภาพ ของอุปกรณ์ขาออก
N325.Caption=ปิด
N433.Caption=1.33:1 (4:3 TV)
N1691.Caption=1.78:1 (16:9 HDTV)
N18512.Caption=1.85:1 (WideScreen)
N23512.Caption=2.35:1 (CinemaScope)
N434.Caption=ตรวจสอบและแก้ไข อัตโนมัติ
N435.Caption=ปรับเอง...
N324.Caption=เลือกอัตราส่วนภาพ อัตโนมัติ
N361.Caption=ปรับอัตราส่วนภาพ เท่ากับของหน้าต่าง
N430.Caption=ปรับหน้าต่าง จากภายนอก
N394.Caption=-
N65.Caption=&วน อัตราส่วนภาพ
N428.Caption=&ไม่ต้องคง อัตราส่วนภาพ
N466.Caption=คงอัตราส่วนภาพ ตามการจัดเก็บ
N54.Caption=คงอัตราส่วนภาพ ตามการแสดงผล
N43TV1.Caption=คงอัตรา 1.33:1 (4:3 TV)
N169WideTV1.Caption=คงอัตรา 1.78:1 (16:9 HDTV)
N18511.Caption=คงอัตรา 1.85:1 (WideScreen)
N23511.Caption=คงอัตรา 2.35:1 (CinemaScope)
N255.Caption=คงอัตราส่วนภาพ ที่กำหนดเอง...
N55.Caption=-
VideoFrameSizeMenu.Caption=คงกรอบวิดีโอเป็น
N468.Caption=วนรูปแบบกรอบวิดีโอ
N469.Caption=ขนาดหน้าต่าง (ค่าตั้งต้น)
N05X1.Caption=ขนาดครึ่งเดียว (50%)
N1X5.Caption=ขนาดปกติ (100%)
N15X3.Caption=ขนาดหนึ่งเท่าครึ่ง (150%)
N2X1.Caption=ขนาดสองเท่า (200%)
N71.Caption=&1 - ขนาดครึ่งเท่า (50%)
N72.Caption=&2 - ขนาดปกติ (100%)
N15X2.Caption=&3 - ขนาดหนึ่งเท่าครึ่ง (150%)
N73.Caption=&4 - ขนาดสองเท่า (200%)
N74.Caption=&5 - เต็มจอ (Normal)
N75.Caption=&6 - เต็มจอ (Stretch)
N316.Caption=&7 - เต็มจอ (Overscan)
N426.Caption=&8 - เต็มหน้าต่าง
DesktopMenu.Caption=&9 - เดสก์ทอป
N77.Caption=-
ScreenEtcMenu.Caption=การอยู่บน
N307.Caption=วนรูปแบบอยู่บน
N66.Caption=อยู่บนตลอด

N67.Caption=อยู่บนเมื่อเล่น
N68.Caption=อยู่ล่างได้
N393.Caption=-
N69.Caption=ยกเลิกการพักหน้าจอ
N70.Caption=ซ่อนตำแหน่งเมาส์
ScreenSizeMenu.Caption=ขนาดในการเริ่มเล่น
N1210.Caption=ขนาด&ครึ่งเดียว
N402.Caption=&ขนาดต้นฉบับ
N403.Caption=ขนาด&สุดท้าย 
N404.Caption=ขนาดที่&ระบุ
N405.Caption=ขนาด&หน้าต่างปัจจุบัน
N151.Caption=ขนาดหนึ่ง&เท่าครึ่ง
N296.Caption=ขนาดสองเ&ท่า
N406.Caption=เต็มจอ (&ปกติ)
N407.Caption=เต็มจอ (&ยืด)
N408.Caption=เต็มจอ (O&verscan)
N152.Caption=ขยายห&น้าต่าง
N409.Caption=-
N411.Caption=โหมด &Desktop
AlphaBlendMenu.Caption=ความโปร่ง
N422.Caption=หน้าต่างหลัก
N424.Caption=บัญชีการเล่น
N425.Caption=กล่องควบคุม
PanScanMenu.Caption=ส่อง && ข&ยาย
PanScanPresetMenu.Caption=การตั้งค่า
N31.Caption=แก้ไข...
N467.Caption=วน การส่อง && ขยาย
N429.Caption=-
ScreenSizeMoveMenu.Caption=ขนาด && ตำแหน่งเฟรม
N259.Caption=เลื่อนออก
N260.Caption=เลื่อนเข้า
N271.Caption=ลดความยาว
N272.Caption=เพิ่มความยาว
N273.Caption=ลดความสูง
N274.Caption=เพิ่มความสูง
N258.Caption=-
N275.Caption=เลื่อนซ้าย
N276.Caption=เลื่อนขวา
N277.Caption=เลื่อนขึ้น
N278.Caption=เลื่อนลง
N269.Caption=กลับสู่ขนาดเดิม
N500.Caption=ส่อง && ขยาย ตามเงื่อนไข
N270.Caption=-
WindowSubMenu.Caption=ขนาดหน้าต่าง -
WindowAddMenu.Caption=ขนาดหน้าต่าง +
ScreenMoveMenu.Caption=ขนาด && ตำแหน่ง หน้าต่าง
N496.Caption=เลื่อนขึ้น
N497.Caption=เลื่อนลง
N498.Caption=เลื่อนซ้าย
N499.Caption=เลื่อนขวา
N495.Caption=-
N56.Caption=บน -> ซ้าย
N57.Caption=บน -> กลาง
N58.Caption=บน -> ขวา
N59.Caption=กลาง -> ซ้าย
N60.Caption=กลาง -> กลาง
N61.Caption=กลาง -> ขวา
N62.Caption=ล่าง -> ซ้าย
N63.Caption=ล่าง -> กลาง
N64.Caption=ล่าง -> ขวา
N401.Caption=-
N1101.Caption=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 1
N1102.Caption=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 2
N1103.Caption=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 3
N1104.Caption=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 4
N1105.Caption=ค่าสำเร็จรูป ผู้ใช้ที่ 5
N284.Caption=-
N333.Caption=ไม่ต้องทำอะไร
N334.Caption=-
AdvVideoOffsetMenu.Caption=&ชดเชยจอ...
PlayControlMenu.Caption=การเ&ล่น
N36.Caption=เ&ล่น/พัก
N37.Caption=ห&ยุด
N250.Caption=เ&ดินเฟรม
N1106.Caption=&ย้อนเฟรม
N38.Caption=-
N39.Caption=&ก่อนหน้า
N40.Caption=&ถัดไป
N41.Caption=-
PlayMoveMenu.Caption=&ข้าม (ไปที่)...
N375.Caption=&ข้ามไปที่ เวลา/เฟรม...
N362.Caption=-
N510.Caption=-5 วินาที
N511.Caption=+5 วินาที
N42.Caption=-30 วินาที
N43.Caption=+30 วินาที
N44.Caption=-1 นาที
N45.Caption=+1 นาที
N1010.Caption=-10 นาที
N1011.Caption=+10 นาที
N125.Caption=ศัพท์บรรยาย &ก่อนหน้า
N126.Caption=ศัพท์บรรยาย &ถัดไป
N420.Caption=จุด &A ของช่วงเล่นซ้ำ
N46.Caption=-
N47.Caption=จุดเ&ริ่ม
N48.Caption=&ตรงกลาง
N301.Caption=30 วินาที ก่อนจ&บ
N335.Caption=-
RepeatPlayMenu.Caption=เล่นซ้ำ&ช่วง A-B
N221.Caption=ตั้งจุดเริ่ม &A
N222.Caption=ตั้งจุดจบ &B
N377.Caption=ตั้งจุดจบ B &อีกครั้ง
N223.Caption=เปิ&ด/ปิด
N355.Caption=เล่นซ้ำ&อัตโนมัติ ช่วงศัพท์ฯปัจจุบัน
N378.Caption=เล่นซ้ำอัตโนมัติ เ&มื่อตั้งจุด B
N18.Caption=-
N19.Caption=&กล่องข้อมูล การเล่นซ้ำช่วง A-B...
PlayModeMenu.Caption=รูปแบบการทำซ้ำ/เมื่อเ&สร็จ
N418.Caption=&วนลำดับการเล่น
UpPlayMenu.Caption=&ปกติ
DownPlayMenu.Caption=ย้อนกลับ
RandomPlayMenu.Caption=สุ่ม
N268.Caption=เล่นซ้ำครั้งเดียว
N474.Caption=ออก หลังจากปัจจุบัน (ครั้งเดียว)
N476.Caption=ปิด หลังจากปัจจุบัน (ครั้งเดียว)

N3.Caption=-
N419.Caption=วนการกระทำเมื่อเสร็จ
N6.Caption=เล่นอัลบั้มถัดไป
N7.Caption=เล่นอัลบั้มซ้ำ
N11.Caption=ไม่ต้องทำอะไร
N14.Caption=ออกหลังการเล่นอัลบั้ม
N16.Caption=ปิดเครื่องหลังการเล่นอัลบั้ม (ครั้งเดียว)
N286.Caption=ปิดไฟล์
PlaySkipMenu.Caption=ข้ามบางส่วน
N105.Caption=ข้ามส่วนนำ
N232.Caption=เล่นส่วนนำ
N168.Caption=ข้ามส่วนจบ
N217.Caption=ตั้งค่า...
N371.Caption=ซิงค์เสียงใหม่
N053.Caption=ซิงค์เสียงใหม่: - 0.5 วิ.
N054.Caption=ซิงค์เสียงใหม่: + 0.5 วิ.
N516.Caption=ซิงค์เสียงใหม่: - 50 ms.
N501.Caption=ซิงค์เสียงใหม่: + 50 ms.
N517.Caption=ซิงค์เสียงใหม่: - 5 ms.
N518.Caption=ซิงค์เสียงใหม่: + 5 ms.
N280.Caption=ซิงค์เสียงใหม่...
OpenSameFileMenu.Caption=วิธีการเปิดไฟล์
N505.Caption=เปิดไฟล์ที่เลือก
N322.Caption=เปิดไฟล์ที่คล้ายกันด้วย
N507.Caption=เปิดทุกไฟล์ในโฟลเดอร์
N504.Caption=-
N506.Caption=โหลดไฟล์ ก่อนหน้า/ถัดไป ในโฟลเดอร์
N49.Caption=-
N50.Caption=ช้า
N51.Caption=ปกติ
N52.Caption=เร็ว
N556.Caption=Set speed
N2833.Caption=Time Stretching
N311.Caption=Pitch Scaling
N53.Caption=-
N281.Caption=Jog Shuttle: เล่นช้าๆ
N282.Caption=Jog Shuttle: ตั้งค่าใหม่
N283.Caption=Jog Shuttle: เล่นเร็ว
N294.Caption=-
N295.Caption=จำตำแหน่งที่เล่นไว้
AVI2.Caption=ค้นหาเฟรมสำคัญ (เมาส์)
AVI3.Caption=ค้นหาเฟรมสำคัญ (ปุ่มลูกศร)
CaptionControlMenu.Caption=ศั&พท์บรรยาย
CaptionLangMenu.Caption=&ภาษาของศัพท์บรรยาย
N85.Caption=ภาษา&ถัดไป
N354.Caption=แสดง&หลายภาษา
N215.Caption=-
N184.Caption=เลือก&อัตโนมัติ
N154.Caption=&ค้นหาศัพท์บรรยายออนไลน์...
CaptionSFT.Caption=Subtitle translation ...
N380.Caption=-
N78.Caption=โ&หลดศัพท์บรรยาย...
N472.Caption=เ&พิ่มหลายภาษา...
N100.Caption=โห&ลดศัพท์บรรยายอีกครั้ง
CaptionAdvSaveMenu.Caption=เชื่อม/&บันทึกเป็น...
N385.Caption=ผนวกศัพท์บรรยาย...
N387.Caption=ผนวกเข้าสู่ (ละเลยประเภทภาษา)...
N398.Caption=ผนวกเข้าสู่ (เปลี่ยนประเภทภาษา)...
N400.Caption=-
N124.Caption=บันทึกการซิงค์ศัพท์ฯที่เปลี่ยนแปลง
N370.Caption=บันทึกศัพท์บรรยายที่...
N379.Caption=สร้าง && บันทึก ศัพท์บรรยายที่...
N457.Caption=บันทึกชื่อศัพท์บรรยายตามชื่อไฟล์หนัง
N463.Caption=สร้าง && บันทึกศัพท์บรรยายตามชื่อไฟล์หนัง
N473.Caption=ปิ&ดศัพท์บรรยาย
N386.Caption=-
N79.Caption=แ&สดง/ซ่อน ศัพท์บรรยาย
N22.Caption=สำ&รวจศัพท์บรรยาย (แก้ไขได้)...
N465.Caption=&ใส่ศัพท์บรรยายเอง...
N372.Caption=-
N210.Caption=วาดบนพื้นผิว &Overlay
N211.Caption=วาดเป็นภาพของ&มันเอง
VMR1.Caption=วาดบนพื้นผิว &VMR
N212.Caption=-
CaptionAlignMenu.Caption=แ&นวจัดวางศัพท์
N417.Caption=วนแนวจัดวาง ในแนวนอน
N82.Caption=แนวนอน: ซ้าย (บน)
N84.Caption=แนวนอน: กลาง
N83.Caption=แนวนอน: ขวา (ล่าง)
N81.Caption=-
N86.Caption=แนวตั้ง: บน (ซ้าย)
N87.Caption=แนวตั้ง: กลาง
N88.Caption=แนวตั้ง: ล่าง (ขวา)
N381.Caption=-
N524.Caption=ที่ บน/ล่าง ของจอ
N525.Caption=บนภาพของวิดีโอ
N526.Caption=เหนือ/ใต้ภาพของวิดีโอ
N519.Caption=-
N397.Caption=แนวจัดวางย่อหน้า ซ้าย/ขวา
IdxSub1.Caption=Idx/Sub/xSub: ปรับแต่งตำแหน่ง
N183.Caption=-
N103.Caption=เลื่อนศัพท์บรรยายลง
N104.Caption=เลื่อนศัพท์บรรยายขึ้น
N213.Caption=ขอบซ้าย/ขวา -
N214.Caption=ขอบซ้าย/ขวา +
BottomSpaceMenu.Caption=ขอบล่าง
N376.Caption=วนขอบล่าง
N218.Caption=ไม่มีขอบ

N512.Caption=5%
N1510.Caption=10%
N1511.Caption=15%
N2010.Caption=20%
N251.Caption=25%
N302.Caption=30%
N305.Caption=-
N306.Caption=ใช้เฉพาะถ้ามีศัพท์บรรยาย
CaptionRotateMenu.Caption=การ&หมุนศัพท์ฯ
N369.Caption=ปิด
N299.Caption=กระจกเงา

N367.Caption=พลิก
N368.Caption=กระจกเงา+พลิก
CaptionEffectMenu.Caption=รูปแ&บบศัพท์ฯ
N93.Caption=ใช้ตัวหนา
N94.Caption=ใช้ตัวเอียง
N96.Caption=ใช้โปร่งใส
Fade1.Caption=ใช้การเลือน
N416.Caption=ใช้พื้นหลัง
N97.Caption=ใช้เงา
N98.Caption=วาดเส้นร่าง
N99.Caption=แสดงแนวตั้ง
N414.Caption=-
N95.Caption=ขีดเส้นใต้
N91.Caption=ใช้อักษรที่ลดรอยหยัก (GDI)
N216.Caption=รองรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
CaptionSyncAdjMenu.Caption=ซิง&ค์ศัพท์ฯ อีกครั้ง
N80.Caption=ซิงค์ศัพท์ฯ อีกครั้ง...
FPSConvMenu.Caption=แปล&ง FPS ศัพท์ฯ
FPSConvEditMenu.Caption=แก้ไข...
N493.Caption=-
N89.Caption=-
N101.Caption=เพิ่มขนาดตัวอักษร
N102.Caption=ลดขนาดตัวอักษร
N92.Caption=ตั้งค่าขนาดอักษรเริ่มต้น
VideoControlMenu.Caption=&วิดีโอ (พื้นฐาน)
N121.Caption=ลด 'Y' (มืดขึ้น)
N120.Caption=เพิ่ม 'Y' (สว่างขึ้น)
N122.Caption=-
N193.Caption=Motion &Blur
N107.Caption=Sof&ten (LPF)
N117.Caption=&Sharpen
N195.Caption=Median &Vertical Filter
N196.Caption=Median &Horizontal Filter
N197.Caption=Mean &Y Filter
N198.Caption=Mean &UV Filter
N119.Caption=&Grayscale
N128.Caption=Auto &Level Control
N114.Caption=&Mirror Image
N113.Caption=Flip &Input Picture
N118.Caption=Flip &Output Picture
RotateImageMenu.Caption=หมุน&จอ (ทวนเข็ม)
N115.Caption=ไม่ต้องทำอะไร
N902.Caption=90 องศา + &พลิก
N1801.Caption=หมุน 270 องศา
N2701.Caption=หมุน 90 องศา
N3601.Caption=90 องศา + &กระจกเงา
UselessVFilterMenu.Caption=Rare &Filters
N108.Caption=&Distinct (HPF)
N109.Caption=Edge Detection (&Laplacian)
N110.Caption=Ed&ge Detection
N111.Caption=Edge En&hancement
N112.Caption=Color &Emboss
N194.Caption=Color &Inverse
N203.Caption=&Histogram
N134.Caption=-
N116.Caption=&ละเลยการตั้งค่าทั้งหมด
N12.Caption=ใ&ช้งานปลั๊กอินวิดีโอ
AdvVideoMenu.Caption=วิดีโอ (&ขั้นสูง)
VideoReSizeMenu.Caption=ปรับ&ขนาด
N164.Caption=เฉพาะที่ความ&ละเอียดต่ำ
N165.Caption=เ&สมอ
N166.Caption=ไ&ม่ต้องทำอะไร
VideoRenSelMenu.Caption=ตัวแปลผล&วิดีโอ
VideoRenderer1.Caption=ตัวแปลผลวิดีโอรุ่นเก่า
OverlayMixer1.Caption=Overlay Mixer (ค่าตั้งต้น)
VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7 Windowed
VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9 Windowed
VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7 Renderless (HQ Subtitles)
VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9 Renderless (HQ Subtitles)
DirectDrawRGBSurface1.Caption=DirectDraw RGB Surface
DirectDrawOverlaySurface1.Caption=DirectDraw Overlay Surface
OpenGLRenderer1.Caption=OpenGL 3D Texture Surface
Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct3D 7 YUV Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct3D 7 RGB Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct3D 9 YUV Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct3D 9 RGB Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct3D 8 RGB Surface (Fix VSync)
HaalisVideoRenderer1.Caption=Haali's Video Renderer
EnhancedVideoRenderer1.Caption=Enhanced Video Renderer
EnhancedVideoRendererCA.Caption=Enhanced Video Renderer (C/A)
MadshisVideoRenderer1.Caption=Madshi's Video Renderer
NullRenderer1.Caption=Null Renderer (Uncompressed Input)
NullRenderer2.Caption=Null Renderer (Compressed Input)
N167.Caption=-
N180.Caption=De&interlacing
N170.Caption=&Post-Processing

N205.Caption=&Sharpen
Warsharpen1.Caption=a&WarpSharp
N204.Caption=&Soften (Blur)
N163.Caption=&Gradual Denoise
N3D4.Caption=&Denoise 3D
N207.Caption=&Level Control
DScaler1.Caption=DS&caler Filters
N357.Caption=Luma && Chroma &Offset
AddNoise1.Caption=Add &Noise
VMR9PixelShaderMenu.Caption=VMR/EVR Pi&xel Shaders
VMR92D3DOnly1.Caption=แก้ไข...
N15.Caption=Stack...
N423.Caption=-
VMR9ResizeMenu.Caption=VMR/EVR &Video Scaler
Nearestneighbor1.Caption=Nearest Neighbor
Bilinear1.Caption=Bilinear (ค่าตั้งต้น)
PS20Bilinear1.Caption=Bilinear (PS 2.0)
PS20BicubicA061.Caption=Bicubic A=-0.60 (PS 2.0)
PS20BicubicA0751.Caption=Bicubic A=-0.75 (PS 2.0)
PS20BicubicA1001.Caption=Bicubic A=-1.00 (PS 2.0)
N192.Caption=-
N76.Caption=โหมด SuperSpeed
N421.Caption=โหมด HighSpeed
N224.Caption=-
N169.Caption=ค่าสำเร็จรูป: เน้นความเร็ว (1GHz)
N178.Caption=ค่าสำเร็จรูป: ปกติ
N208.Caption=ค่าสำเร็จรูป: เน้นคุณภาพ (3GHz)
N225.Caption=-
AdvVideoHWMenu.Caption=ควบคุมสีโดย ฮาร์&ดแวร์
N441.Caption=ใช้งาน
N440.Caption=-
N226.Caption=ความสว่าง: เพิ่ม
N240.Caption=ความสว่าง: คืนค่า
N227.Caption=ความสว่าง: ลด
N243.Caption=-
N228.Caption=ความอิ่มตัว: เพิ่ม
N241.Caption=ความอิ่มตัว: คืนค่า
N229.Caption=ความอิ่มตัว: ลด
N230.Caption=-
N244.Caption=ความตัดกัน: เพิ่ม
N231.Caption=ความตัดกัน: คืนค่า
N242.Caption=ความตัดกัน: ลด
N209.Caption=-
N478.Caption=ความเข้มสี: เพิ่ม
N479.Caption=ความเข้มสี: คืนค่า
N480.Caption=ความเข้มสี: ลด
N481.Caption=-
N482.Caption=แกมม่า: เพิ่ม
N483.Caption=แกมม่า: คืนค่า
N484.Caption=แกมม่า: ลด
N303.Caption=-
N304.Caption=ปิดตัวควบคุมสี
AdvVideoSWMenu.Caption=ควบคุมสีโดย ซอ&ฟต์แวร์
N443.Caption=ใช้งาน
N442.Caption=-
N234.Caption=ความสว่าง: เพิ่ม
N245.Caption=ความสว่าง: คืนค่า
N235.Caption=ความสว่าง: ลด
N248.Caption=-
N236.Caption=ความอิ่มตัว: เพิ่ม
N246.Caption=ความอิ่มตัว: คืนค่า
N237.Caption=ความอิ่มตัว: ลด
N249.Caption=-
N238.Caption=ความตัดกัน: เพิ่ม
N239.Caption=ความตัดกัน: คืนค่า
N247.Caption=ความตัดกัน: ลด
N485.Caption=-
N486.Caption=ความเข้มสี: เพิ่ม
N488.Caption=ความเข้มสี: คืนค่า
N487.Caption=ความเข้มสี: ลด
N489.Caption=-
N490.Caption=แกมม่า: เพิ่ม
N491.Caption=แกมม่า: คืนค่า
N492.Caption=แกมม่า: ลด
AudioControlMenu.Caption=เ&สียง
AudioSelectMenu.Caption=เลือกกระแ&สเสียง
N374.Caption=กระแสเสียง
N436.Caption=-
N437.Caption=&ทั้งสอง
N438.Caption=ซ้า&ย
N439.Caption=&ขวา

WidiMenu.Caption=ควบคุม WiDi
WidiClone.Caption=Clone Mode
WidiExtended.Caption=Extended Mode
WidiONOFF.Caption=WiDi เปิด/ปิด
WidiScreenCorrection.Caption=แก้ปัญหาจอ
WidiExtendedScreenChg.Caption=เปลี่ยนจอ (เฉพาะ Extended Mode)

AudioRenSelMenu.Caption=ตัวแปลผลเสียง
N470.Caption=-
N135.Caption=&ลดเสียง
N136.Caption=เ&พิ่มเสียง
N137.Caption=เ&งียบเสียง
N138.Caption=-
N139.Caption=PreAmp: ลด
N140.Caption=PreAmp: เพิ่ม
N141.Caption=-
N142.Caption=&อิควอไลเซอร์ (EQ)
EqulizerListMenu.Caption=&ค่าสำเร็จรูป
Freq1.Caption=&Freq-Domain Equalizer
imeDomain1.Caption=&Time-Domain Equalizer
DirectXDMO1.Caption=&DirectX DMO Equalizer
N310.Caption=-
N144.Caption=-
N155.Caption=&Normalizer
rueBass1.Caption=True &Bass
rebleEhancer1.Caption=&Treble Enhancer
N145.Caption=ถอนช่องซ้าย
N146.Caption=ถอนช่องขวา
N147.Caption=สลับช่อง
N148.Caption=&Downmix to Mono
Crystality1.Caption=&Crystality
UselessAFilterMenu.Caption=Rare &Filters
N309.Caption=&Band Pass
N149.Caption=Voice &Removal
N279.Caption=Voice &Emphasis
N150.Caption=&Dynamic Compression
N431.Caption=&Noise Reduction
Freeverb1.Caption=&Freeverb
N502.Caption=-
N3D3.Caption=รูปแบบ &3D
N3D1.Caption=รูปแบบ 3D: ลด
N3D2.Caption=รูปแบบ 3D: เพิ่ม

N312.Caption=-
N157.Caption=&ละเลยการตั้งค่าทั้งหมด
N13.Caption=ใ&ช้งานปลั๊กอินเสียง
N528.Caption=-
Caption3DMenu.Caption=ควบคุมศัพ&ท์บรรยาย 3D
N215.Caption=ไ&ม่ต้องทำอะไร
N373.Caption=กลาง -> ซ้าย/ขวา (Dualization)
N527.Caption=กลาง -> ขึ้น/ลง (Dualization)
N548.Caption=ซ้าย/ขวา -> กลาง (Unification)
Screen3DViewMenu.Caption=ควบคุมจอ &3D
N529.Caption=ไ&ม่ต้องทำอะไร
N530.Caption=Side by Side (SbS)
N531.Caption=Top and Bottom (TaB)

N551.Caption=Side by Side -> 2D
N552.Caption=Top and Bottom -> 2D
N547.Caption=-
N546.Caption=สลับลำดับเฟรม
N532.Caption=-
N533.Caption=Red/Cyan - Grayscale
N534.Caption=Red/Blue - True
N535.Caption=Red/Green - True
N536.Caption=Red/Green - Color
N537.Caption=Red/Green - Dubois
N538.Caption=Red/Green - Half Color
N539.Caption=Yellow/Blue - Grayscale
N540.Caption=Yellow/Blue - Color
N541.Caption=Yellow/Blue - Half Color
N542.Caption=Row Interlaced
N543.Caption=Column Interlaced
N544.Caption=Sharp 3D LCD
N545.Caption=3D DLP TV
N363.Caption=-
CaptureSetMenu.Caption=&จับข้อมูล
N300.Caption=&บันทึกเป็น...
N508.Caption=ทำ&กระดานเรื่องราว...
N503.Caption=-
N323.Caption=เ&สียง: อัด...
N471.Caption=เสียง: อัดด่วน
N509.Caption=-
AVI1.Caption=&วิดีโอ: อัด...
AVI4.Caption=วิดีโอ: อัดด่วน
N364.Caption=-
N158.Caption=เ&ฟรม: ขนาดต้นฉบับ...
N159.Caption=เฟรม: จับภาพด่วน
N160.Caption=เฟรม: คัดลอกไว้ในความจำ
N391.Caption=-
N388.Caption=เฟรม: ตามที่เห็น...
N389.Caption=เฟรม: จับภาพด่วน
N390.Caption=เฟรม: คัดลอกไว้ในความจำ
N392.Caption=-
N181.Caption=เฟรม: แ&ยก...
N156.Caption=เฟรม: แยกด่วน
N396.Caption=กำหนดเป็น&พื้นหลัง
N123.Caption=&กลางจอ
N182.Caption=ภาพ&ต่อกัน
N127.Caption=&ยืดเต็มจอ
N395.Caption=ภาพพื้นหลังก่อนหน้านี้
N161.Caption=-
N162.Caption=เลือก โฟลเดอร์บันทึก...
N266.Caption=เปิด โฟลเดอร์บันทึก
VisualizationMenu.Caption=ภาพ&ประกอบ
N129.Caption=เปิ&ด/ปิด ภาพประกอบ
N206.Caption=เ&ล่น/พัก ภาพประกอบ
N130.Caption=-
N131.Caption=ภาพประกอบหน้าต่าง
N133.Caption=แสดงจอธรรมดา
N90.Caption=ไม่มีจอ (ดำ)
N464.Caption=แสดงสไลด์
N143.Caption=-
N171.Caption=ภาพประกอบ/รูปภาพ ก่อนหน้า
N172.Caption=ภาพประกอบ/รูปภาพ ถัดไป
N173.Caption=-
BookmarkMenu.Caption=ที่คั่น/&ตอน
ConfigSelListMenu.Caption=&ค่าสำเร็จรูปของการตั้งค่า
SkinSelectMenu.Caption=ลักษณ&ะ
N20.Caption=ตัวควบคุม: ค่า&ตั้งต้น
N287.Caption=ตัวควบคุม: ค่าตั้งต้น (ซ่&อนอัตโนมัติ)
OSC1.Caption=ตัวควบคุม: &OSC
N21.Caption=ตัว&ควบคุม: ค่าตั้งต้น + ซ้อนทับ
N326.Caption=-
N382.Caption=โหลดลักษณะนี้&อีกครั้ง
ColorThemeMenu.Caption=รูปลักษณ์&สี
N328.Caption=ไ&ม่ใช้
N329.Caption=&สุ่มรูปลักษณ์สี
N332.Caption=&ปรับเอง...
N327.Caption=-
RGB1.Caption=รูปลักษณ์สี RGB
YUV1.Caption=รูปลักษณ์สี YUV
N444.Caption=-
N330.Caption=แก้ไขรูปลักษณ์สีทั่วไป
N331.Caption=โหลดอีกครั้ง
UserBkgndLogoMenu.Caption=โลโก้
N415.Caption=จัดการโลโก้...
N413.Caption=เปิดโฟลเดอร์โลโก้...
N412.Caption=โหลดอีกครั้ง
N308.Caption=-
N179.Caption=<โลโก้ตั้งต้นของลักษณะ>
N29.Caption=-
N257.Caption=-
N285.Caption=เปิดโฟลเดอร์ลักษณะ...
N318.Caption=ลักษณะเพิ่มเติม...
LanguageSelectMenu.Caption=&ภาษา (Language)
N349.Caption=เลือกอัตโนมัติ
N350.Caption=* ที่มีภายใน (Korean)
N383.Caption=-
N384.Caption=โหลด&ภาษาอีกครั้ง
N494.Caption=&รับภาษาเพิ่มเติม...
FilterSetMenu.Caption=ตัวกรอง
PlayInfoMenu.Caption=&ข้อมูลการเล่น (บน OSC)
AdvPlayInfoMenu.Caption=ข้อมูลการเล่นขั้น&สูง...
SimplePlayInfoMenu.Caption=ข้อความ&การเล่น
SimplePlayInfoTTSMenu.Caption=การ&ประกาศแทร็ค

N319.Caption=-
N320.Caption=-
N321.Caption=ข้อมูลตัวกรองขั้นสูง...
N17.Caption=-
ScreenMinSizeMenu.Caption=ขนาดเล็ก
N185.Caption=ครึ่งขนาด (50%)
N186.Caption=ขนาดปกติ (100%)
N15X1.Caption=ขนาดหนึ่งเท่าครึ่ง (150%)
N187.Caption=ขนาดสองเท่า (200%)
N188.Caption=เต็มจอ (ปกติ)
N189.Caption=เต็มจอ (ยืด)
N317.Caption=เต็มจอ (Overscan)
N359.Caption=ขยายหน้าต่าง
N190.Caption=โหมด Desktop
N256.Caption=-
N358.Caption=&ตัวเลือก
ConfigMenu.Caption=&กำหนดค่าที่ชอบ...
ESSFileMagMenu.Caption=จัดการ&องค์ประกอบ...
N432.Caption=จัดการตัว&กรองระบบ...
ShortCutSelectMenu.Caption=ค่าสำเร็จรูปของ&ปุ่ม

N360.Caption=-
WinampWindowMenu.Caption=หน้าต่าง &Winamp
AdvancedMenu.Caption=เมนู&ขั้นสูง
MsgShowMenu.Caption=เปิ&ด/ปิด ข้อความ
ShowMainWindowMenu.Caption=&แสดง/ซ่อน หน้าต่างหลัก
N177.Caption=-
Caption2TTSMenu.Caption=TTS: อ่านศัพท์บรรยาย
Message2TTSMenu.Caption=TTS: อ่านข้อความ
Title2TTSMenu.Caption=TTS: อ่านชื่อเรียก เมื่อเริ่มเล่น
N191.Caption=-
WebSearchMenu.Caption=ค้นโดยเว็บ
UpdateCheckMenu.Caption=&ตรวจสอบการอัพเดด...
AboutMenu.Caption=เกี่ยวกับ...
HelpMenu.Caption=ความ&ช่วยเหลือ
PlaylistPopupMenu.Caption=&บัญชีการเล่น
PlayListMenu.Caption=แก้ไ&ขบัญชีการเล่น...

N456.Caption=-
N288.Caption=เพิ่มไฟล์...
N289.Caption=เพิ่มโฟลเดอร์...
N290.Caption=ล้างบัญชีการเล่น
N520.Caption=เรียงบัญชีการเล่น
N521.Caption=ตามชื่อโฟลเดอร์และไฟล์ - จากหน้า
N4100.Caption=ตามชื่อโฟลเดอร์และไฟล์ - จากหลัง
N3100.Caption=ตามชื่อเรียก - จากหน้า
N2101.Caption=ตามชื่อเรียก - จากหลัง
N1107.Caption=ตามชื่อไฟล์ - จากหน้า
N522.Caption=ตามชื่อไฟล์ - จากหลัง
N523.Caption=แบบสุ่ม
N458.Caption=-
N292.Caption=ซ้ำ
N293.Caption=สุ่ม
N291.Caption=-
N297.Caption=ลบไฟล์ ที่กำลังเล่น...
N399.Caption=ลบไฟล์ ที่กำลังเล่น ทันที
ControlBoxMenu.Caption=กล่อง&ควบคุม...
FileInfoMenu.Caption=&ข้อมูลไฟล์...
N356.Caption=-
N23.Caption=&ออก
MenuItem1.Caption=คืนค่าหน้าต่าง
MenuItem2.Caption=ย้าย
MenuItem3.Caption=ปรับขนาด
MenuItem4.Caption=ย่อลง
N8.Caption=ขยาย

N9.Caption=-
N10.Caption=ปิด
N554.Caption=ศัพท์ฯก่อนหน้า สู่ตำแหน่งปัจจุบัน
N555.Caption=ศัพท์ฯถัดไป สู่ตำแหน่งปัจจุบัน
;----------
VR360.Caption=VR 360º Video Play
VR360_ViewMode.Caption=View Mode
VR360_ViewMode_01.Caption=01 - Normal
VR360_ViewMode_02.Caption=02 - Little Planet
VR360_AutoRotation.Caption=Auto Rotation
VR360_AutoRotation_Auto.Caption=Auto (On/Off)
VR360_AutoRotation_Left.Caption=Left
VR360_AutoRotation_Right.Caption=Right
VR360_AutoRotation_Value_01.Caption=1
VR360_AutoRotation_Value_05.Caption=5
VR360_AutoRotation_Value_10.Caption=10
VR360_AutoRotation_Value_20.Caption=20
VR360_AutoRotation_Value_30.Caption=30
VR360_AutoRotation_Value_40.Caption=40
VR360_AutoRotation_Value_50.Caption=50
VR360_3D.Caption=3D Screen Controls
VR360_3D_None.Caption=None
VR360_3D_LeftOnly.Caption=Side by Side -> 2D
VR360_3D_TopOnly.Caption=Top and Bottom -> 2D
VR360_ReverseMode.Caption=Reverse Mode
VR360_KeepCurrentSettings.Caption=Keep Current Settings

[PlayListForm]
Font.Name=Tahoma
Font.Size=9
PL_FileAddButton.Hint=เพิ่มไฟล์
PL_FolderAddButton.Hint=เพิ่มโฟลเดอร์
PL_ItemDelButton.Hint=ลบรายการที่เลือก
PL_ItemClearButton.Hint=ลบทุกรายการ
PL_ItemSortButton.Hint=เรียงอัลบั้ม
PL_ItemUpButton.Hint=เลื่อนขึ้น
PL_ItemDownButton.Hint=เลื่อนลง
PL_ItemCheckButton.Hint=ลบไฟล์ที่ไม่มีอยู่
PL_SaveListButton.Hint=บันทึกอัลบั้ม
PL_NewAlbumButton.Hint=เพิ่มอัลบั้มใหม่
PL_RenAlbumButton.Hint=เปลี่ยนชื่ออัลบั้ม
PL_DelAlbumButton.Hint=ลบอัลบั้ม
PL_CopyAlbumButton.Hint=คัดลอกอัลบั้ม
AlbumBox.Font=Arial
AlbumBox.FontSize=10
OldPlayList.Font=Arial
OldPlayList.FontSize=10
N13.Caption=แสดง/ซ่อน หน้าต่างหลัก
N11.Caption=-
P1.Caption=เล่น
N20.Caption=-
N14.Caption=จัดการอัลบั้ม
N15.Caption=ใหม่
N16.Caption=เปลี่ยนชื่อ
N18.Caption=คัดลอก
N24.Caption=ลบ
N60.Caption=-
N61.Caption=ค่าตั้งต้น
N62.Caption=สุ่ม
N63.Caption=ปกติ
N10.Caption=เพิ่มไปในอัลบั้ม
AddFileMenu.Caption=เพิ่มไฟล์...
AddFolderMenu.Caption=เพิ่มโฟลเดอร์...
PL_URLAddMenu.Caption=เพิ่ม &URL...
N27.Caption=-
MLPlaylist1.Caption=ซิงค์กับบัญชีการเล่น &ML
N47.Caption=สแกนโฟลเดอร์บัญชีการเล่นของ &KMP
N52.Caption=-
N53.Caption=วางจากหน่วยความจำ
N12.Caption=ส่งออก/บันทึก รายการ
SavePlayListMenu.Caption=ส่งออกทั้งหมด เป็นบัญชีการเล่นใหม่...
N25.Caption=ส่งออกที่เลือก เป็นบัญชีการเล่นใหม่...
N28.Caption=-
N29.Caption=บันทึกทั้งหมด สู่อัลบั้มใหม่...
N30.Caption=บันทึกที่เลือก สู่อัลบั้มใหม่...
N50.Caption=-
N51.Caption=คัดลอกไปในหน่วยความจำ
N57.Caption=คิวการเล่น
N58.Caption=เพิ่มในคิวการเล่น
N59.Caption=ล้างคิวการเล่น
N5.Caption=-
N4.Caption=เลือกทั้งหมด
N6.Caption=สลับการเลือก
N32.Caption=ไม่เลือกเลย
N1.Caption=-
N21.Caption=เลื่อนขึ้น
N23.Caption=เลื่อนลง
N38.Caption=ย้ายไปหลังปัจจุบัน
N48.Caption=ค้น...
N49.Caption=ค้นต่อ
MenuItem6.Caption=-
ag1.Caption=จัดการรายการบัญชีการเล่น
ModifyFileMenu.Caption=แทนที่รายการด้วยไฟล์...
N19.Caption=แทนที่รายการด้วย &URL...
N26.Caption=-
N9.Caption=อ่านข้อมูลแท็กจากปัจจุบัน
N8.Caption=อ่านข้อมูลแท็กจากทั้งหมด

N39.Caption=-
N17.Caption=ล้างบัญชีการเล่น
N31.Caption=ตัดอันที่เลือก
P2.Caption=ถอนบัญชีที่เล่นแล้ว
N54.Caption=-
N35.Caption=ลบที่เลือกอย่างแท้จริง...
N46.Caption=ลบที่เลือกอย่างแท้จริงทันที
N55.Caption=-
N56.Caption=เปลี่ยนชื่อ...
PlayListSortMenu.Caption=เรียงรายการ
N33.Caption=ตามชื่อโฟลเดอร์และไฟล์ - จากหน้า
N40.Caption=ตามชื่อโฟลเดอร์และไฟล์ - จากหลัง
N41.Caption=ตามชื่อเรียก - จากหน้า
N42.Caption=ตามชื่อเรียก - จากหลัง
N43.Caption=ตามชื่อไฟล์ - จากหน้า
N44.Caption=ตามชื่อไฟล์ - จากหลัง
N45.Caption=แบบสุ่ม
N7.Caption=แก้ไขบัญชีการเล่น...
MenuItem5.Caption=ลบที่เลือก
N37.Caption=ถอนบัญชีที่เสีย
N22.Caption=-
O2.Caption=เปิดโฟลเดอร์ของไฟล์...
N36.Caption=ข้อมูลไฟล์แบบ &Winamp...
N34.Caption=ข้อมูลไฟล์...
N2.Caption=ปิด
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=โปร่งใส

[WinampOptionForm]
Caption=ส่วนเพิ่มเติม Winamp ใน KMP
Button1.Caption=ปิด

[ConfigForm]
Caption=กำหนดค่าที่ชอบ
Button1.Caption=ปิด
Button2.Caption=เริ่มค่าตั้งต้นทั้งหมด
TreeView4.Item0=ทั่วไป
TreeView4.Item1=ลักษณะ/OSC
TreeView4.Item2=จอภาพ
TreeView4.Item3=การนำทาง
TreeView4.Item4=การเล่น
TreeView4.Item5=การเล่นซ้ำ/บัญชีการเล่น
TreeView4.Item6=ปุ่ม/การควบคุมทั่วไป
TreeView4.Item7=แป้นพิมพ์/เมาส์
TreeView4.Item8=ข้อความ OSD
TreeView4.Item9=การตั้งค่า DVD
TreeView4.Item10=ควบคุมตัวกรอง
TreeView4.Item11=การเล่นแบบไร้รอยต่อ
TreeView4.Item12=ตัวกรองแหล่ง
TreeView4.Item13=ตัวแบ่ง
TreeView4.Item14=การใช้ตัวถอดรหัส
TreeView4.Item15=ตัวถอดรหัสวิดีโอภายใน
TreeView4.Item16=ตัวถอดรหัสวิดีโอภายนอก
TreeView4.Item17=ตัวถอดรหัสเสียงภายใน
TreeView4.Item18=ตัวถอดรหัสเสียงภายนอก
TreeView4.Item19=หลายกระแสเสียง
TreeView4.Item20=จัดการตัวกรองที่ปรับแต่ง
TreeView4.Item21=ปลั๊กอิน
TreeView4.Item22=ขาเข้า
TreeView4.Item23=DSP วิดีโอ
TreeView4.Item24=DSP เสียง
TreeView4.Item25=ภาพประกอบ
TreeView4.Item26=วัตถุประสงค์ทั่วไป
TreeView4.Item27=DScaler
TreeView4.Item28=การดำเนินวิดีโอ
TreeView4.Item29=Input Colorspaces
TreeView4.Item30=Output Colorspaces
TreeView4.Item31=Basic Video Filters
TreeView4.Item32=ปรับขนาด (Oversampling)
TreeView4.Item33=Deinterlacing
TreeView4.Item34=Post-Processing
TreeView4.Item35=Luma/Chroma Offset
TreeView4.Item36=Sharpen
TreeView4.Item37=aWarpSharp
TreeView4.Item38=Soften/Levels
TreeView4.Item39=Reduce/Add Noise
TreeView4.Item40=Rare Filters
TreeView4.Item41=การดำเนินเสียง
TreeView4.Item42=ความดัง
TreeView4.Item43=ตัวกรองเสียงพื้นฐาน
TreeView4.Item44=Crystality/Noise Reduction
TreeView4.Item45=Compressor/Normalizer/etc
TreeView4.Item46=Freeverb
TreeView4.Item47=อิควอไลเซอร์
TreeView4.Item48=Resample/Output
TreeView4.Item49=การดำเนินศัพท์บรรยาย
TreeView4.Item50=แบบอักษร
TreeView4.Item51=การจัดวาง
TreeView4.Item52=ตั้งค่าโฟลเดอร์
TreeView4.Item53=หลายศัพท์บรรยาย/ etc
TreeView4.Item54=ภาพประกอบ
TreeView4.Item55=ควบคุมสี
TreeView4.Item56=ชดเชยจอ
TreeView4.Item57=แก้ไขปัญหา
TreeView4.Item58=ความสัมพันธ์/การจับข้อมูล
TreeView4.Item59=Modulation File Management
TreeView4.Item60=จัดการการตั้งค่า
TntButton36.Caption=ส่งออกค่าสำเร็จรูป
TntButton1.Caption=คืนค่าสำเร็จรูปปัจจุบัน

[ConfigFileModulationDecryptionForm]
GroupBox_j2j.Caption=J2J Password List
Label_j2j.Caption=Please enter password for J2J modulated file
Button_j2j_Add.Caption=Add
Button_j2j_Delete.Caption=Delete
Button_j2j_Up.Caption=Up
Button_j2j_Down.Caption=Down

[URLInputForm]
Caption=เปิด URL
Label1.Caption=URL:
Label2.Caption=เพื่อทำการเล่น โปรดใส่เส้นทางที่ครบถ้วนหรือ URLของไฟล์ที่มีอยู่บน #13คอมพิวเตอร์, อินเตอร์เน็ต หรือเครือข่าย คุณอาจจะใส่ URL ของสื่อ#13ด้วยตัวคุณเองในกรณีที่เปิดมันด้วย#13ปลัก๊อินขาเข้าของ winamp
Label79.Caption=หน้าหลัก
Button1.Caption=เปิด
Button2.Caption=ปิด
Button3.Caption=มองหา...
TntButton1.Caption=ล้าง
TntTabSheet1.Caption=บัญชี URL เริ่มต้น
ListView1.Column0=ชื่อเรียก
ListView1.Column1=URL
Button4.Caption=แก้ไข
Button5.Caption=ทำใหม่
TntButton2.Caption=อัพเดต&ออนไลน์
TntTabSheet2.Caption=Shoutcast
TntTabSheet3.Caption=บัญชี URL ที่ปรับแต่ง


[StrInputForm]
Caption=StrInputForm
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=ยกเลิก

[IEMediaForm]
Caption=URL สื่อ ของ IE
Button1.Caption=เปิด
Button2.Caption=ปิด
Button3.Caption=สแกนอีกครั้ง
Button4.Caption=เลือกทั้งหมด
Label1.Caption=ต่อไปนี้คือ URL ของสื่อที่กำลังดำเนิน#13ด้วย Internet Explorer ดังที่คุณทราบ การเผยแพร่โดยปกติ #13โฮมเพจจะทำการบล็อคการคลิกขวาของเมาส์บนหน้าไว้ #13ดังนั้น จึงไม่สามารถรับ URL โดยตรงได้จากแหล่งที่ได้ซ่อนไว้#13แต่ KMP รับ URL ของสื่อโดยการอ่านหน้าที่เปิดโดยตรง
Button5.Caption=ดูแหล่ง

[WDMSetForm]
Caption=การตั้งค่าอุปกรณ์ WDM (TV, Analog) และ BDA (HDTV, Digital)
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=ยกเลิก
TntTabSheet1.Caption=อุปกรณ์จับข้อมูลวิดีโอ/เสียง
GroupBox1.Caption=วิดีโอ
Label1.Caption=อุปกรณ์:
Label2.Caption=Pin:
Label5.Caption=รูปแบบ:
TntLabel2.Caption=ชนิด:
TntLabel3.Caption=โหมด:
TntLabel5.Caption=มีผลผลิตขาออกเฉพาะเมื่อตัวกรองการจับข้อมูลวิดีโอของอุปกรณ์, เช่น#13MyHD, มีความสามารถในการสร้างสัญญาณเสียงหรือขนส่งกระแสโดยตรงได้#13เลือก TP Stream สามารถจัดเก็บได้ทันทีในเมนูตัวควบคุม WDM #13เพื่อแสดงให้คำบรรยายเหตุการณ์ TV,ใช้งาน Out 1 และเลือก VBI
TntLabel1.Caption=Pin:
TntLabel4.Caption=ประเทศ:
TntLabel8.Caption=Audio IN:
Button3.Caption=ตั้งค่า
Button5.Caption=ตั้งค่า
TntCheckBox1.Caption=Out 1:
TntComboBox1.Item0=TV Tuner
TntComboBox1.Item1=Composite
TntComboBox1.Item2=S-Video
TntComboBox3.Item0=TV
TntComboBox3.Item1=FM Radio
TntComboBox3.Item2=AM Radio
TntComboBox3.Item3=Digital Satellite Service (DSS)
TntComboBox3.Item4=HDTV (ATSC)
TntCheckBox2.Caption=Out 2:

TntCheckBox3.Caption=Out 3:
TntCheckBox4.Caption=Out 4:
TntComboBox7.Item0=Input 1
TntComboBox7.Item1=Input 2
TntComboBox7.Item2=Input 3
TntComboBox7.Item3=Input 4
GroupBox2.Caption=เสียง
Label3.Caption=อุปกรณ์:
Label4.Caption=รูปแบบ:
Label6.Caption=Pin:
TntLabel7.Caption=ขาเข้า:
Button4.Caption=ตั้งค่า
Button6.Caption=ตั้งค่า
TntCheckBox9.Caption=เชื่อมต่อสู่ตัวกรองเสียง KMP

TntTabSheet2.Caption=BDA Device (S/W HDTV)
Label236.Caption=ตัวถอดรหัสเสียง:
Label233.Caption=ตัวถอดรหัสวิดีโอ:
TntLabel6.Caption=MPEG2 Demuxer:
TntLabel9.Caption=BDA Device:
TntComboBox9.Item0=Conexant 2388x BDA Tuner/Demod (ATSC)
ComboBox22.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton1.Caption=ค้นหาตัวถอดรหัสภายนอก


TntButton2.Caption=ก
TntButton3.Caption=ก
TntCheckBox5.Caption=ไม่ใช้ KMP Video Transform Filter (แนะนำ)
TntCheckBox7.Caption=ไม่ใช้ตัวถอดรหัสวิดีโอภายใน (แนะนำ)

TntCheckBox8.Caption=Disable Internal Audio Decoder
TntComboBox8.Item0=MS MPEG2 Demultiplexer (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox8.Item1=Cyberlink Demux (CLdemuxer.ax)
TntCheckBox10.Caption=MS Tuning
TntCheckBox11.Caption=ใช้อุปกรณ์การจูนแบบอะนาล็อก
TntCheckBox6.Caption=ใช้งานปุ่มตัวเลข บนการสลับช่อง
TntCheckBox12.Caption=Connect to Waveout Device

[AutoVisForm]
Caption=เลือกอัตโนมัติ
XPListView1.Column0=ภาพประกอบที่เลือก
XPGroupBox1.Caption=เลือกภาพประกอบอัตโนมัติ
XPRadioButton1.Caption=ไม่ใช้
XPRadioButton2.Caption=ภาพประกอบทั้งหมด
XPRadioButton8.Caption=รายชื่อด้านล่าง
XPGroupBox2.Caption=เวลา
XPRadioButton3.Caption=สุ่ม
XPRadioButton4.Caption=ระบุ
XPGroupBox3.Caption=วิธี
XPRadioButton5.Caption=สุ่ม
XPRadioButton6.Caption=ปกติ
XPRadioButton7.Caption=ย้อนกลับ

[PicGraberForm]
Caption=การแยกเฟรม
Label2.Caption=แยกสู่:
Label3.Caption=คำนำหน้า:
Label4.Caption=ตัวเลข:
GroupBox1.Caption=เฟรมเพื่อแยก
Label5.Caption=เฟรม
Label6.Caption=เฟรม
TntLabel1.Caption=ทุก # ms
TntLabel2.Caption=ทุก # เฟรม
RadioButton4.Caption=ใน 1 วิ.
RadioButton1.Caption=ทุกเฟรม
RadioButton7.Caption=ใน 1นาที
RadioButton10.Caption=
GroupBox2.Caption=จำนวนเพื่อแยก
RadioButton3.Caption=วินาที
RadioButton5.Caption=อย่างต่อเนื่อง
RadioButton6.Caption=จำนวน
GroupBox3.Caption=รูปแบบรูปภาพ
Label1.Caption=คุณภาพ:
TntLabel5.Caption=รูปแบบ:
TntLabel6.Caption=วิธีการ:
TntComboBox19.Item0=Bitmap (เร็ว)
TntComboBox19.Item1=JPEG (ปานกลาง)
TntComboBox19.Item2=PNG (ช้า)
TntComboBox1.Item0=เฉพาะภาพวิดีโอ
TntComboBox1.Item1=ข้อความ, ศัพท์ฯ ด้วย
Button1.Caption=เริ่ม
Button2.Caption=ปิด
Button6.Caption=เปิด
TntGroupBox1.Caption=ข้อมูล
TntGroupBox2.Caption=ขนาดเพื่อแยก

TntLabel4.Caption=X
TntRadioButton1.Caption=ขนาดที่ระบุ
TntRadioButton2.Caption=ขนาดต้นฉบับ

TntButton1.Caption=G

[ControlBoxForm]
Caption=กล่องควบคุม
TabSheet1.Caption=อิควอไลเซอร์
SpeedButton6.Caption=บันทึก
SpeedButton7.Caption=ลบ
SpeedButton8.Caption=0dB
TabSheet3.Caption=DVD
SpeedButton10.Caption=ตอนก่อนหน้า
SpeedButton23.Caption=ตอนถัดไป
SpeedButton24.Caption=เมนูรากฐาน
SpeedButton25.Caption=เมนูหัวเรื่อง
SpeedButton26.Caption=1x
SpeedButton27.Caption=2x
SpeedButton28.Caption=4x
SpeedButton29.Caption=8x
SpeedButton30.Caption=1x
SpeedButton31.Caption=2x
SpeedButton32.Caption=4x
SpeedButton33.Caption=8x
SpeedButton34.Caption=เมนูศัพท์บรรยาย
SpeedButton35.Caption=เมนูเสียง
SpeedButton49.Caption=เมนูมุมกล้อง
SpeedButton50.Caption=เมนูตอน
SpeedButton51.Caption=คืนค่า
SpeedButton52.Caption=C. C.
SpeedButton92.Caption=S. P.
TabSheet5.Caption=วิดีโอ
SpeedButton43.Caption=R
SpeedButton58.Caption=Flip input
SpeedButton59.Caption=Flip output
SpeedButton60.Caption=Deinterlace
SpeedButton61.Caption=Postprocess
SpeedButton62.Caption=S/W Colors
SpeedButton63.Caption=Sharpen

SpeedButton64.Caption=Blur
SpeedButton65.Caption=G. Denoise
SpeedButton66.Caption=Level
SpeedButton11.Caption=R
SpeedButton44.Caption=R
SpeedButton45.Caption=R
SpeedButton46.Caption=R
SpeedButton47.Caption=R
SpeedButton48.Caption=R
SpeedButton53.Caption=ละเลยทั้งหมด
TabSheet8.Caption=เสียง
SpeedButton54.Caption=Remove left
SpeedButton55.Caption=Remove Right
SpeedButton56.Caption=Swap channels
SpeedButton57.Caption=Downmix to mono
SpeedButton96.Caption=3D Sound
SpeedButton97.Caption=Voice removal
SpeedButton98.Caption=Phase inversion
SpeedButton99.Caption=Voice emphasis
SpeedButton100.Caption=Time stretch
TabSheet7.Caption=ศัพท์บรรยาย
SpeedButton38.Caption=เปิด
SpeedButton39.Caption=แสดง/ซ่อน
SpeedButton40.Caption=- 1st value
SpeedButton41.Caption=+ 1st value
SpeedButton42.Caption=Resync
SpeedButton67.Caption=Overlay
SpeedButton68.Caption=Image
SpeedButton69.Caption=Left
SpeedButton70.Caption=Center
SpeedButton71.Caption=Right
SpeedButton72.Caption=Top
SpeedButton73.Caption=Cen.
SpeedButton74.Caption=Bot.
SpeedButton75.Caption=Inc.
SpeedButton76.Caption=Dec.
SpeedButton77.Caption=ตั้งค่าใหม่
SpeedButton78.Caption=Bold
SpeedButton79.Caption=Italic
SpeedButton80.Caption=Tran.
SpeedButton81.Caption=U.line
SpeedButton82.Caption=Fade
SpeedButton83.Caption=Shadow
SpeedButton84.Caption=Outline
SpeedButton85.Caption=Vertical
SpeedButton86.Caption=Antialias
SpeedButton87.Caption=Color
SpeedButton88.Caption=Dec. Top/B
SpeedButton89.Caption=Inc. Top/B
SpeedButton90.Caption=Dec. Left/R
SpeedButton91.Caption=Inc. Left/R
TabSheet6.Caption=จับข้อมูล
SpeedButton93.Caption=บันทึกที่...
SpeedButton94.Caption=บันทึกเฟรมด่วน
SpeedButton95.Caption=คัดลอกสู่ความจำ
N2.Caption=ปิด


N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=โปร่งใส

[VerCheckForm]
Caption=พบรุ่นของโปรแกรมใหม่!
Label1.Caption=โปรแกรมรุ่นปัจจุบัน:
Label2.Caption=รุ่นใหม่:
CheckBox1.Caption=อย่าแสดง 1 วัน
Button1.Caption=ไปที่เวปไซต์
Button2.Caption=อัพเดตอัตโนมัติ
Button3.Caption=โหลด
Button4.Caption=ปิด
TntCheckBox1.Caption=ไม่ตรวจสอบการอัพเดต
TntButton1.Caption=ข้อมูลอัพเดต

[HTMLSrcForm]
Caption=แหล่ง HTML

[MediaInfoForm]
Caption=ข้อมูลการเล่นขั้นสูง
GroupBox1.Caption=ข้อมูลวิดีโอ
Label1.Caption=ตัวถอดรหัส:
Label2.Caption=รูปแบบ:
Label8.Caption=
GroupBox2.Caption=ข้อมูลเสียง
Label4.Caption=ตัวถอดรหัส:
Label5.Caption=รูปแบบ:
Label11.Caption=
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=คัดลอก


[PropertyPageForm]
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=ยกเลิก
Button3.Caption=ใช้งาน

[ImageOffsetForm]
Caption=ชดเชยจอ (สำหรับ TV-Out)
Label107.Caption=Physical pixels can be added or removed to/from video image.#13In theater mode of ATI with overlay mixer, it is possible to #13draw subtitles to the lower part of a screen and correct a #13cropped image by adding a few pixels forcibly. Also, it is #13possible to cut the image with minus values (-) and control #13the vertical position of video image, e.g. with 4:3 extending.
Label99.Caption=Left:
Label101.Caption=Top:
Label111.Caption=pixels
Label113.Caption=%
Label100.Caption=Right:
Label102.Caption=Bottom:
Label112.Caption=pixels
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Presets:
TntLabel1.Caption=V. Position:
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=pixels
TntLabel5.Caption=+
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=ยกเลิก
CheckBox180.Caption=ไม่ต้องใส่ขอบล่างที่ปราศจากศัพท์บรรยาย
ComboBox32.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
Button3.Caption=...
Button4.Caption=ก
TntButton1.Caption=ใช้งาน

[AudioCodecPropForm]
Caption=ตั้งค่าตัวถอดรหัสเสียงภายใน
Label1.Caption=Speakers Setting:
Label2.Caption=Decoder:
Label3.Caption=รูปแบบขาเข้า:
Label4.Caption=รูปแบบขาออก:
TntLabel1.Caption=Dolby Decoder rear ch delay (20ms):
TntLabel2.Caption=Headphone distance (10):
TntLabel3.Caption=Low frequency (180hz):
TntLabel4.Caption=เพิ่มขึ้น (-2.00 dB):
TntLabel5.Caption=Resample to:
ComboBox10.Item0=เหมือนขาเข้า (ต้นฉบับ)
ComboBox10.Item1=1/0; mono
ComboBox10.Item2=2/0; stereo
ComboBox10.Item3=3/0; 3 front
ComboBox10.Item4=2/1; surround
ComboBox10.Item5=3/1; surround
ComboBox10.Item6=2/2; quadro
ComboBox10.Item7=3/2; 5 channels
ComboBox10.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0+SW; 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2+SW; 5.1 channels
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Decoder (Virtual 5ch)
ComboBox10.Item19=Dolby Decoder (Virtual 6ch)
ComboBox10.Item20=Virtual Headphone mode 1 (2ch)
ComboBox10.Item21=Virtual Headphone mode 2 (2ch)
Button1.Caption=&ตกลง
CheckBox3.Caption=Expand Stereo
CheckBox4.Caption=Voice Control
TrackBar53.Format=Dolby Decoder rear ch delay (%.0nms):
StatusTrackBar1.Format=Headphone distance (%.0n):
TntCheckBox1.Caption=LFE Redirection (Output have LFE channel only)
StatusTrackBar2.Format=Low frequency (%.0nhz):
StatusTrackBar3.Format=เพิ่มขึ้น (%.2n dB):
TntCheckBox2.Caption=Cut off Low freq. added to LFE from L/R channel
TntButton1.Caption=ร
TntButton2.Caption=ร
TntButton3.Caption=ร
TntButton4.Caption=ร
TntCheckBox4.Caption=Normalize Matrix
TntCheckBox5.Caption=ควบคุมความดังอัตโนมัติ
TntComboBox1.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox2.Item0=คุณภาพปกติ
TntComboBox2.Item1=avc fastest quality
TntComboBox2.Item2=avc normal quality (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox2.Item3=avc high quality
TntComboBox2.Item4=sinc high quality
TntComboBox2.Item5=sinc normal quality
TntComboBox2.Item6=sinc fastest quality
TntComboBox2.Item7=zoh normal quality
TntComboBox2.Item8=linear normal quality
TrackBar72.Format=Voice (%.0n%%):
TntButton5.Caption=R

StatusTrackBar4.Format=Surround (%.0n%%):
TntButton6.Caption=R

StatusTrackBar5.Format=LFE (%.0n%%):
TntButton7.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=Boost Audio
TntComboBox3.Item0=16 Bits (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox3.Item1=24 Bits
TntComboBox3.Item2=32 Bits
TntComboBox3.Item3=32 Bits (Float)
TntCheckBox6.Caption=Enable with lower sampling rate

[AutoSkipForm]
Caption=ตั้งค่าลักษณะ
Label192.Caption=วินาที
Label191.Caption=วินาที
Label185.Caption=ตั้งค่าการข้ามส่วนนำ
Label1.Caption=ตั้งค่าการข้ามส่วนจบ
TntLabel1.Caption=วินาที
CheckBox184.Caption=เปิดความสามารถ

Button1.Caption=&ตกลง
RadioButton1.Caption=ข้ามส่วนนำ
RadioButton2.Caption=เล่นส่วนนำ
RadioButton3.Caption=ปิดความสามารถ
TntCheckBox1.Caption=ใช้เฉพาะในโหมดวิดีโอ
TntCheckBox2.Caption=ใช้ในโหมดการเล่นแบบไร้รอยต่อ

[SaveAsForm]
Caption=บันทึกที่...
Label1.Caption=Label1
Label2.Caption=Label1
Label3.Caption=Label3
Button1.Caption=ยกเลิก

[UrlDownloadForm]
Caption=UrlDownloadForm
Button1.Caption=ยกเลิก

[DirectGoForm]
Caption=ตั้งค่ารายการโปรด
Button1.Caption=เพิ่มไฟล์
Button2.Caption=เพิ่มโฟลเดอร์
Button3.Caption=ลบ
Button4.Caption=ลบทั้งหมด
Button5.Caption=ปิด
TntButton1.Caption=ขึ้น
TntButton2.Caption=ลง
TntButton3.Caption=แก้ไข


[GraphResultForm]
Caption=คำเตือน!
Label2.Caption=ต่อไปนี้คือ pin/ชนิดสื่อ ที่ล้มเหลวในการหาตัวกรองที่สามารถเชื่อมต่อได้
Button1.Caption=&ปิด
Button2.Caption=แ&นวทางแก้ปัญหา
TntButton1.Caption=&อัพเดต Codecs...
byAnyFile1.Caption=ค้นหา codec ออนไลน์ (ไม่ถูกใช้งาน)
N1.Caption=-
N2.Caption=แก้ปัญหาการเล่นทั่วไป...

[AddFilterForm]
Caption=เพิ่มตัวกรอง
Label2.Caption=ตัวกรอง
Button1.Caption=&ตกลง
Button2.Caption=&ยกเลิก
TntComboBox1.Item0=DirectShow Filters
TntComboBox1.Item1=DMO Audio Effect Filters
TntComboBox1.Item2=DMO Audio Decoders
TntComboBox1.Item3=DMO Audio Encoders
TntComboBox1.Item4=DMO Video Effect Filters
TntComboBox1.Item5=DMO Video Decoders
TntComboBox1.Item6=DMO Video Encoders
TntComboBox1.Item7=DMO Audio Capture Effect Filters
TntComboBox1.Item8=Video Capture Sources
TntComboBox1.Item9=Audio Capture Sources
TntComboBox1.Item10=Video Compressors (VCM)

TntComboBox1.Item11=Audio Compressors (ACM)
TntComboBox1.Item12=Audio Renderers
TntComboBox1.Item13=Midi Renderers
TntComboBox1.Item14=Transmission Filters
TntComboBox1.Item15=Device Control Filters
TntComboBox1.Item16=Active Movie Filters
TntComboBox1.Item17=DVD H/W Decoders
TntComboBox1.Item18=Media Encoders
TntComboBox1.Item19=Media Multiplexers
TntComboBox1.Item20=Video Effects1 Filters
TntComboBox1.Item21=Video Effects2 Filters
TntComboBox1.Item22=Audio Effects1 Filters
TntComboBox1.Item23=Audio Effects2 Filters
TntComboBox1.Item24=DMO Filters
TntComboBox1.Item25=KS_CAPTURE Filters
TntComboBox1.Item26=KS_RENDER Filters
TntComboBox1.Item27=KS_DATA COMPRESSOR Filters
TntComboBox1.Item28=KS_AUDIO Filters
TntComboBox1.Item29=KS_VIDEO Filters
TntComboBox1.Item30=KS_TV TUNER Filters
TntComboBox1.Item31=KS_CROSSBAR Filters
TntComboBox1.Item32=KS_TV AUDIO Filters
TntComboBox1.Item33=KS_VBI CODEC Filters
TntComboBox1.Item34=KS_SPLITTER Filters

[AdvFilterInfoForm]
Caption=ตั้งค่าตัวกรองขั้นสูง
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=ยกเลิก
Button3.Caption=ใช้งาน
TntButton1.Caption=เปิดโฟลเดอร์ตัวกรอง
TntTabSheet1.Caption=ข้อมูลตัวกรอง
CaptionBar1.Caption=ตั้งค่าสื่อ
TntTabSheet2.Caption=Pin Information

[AudioCodecForm]
Caption=การอัดเสียง
Label2.Caption=ชื่อไฟล์ที่จะบันทึก:
TntLabel7.Caption=รูปแบบการบีบอัด:
Button1.Caption=ปิด
Button2.Caption=...
GroupBox1.Caption=ขาออก
Label4.Caption=PCM Bytes:
Label5.Caption=Output Bytes:

Label6.Caption=0
Label7.Caption=0
Button3.Caption=เ&ริ่ม
GroupBox2.Caption=ขาเข้า
Label9.Caption=ไม่ทราบ
CheckBox1.Caption=จับข้อมูลอัตโนมัติเมื่อเริ่มเล่น
TntCheckBox1.Caption=Downmix to stereo
TntRadioButton1.Caption=Audio encoder 1:
TntRadioButton2.Caption=Audio encoder 2:
TntCheckBox2.Caption=Capture audio effects

[AudioEncoderForm]
Caption=AudioEncoderForm
Button1.Caption=ตกลง

[AutoTuneForm]
Caption=AutoTuneForm
CaptionBar1.Caption=สแกนช่อง
Button1.Caption=ยกเลิก


[FilterLinkInfo]
Caption=ข้อมูลตัวกรอง
Label1.Caption=ชื่อ:
Label2.Caption=CLSID:
Label3.Caption=ข้อมูล:
Button1.Caption=ตกลง
CheckBox1.Caption=ผ่าน ณ เวลานี้
CheckBox2.Caption=ไม่ใช้โหมด Debug

[ErrorInfoForm]
Caption=รายงานข้อผิดพลาด ไปยังบอร์ด KMP
Label1.Caption=ไฟล์ หรือ URL:
Label2.Caption=ชนิดไฟล์ที่พบ:
Button2.Caption=ตกลง

[AdjColorThemeForm]
Caption=ปรับรูปลักษณ์สีเอง
Label1.Caption=ความเข้มสี:
Label3.Caption=อิ่มตัว:
TntLabel1.Caption=แดง:
TntLabel2.Caption=เขียว:
TntLabel3.Caption=น้ำเงิน:
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=ตั้งค่าใหม่
Button3.Caption=ตั้งค่าใหม่
TntButton1.Caption=ตั้งค่าใหม่
TntButton2.Caption=ตั้งค่าใหม่
TntButton3.Caption=ตั้งค่าใหม่
TntRadioButton1.Caption=ควบคุมรูปลักษณ์สีโดยความเข้ม/อิ่มตัวของ YUV
TntRadioButton2.Caption=ควบคุมรูปลักษณ์สีโดยการปรับค่า RGB (แดง-เขียว-น้ำเงิน)


[FolderSearchForm]
CaptionBar1.Caption=เปิดกล่องข้อมูลสำหรับ TV-Out

[ExtCodecForm]
Caption=จัดการตัวถอดรหัส/ตัวกรองภายนอก
TntGroupBox1.Caption=เลือกตัวถอดรหัส/ตัวกรองเพื่อใช้
CheckBox1.Caption=MPEG-1 Video
CheckBox2.Caption=MPEG-2 Video
CheckBox4.Caption=MPEG-1 Audio (MP1/2)
CheckBox5.Caption=MPEG-2 Audio (MP1/2)
CheckBox6.Caption=AC3
CheckBox7.Caption=DTS
CheckBox3.Caption=MP3
CheckBox8.Caption=MPEG-2 PS Splitter
CheckBox9.Caption=MPEG-1 Splitter
CheckBox11.Caption=AAC
CheckBox12.Caption=Vorbis
CheckBox13.Caption=Xvid
CheckBox14.Caption=DivX 3
CheckBox15.Caption=DivX 4
CheckBox16.Caption=DivX 5
CheckBox10.Caption=MP4/MOV Splitter
CheckBox17.Caption=MPEG-2 TS Splitter
CheckBox18.Caption=Ogg/OGM Splitter
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=MP3 Splitter
TntCheckBox3.Caption=H.264
TntCheckBox4.Caption=VC-1
TntCheckBox5.Caption=AVC1
TntButton1.Caption=Add &System Codec
TntButton2.Caption=Add &External Codec
TntButton3.Caption=&Delete
TntButton4.Caption=&Up
TntButton5.Caption=Dow&n
TntButton6.Caption=&OK
TntButton7.Caption=&Cancel
TntButton8.Caption=&Filter Properties
TntButton9.Caption=&Add after Scan

[CaptionExplorerForm]
Caption=สำรวจ/แก้ไข ศัพท์บรรยาย 
FlatSpeedButton2.Caption=F
FlatSpeedButton1.Caption=M
FlatSpeedButton3.Caption=G
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton6.Caption=S
FlatSpeedButton7.Caption=A
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton9.Caption=ON
FlatSpeedButton10.Caption=TS
FlatSpeedButton11.Caption=SS
FlatSpeedButton12.Caption=[
FlatSpeedButton13.Caption=]
FlatSpeedButton4.Caption=L
FlatSpeedButton14.Caption=<
FlatSpeedButton15.Caption=>
FlatSpeedButton16.Caption=/
FlatSpeedButton21.Caption=E
FlatSpeedButton22.Caption=V
TntLabel1.Caption=ms
FlatSpeedButton17.Caption=N
FlatSpeedButton18.Caption=A
FlatSpeedButton19.Caption=I
FlatSpeedButton20.Caption=D
TntLabel2.Caption=0ms
FlatSpeedButton23.Caption=P
N3.Caption=บล็อคช่วงการเล่นซ้ำ
N288.Caption=คัดลอกสู่ความจำ
N4.Caption=-
N1.Caption=บันทึกศัพท์บรรยายที่...
N2.Caption=สร้าง && บันทึกศัพท์บรรยายที่...
N5.Caption=-
N6.Caption=ไปยังบรรทัดแรกของบล็อค
N7.Caption=ไปยังบรรทัดสุดท้ายของบล็อค

[PlayListEditForm]
Caption=จัดการอัลบั้ม
TntLabel1.Caption=ชื่ออัลบั้ม:
TntLabel2.Caption=ส่งออกไปที่:
TntCheckBox1.Caption=ส่งออก
TntButton1.Caption=ตกลง
TntButton2.Caption=ยกเลิก

[ClipCaptureForm]
Caption=การอัดวิดีโอ
TntButton1.Caption=&เริ่ม
TntButton2.Caption=&ปิด
TntGroupBox3.Caption=วิดีโอ
TntLabel4.Caption=ขาเข้า:
TntLabel5.Caption=ตัวถอดรหัส:
TntLabel1.Caption=บังคับซิงค์:
TntRadioButton1.Caption=ปิดการทำงาน
TntRadioButton2.Caption=คัดลอกกระแสวิดีโอโดยตรง
TntRadioButton3.Caption=เข้ารหัสกระแสวิดีโอ
TntRadioButton4.Caption=เข้ารหัสด้วยกระบวนการวิดีโอ
TntCheckBox1.Caption=รอเฟรมสำคัญ
TntComboBox1.Item0=YV12 (เร็วสุด)
TntComboBox1.Item1=YUY2
TntComboBox1.Item2=RGB24
TntComboBox1.Item3=RGB32
TntButton3.Caption=...
TntGroupBox4.Caption=เสียง
TntLabel6.Caption=ตัวถอดรหัส:
TntLabel7.Caption=ขาเข้า:
TntRadioButton5.Caption=ปิดการทำงาน
TntRadioButton6.Caption=คัดลอกกระแสเสียงโดยตรง
TntRadioButton7.Caption=เข้ารหัสกระแสเสียง
TntRadioButton8.Caption=เข้ารหัสด้วยกระบวนการเสียง
TntGroupBox2.Caption=ขาออก
TntGroupBox5.Caption=ขาเข้า
Clip_TabSheet_Clip.Caption=■ Capture     
Clip_TabSheet_Encoder.Caption=■ File crop     
Clip_TabSheet_Mergefiles.Caption=■ Merge files     
Clip_Label_CodecInstallMsg.Caption=You must install additional codecs. Would you like to install it now?
Clip_Button_FolderSerach.Caption=Folder
Clip_Button_FolderOpen.Caption=Open
Clip_Button_RCDW.Caption=Capture Codec Download
Ecd_Button_FolderSerach.Caption=Folder
Ecd_Button_FolderOpen.Caption=Open
Ecd_Label_Format.Caption=Format:
Ecd_ComboBox_Format.Item0=ORIGINAL : (Fastest) In case of error choose format 
Ecd_ComboBox_Format.Item1=mp4
Ecd_ComboBox_Format.Item2=mkv
Ecd_ComboBox_Format.Item3=gif
Ecd_ComboBox_Format.Item4=mp3
Ecd_RadioButton_Real.Caption=Current File
Ecd_Button_RealStartTime.Caption=Start Time
Ecd_Button_RealEndTime.Caption=End Time
Ecd_RadioButton_Search.Caption=Choose File
Ecd_Button_Search.Caption=File
Ecd_Button_Subtitle.Caption=Subtitle
Ecd_ComboBox_Transpose.Item0=0 = 90 Counter CLockwise and Vertical Flip (default)
Ecd_ComboBox_Transpose.Item1=1 = 90 Clockwise
Ecd_ComboBox_Transpose.Item2=2 = 90 Counter Clockwise
Ecd_ComboBox_Transpose.Item3=3 = 90 Clockwise and Vertical Flip
Ecd_CheckBox_InSound.Caption=※ Override to new audio file:
Ecd_Button_InSound.Caption=File
Ecd_CheckBox_AdvancedUsers.Caption=※ Customize video and audio codecs (could cause erros).
Ecd_Label_VCodec.Caption=Video:
Ecd_Label_VBitRate.Caption=Bitrate:
Ecd_CheckBox_VSize.Caption=Ratio setting to:
Ecd_ComboBox_VSizeTpye.Item0=Horizontal
Ecd_ComboBox_VSizeTpye.Item1=Vertical
Ecd_Label_Qscale.Caption=Quality:
Ecd_Label_ACodec.Caption=Audio:
Ecd_Label_ABitRate.Caption=Bitrate:
Ecd_Label_ASamplingRate.Caption=Sampling:
Ecd_Label_Achannel.Caption=Channel:
Ecd_GroupBox_Output.Caption=Output
Ecd_Button_EncodingStart.Caption=Start
Ecd_Label_MergingInfo.Caption=Media Information
Ecd_CheckBox_MergingError.Caption=(Very slow) Forced video merger. Encoding required 
Ecd_Button_MergingFileSerach.Caption=Add Files
Ecd_Button_MergingFileOpen.Caption=Folder Open
Ecd_Button_MergingInfoClear.Caption=Remove All
Ecd_Button_MergingInfoSelectedDelete.Caption=Select Delete
Ecd_Button_MergeFiles.Caption=Start

[ImageExtUDForm]
Caption=ปรับแต่งการชดเชยจอ
TntLabel1.Caption=ยาว:
TntLabel2.Caption=กว้าง:
TntButton1.Caption=เพิ่ม
TntButton2.Caption=ลบ
TntButton3.Caption=แก้ไข
TntButton4.Caption=ปิด

[AVResyncForm]
Caption=การหน่วงกระแสเสียง
TntGroupBox9.Caption=ควบคุมซิงค์เสียง/วิดีโอ
TntLabel42.Caption=แทร็คเสียงจะหน่วงผ่านการเปลี่ยน Timestamps  #13ตัวเลือกนี้มีผลทันทีแต่จะไม่ถูกบันทึก
StatusTrackBar2.Format=หน่วง (%.3nms):
TntButton20.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton1.Caption=&ปิด

[PlayPositionForm]
Caption=ข้ามไปยังเวลา
TntLabel1.Caption=ข้ามไปยัง เวลาที่ระบุ (ชช:นน:วว.ms หรือ ms):
TntLabel2.Caption=ข้ามไปยัง เฟรมที่ระบุ (หมายเลขเฟรม, fps):
TntButton1.Caption=ข้าม
TntButton2.Caption=ข้าม
TntButton3.Caption=&ปิด
TntButton4.Caption=เล่น/พัก
TntButton5.Caption=เดินทีละเฟรม


[WDMMagForm]
Caption=WDM Device Setup
SpeedButton9.Caption=Autoscan
SpeedButton1.Caption=&Add
SpeedButton2.Caption=&Remove
SpeedButton3.Caption=Remove all
TntLabel1.Caption=Input:
TntLabel2.Caption=Name:
TntLabel3.Caption=System:
ListView1.Column0=Registered Channels
ListView1.Column1=Name
ListView1.Column2=System
TntComboBox1.Item0=Antenna
TntComboBox1.Item1=Cable
TntComboBox1.Item2=HDTV
TntButton1.Caption=&ปิด

[RepeatMagForm]
Caption=เล่นซ้ำช่วง A-B
GroupBox3.Caption=ตั้งค่าการเล่นซ้ำช่วง A-B
TntLabel47.Caption=ช่วงเวลา:
TntLabel48.Caption=ซ้ำศัพท์ฯ:
TntLabel60.Caption=วินาที
TntLabel61.Caption=ซ้ำเวลา:
TntLabel62.Caption=ซ้ำปกติ:
TntLabel63.Caption=ครั้ง
TntLabel64.Caption=ครั้ง
TntLabel65.Caption=ครั้ง
TntLabel1.Caption=ครั้งการซ้ำ:
TntLabel2.Caption=0/0
TntCheckBox1.Caption=เล่นซ้ำอัตโนมัติ เมื่อตั้งจุด B
TntButton3.Caption=ตั้งจุด A: F5
TntButton4.Caption=ตั้งจุด B: F6
TntButton5.Caption=เปิด/ปิด: F8
TntButton2.Caption=ศัพท์ฯก่อนหน้า: <
TntButton6.Caption=ศัพท์ฯถัดไป: >
TntButton7.Caption=ซ้ำช่วงเวลา: F4
TntButton8.Caption=ซ้ำศัพท์ฯ: /
TntButton9.Caption=ตั้งจุด B ใหม่: F7

[ScreenUDAForm]
Caption=อัตราส่วนภาพ/ขนาดจอ ที่ปรับแต่ง
TntLabel1.Caption=กว้าง:
TntLabel2.Caption=สูง:
TntButton1.Caption=&ตกลง
TntButton2.Caption=&ยกเลิก


[BuiltInVideoEncoderForm]
Caption=การตั้งค่าตัวถอดรหัสวิดีโอภายใน
Label1.Caption=ตัวถอดรหัส:
Label2.Caption=FourCC:
TrackBar1.Format=คุณภาพ (%.0n%%):
TntButton1.Caption=ตกลง
TntButton2.Caption=ยกเลิก

[BookmarkEditForm]
Caption=ตัวแก้ไขที่คั่น
TntButton2.Caption=&แก้ไข...
TntButton3.Caption=&เพิ่ม...
TntButton4.Caption=&ลบ
TntButton1.Caption=&ปิด

[LogoMagForm]
Caption=ตัวจัดการโลโก้
TntGroupBox1.Caption=ชื่อไฟล์โลโก้
TntButton1.Caption=&เพิ่ม...
TntButton2.Caption=&ลบ
TntButton3.Caption=โฟลเดอร์โ&ลโก้...
TntRadioGroup1.Caption=แนวจัดวาง
TntRadioGroup1.Items=ศูนย์กลาง#13ภาพต่อกัน#13พอดีหน้าต่าง#13ยืดโดยส่วนภาพ#13
TntGroupBox2.Caption=ทั่วไป
TntCheckBox1.Caption=เลือกสีพื้นหลังอัตโนมัติ
TntButton4.Caption=&ปิด
TntCheckBox2.Caption=เริ่มด้วยโลโก้ที่สุ่ม

[CaptionSearchForm]
Caption=ค้นหาศัพท์บรรยายออนไลน์
TntTabSheet1.Caption=ค้นหาศัพท์บรรยาย Cineast
TntLabel1.Caption=ค้นหา:
Button1.Caption=เปิดศัพท์บรรยาย
TntButton1.Caption=&ค้นหา
TntButton2.Caption=เปิด &หน้าหลัก
Button2.Caption=บันทึกที่...
TntListView1.Column0=ชื่อเรียก
TntGroupBox1.Caption=ถ้าไม่มีศัพท์บรรยายอยู่ เมื่อเริ่มต้นเล่น, ...
TntRadioButton1.Caption=ไม่ต้องค้นหา
TntRadioButton2.Caption=ผุดกล่องข้อมูล หลังจากค้นหาอัตโนมัติ
TntRadioButton3.Caption=เปิดศัพท์บรรยายที่ 1 อัตโนมัติ
TntCheckBox1.Caption=บันทึกศัพท์บรรยาย โดยใช้ชื่อไฟล์หนัง
TntTabSheet2.Caption=ค้นหาศัพท์บรรยายทางเลือก
TntLabel2.Caption=ค้นหา:

TntLabel3.Caption=Url 01:
TntLabel4.Caption=Url 02:
TntLabel5.Caption=Url 03:
TntLabel6.Caption=Url 04:
TntLabel7.Caption=Url 05:
TntLabel8.Caption=Url 06:
TntLabel9.Caption=Url 07:
TntLabel10.Caption=Url 08:
TntLabel11.Caption=Url 09:
TntLabel12.Caption=Url 10:
TntButton4.Caption=Find &2
TntButton5.Caption=Find &3
TntButton6.Caption=Find &4
TntButton7.Caption=Find &5
TntButton3.Caption=Find &1
TntButton8.Caption=Find &6
TntButton9.Caption=Find &7
TntButton10.Caption=Find &8
TntButton11.Caption=Find &9

TntButton12.Caption=Find &0
Button3.Caption=ปิด
SFT_TabSheet.Caption=Subtitle file translation
SFT_GroupBox_Search.Caption=[ Save a subtitle in another auto-translated language ]
SFT_Button_SubtitleFileSearch.Caption=Original subtitle
SFT_Button_CheckProcessing.Caption=Checking process logs
SFT_Button_Download.Caption=Download
SFT_Button_Upload.Caption=Translation Starts
SFT_ComboBox_SLang.Item0=ko (Korean)
SFT_ComboBox_SLang.Item1=en (English)
SFT_ComboBox_SLang.Item2=ja (Japanese)
SFT_ComboBox_SLang.Item3=zh (Chinese)
SFT_ComboBox_SLang.Item4=es (Spanish)
SFT_ComboBox_SLang.Item5=de (German)
SFT_ComboBox_SLang.Item6=ru (Russian)
SFT_ComboBox_SLang.Item7=ar (Arabic)
SFT_ComboBox_SLang.Item8=pt (Portugese)
SFT_ComboBox_TLang.Item0=ko (Korean)
SFT_ComboBox_TLang.Item1=en (English)
SFT_ComboBox_TLang.Item2=ja (Japanese)
SFT_ComboBox_TLang.Item3=zh (Chinese)
SFT_ComboBox_TLang.Item4=es (Spanish)
SFT_ComboBox_TLang.Item5=de (German)
SFT_ComboBox_TLang.Item6=ru (Russian)
SFT_ComboBox_TLang.Item7=ar (Arabic)
SFT_ComboBox_TLang.Item8=pt (Portugese)
SFT_Label_SLang.Caption=Select original language
SFT_Label_TLang.Caption= Select Translated language


[CaptionSyncForm]
Caption=ปรับซิงค์ศัพท์บรรยาย
TntLabel1.Caption=ประเภทศัพท์ฯ:
TntLabel2.Caption=เวลา (ms):
TntLabel3.Caption=1/1000 วินาที
TntButton1.Caption=ตกลง
TntButton2.Caption=ปิด
Button1.Caption=ใช้งาน

[CompressedSubListForm]
Caption=เลือกศัพท์บรรยาย
TntButton1.Caption=ตกลง
TntButton2.Caption=ยกเลิก

[EqulizerPresetForm]
TntButton1.Caption=คืนค่าการตั้งค่า
TntButton3.Caption=ปิด

[SoundRenderConfigForm]
Caption=ตั้งค่าตัวแปลผลเสียงภายใน
TntGroupBox1.Caption=อุปกรณ์
TntGroupBox2.Caption=เลือนเมื่อ เริ่ม/หยุด/หา
TntLabel1.Caption=ms
TntGroupBox3.Caption=เลือนเมื่อ เล่น/พัก
TntLabel2.Caption=ms
TntButton1.Caption=&ตกลง
TntButton2.Caption=&ยกเลิก

[ShaderEditorForm]
Caption=ตัวแก้ไข Pixel Shader
TntButton1.Caption=ลบ
TntButton2.Caption=บันทึก
TntButton4.Caption=เปิด

TntButton5.Caption=ปิด
TntButton3.Caption=ผ่าน

[TPWriteForm]
Caption=บันทึกกระแส PS/TP
TntLabel1.Caption=โฟลเดอร์ที่จะบันทึก:

TntLabel2.Caption=ชื่อไฟล์:
TntLabel3.Caption=ขนาดไฟล์สูงสุด:
TntLabel4.Caption=MByte
TntCheckBox1.Caption=ใช้เวลาเป็นชื่อไฟล์
TntCheckBox2.Caption=บันทึกเป็นตัวเลข
TntButton2.Caption=ปิด
TntGroupBox1.Caption=ข้อมูล

[ConfigABasicFilterForm]
GroupBox27.Caption=ตัวกรองพื้นฐาน
Label154.Caption=ตัวกรองด้านล่าง คือตัวประมวลผลเสียงพื้นฐาน
CheckBox50.Caption=ถอนช่องซ้าย
CheckBox51.Caption=ถอนช่องขวา
CheckBox52.Caption=สลับช่อง
CheckBox53.Caption=Downmix to Mono
CheckBox54.Caption=Remove Voice
CheckBox81.Caption=เสียง 3D
TrackBar37.Format=Level (%.0n):
CheckBox122.Caption=Invert Phase
CheckBox76.Caption=Emphasize Voice
GroupBox26.Caption=การปรับเปลี่ยน Timescale-Pitch ของเสียง
Label145.Caption=1X
Label147.Caption=0.1X
Label148.Caption=3X
Label149.Caption=2X
Label157.Caption=Time stretching คือกระบวนการเปลี่ยนความเร็วของสัญญาณเสียง #13โดยไม่มีผลต่อค่า pitch ส่วน Pitch scaling เป็นกระบวนการ #13เปลี่ยนค่า pitch โดยไม่มีผลต่อความเร็ว
Button25.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox174.Caption=ใช้งาน time stretching
TntCheckBox1.Caption=คืนค่าความเร็วการเล่น เมื่อเริ่มต้น
TntCheckBox2.Caption=ใช้งาน pitch scaling
TntCheckBox3.Caption=ใช้วิธีการก่อนหน้า
TntLabel2.Caption=- User-defined values(%)[keyboard shortcut : Shift + Num /]


[ConfigAssociateForm]
MainTabSheet.Caption=สกุลไฟล์
GroupBox64.Caption=ข้อมูล
TntLabel4.Caption=ต่อไปนี้คือรายชื่อของสกุลไฟล์ ที่จะกรองในกล่องข้อมูลการเปิดไฟล์#13ปุ่ม"ค่าตั้งต้น"ของแท็บความสัมพันธ์จะสัมพันธ์#13สกุลที่ใช้งานด้านล่างกับ KMP โดยตรง
TntGroupBox1.Caption=สกุล
TntButton3.Caption=ต
TntButton4.Caption=ต
TntButton5.Caption=ต
TntButton6.Caption=ต
TntButton7.Caption=ต
TntButton8.Caption=ต
TntButton9.Caption=ต
TntCheckBox1.Caption=วิดีโอ:
TntCheckBox2.Caption=เสียง:
TntCheckBox3.Caption=รูปภาพ:
TntCheckBox4.Caption=บัญชีการเล่น:
TntCheckBox5.Caption=ศัพท์บรรยาย:
TntCheckBox66.Caption=อิเมจ CD:
TntCheckBox7.Caption=The Rest:
TntTabSheet2.Caption=ความสัมพันธ์
GroupBox28.Caption=ความสัมพันธ์
TntLabel36.Caption=เล่น CD/DVD อัตโนมัติ (XP)
TntLabel47.Caption=สกุล:
TntLabel48.Caption=หมายเหตุ:
Button60.Caption=คืนค่าก่อนหน้านี้
TntCheckBox10.Caption=เพิ่ม KMP ในเมนู context ของโฟลเดอร์
TntCheckBox12.Caption=วิดีโอ
TntCheckBox13.Caption=เสียง
TntCheckBox14.Caption=DVD
TntCheckBox15.Caption=Audio CD
TntButton28.Caption=เพิ่ม...
TntButton29.Caption=ถอน
TntButton30.Caption=เปลี่ยนไอคอน...
TntButton32.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton31.Caption=แก้ไข
TntButton33.Caption=ใช้งานสู่ระบบ
Button12.Caption=เลือกทั้งหมด
Button13.Caption=ไม่เลือกเลย
TntButton1.Caption=วิดีโอเท่านั้น
TntButton2.Caption=เสียงเท่านั้น
TntCheckBox6.Caption=เข้าคิวไฟล์เมื่อคลิกสองครั้ง
TntTabSheet3.Caption=การจับข้อมูล
GroupBox43.Caption=การจับเฟรมแบบด่วน
Label54.Caption=เส้นทางบันทึก:
TntLabel1.Caption=รูปแบบ:
TntComboBox1.Item0=BMP (เร็ว)
TntComboBox1.Item1=JPG (ปานกลาง)
TntComboBox1.Item2=PNG (ช้า)

[ConfigAudDeviceForm]
GroupBox30.Caption=KMP Audio Transform Filter
TntLabel106.Caption=ทุกชนิดของตัวกรองเสียง หรือรูปแบบเสียงของ KMP จะทำงานไม่ได้ถ้า#13ปราศจาก KMP audio transform filter ดังนั้นถ้าเป็นไปได้อย่าเลือกไม่ใช้งานมัน#13เพราะมันไม่ได้ต้องการใช้ cpu มากเกินไป#13แนะนำให้ใช้ KMP Copy Audio Transform Filter โดยค่าตั้งต้น
ComboBox35.Item0=KMP Copy Audio Transform Filter (ค่าตั้งต้น)
ComboBox35.Item1=KMP Inplace Audio Transform Filter (เร็ว)
ComboBox35.Item2=ไม่ใช้งาน (ไม่แนะนำ)
GroupBox99.Caption=ตัวแปลผลเสียง
Label229.Caption=ใช้อุปกรณ์ตั้งต้นถ้าเป็นไปได้ เลือกอุปกรณ์ waveout ตั้งต้น #13ถ้าคุณไม่ได้ยินเสียงใน spdif output
Label153.Caption=ตัวแปลผล:
TntLabel79.Caption=ไม่สามารถใช้ตัวแปลผลเสียงภายในได้,#13ใช้ตัวแปลผลต่อไปนี้
TntLabel1.Caption=เลือกตัวแปลผลเสียงที่ 2 ถ้ามีการ์ดเสียงมากกว่าหนึ่ง#13และปรารถนาจะส่งขาออกสู่อุปกรณ์ที่ 2
TntLabel2.Caption=ตัวแปลผล:
Button23.Caption=ตั้งค่า
CheckBox253.Caption=สลับสู่ WaveOut for SPDIF output อัตโนมัติ
TntCheckBox30.Caption=เลือกตัวแปลผล Cyberlink อัตโนมัติกับตัวถอดรหัสของมันเอง
TntCheckBox59.Caption=ตัวแปลผลเสียงภายใน (Crossfade)
TntButton37.Caption=ตั้งค่า
TntCheckBox60.Caption=ใช้เฉพาะในโหมดเสียง
TntCheckBox61.Caption=ใช้เฉพาะเมื่อมีไฟล์แท้จริงอยู่ในฮาร์ดไดรฟ์
TntComboBox1.Item0=ปิดการทำงาน (ค่าตั้งต้น)
TntButton1.Caption=ตั้งค่า
MainTabSheet.Caption=Audio Processing
TabSheet_Monitor_SoundRenderer.Caption=■ Sound renderer monitor selection
Mon_CheckBox_Enable.Caption=Enable
Mon_Label_Monitor1.Caption=Monitor 1:
Mon_Label_Monitor2.Caption=Monitor 2:
Mon_Label_Monitor3.Caption=Monitor 3:
Mon_Label_Monitor4.Caption=Monitor 4:
Mon_Label_Monitor5.Caption=Monitor 5:

[ConfigAudDspForm]
GroupBox42.Caption=การตั้งค่าปลั๊กอินเสียง
Label75.Caption=เส้นทาง:
CheckBox79.Caption=ใช้ปลั๊กอิน
Button26.Caption=ไม่ใช้งานปลั๊กอินทั้งหมด
CheckBox248.Caption=ใช้เฉพาะใน 16bits sample
CheckBox249.Caption=ใช้เฉพาะถ้าต่ำกว่า 2 ช่อง
GroupBox40.Caption=ไฟล์/การตั้งค่าปลั๊กอิน
Label143.Caption=* คลิกสองครั้ง เพื่อเปิดหน้าต่างตั้งค่าปลั๊กอิน


[ConfigAWarpSharpenForm]
GroupBox36.Caption=Warpsharp
TntLabel18.Caption=Chroma mode:
TntLabel19.Caption=Blur mode:
CheckBox202.Caption=ใช้งาน
TntRadioButton1.Caption=Warpsharp
TrackBar23.Format=Depth (%.0n):
TntButton4.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar24.Format=Threshold (%.0n):
TntButton5.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar25.Format=Depth (%.0n):
TntButton6.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar26.Format=Threshold (%.0n):
TntButton7.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar73.Format=Blur (%.0n):
TntButton8.Caption=ค่าตั้งต้น
TntComboBox20.Item0=none
TntComboBox20.Item1=downsampled
TntComboBox20.Item2=independant
TntComboBox21.Item0=high quality 3-pass
TntComboBox21.Item1=fast 3-pass
TntComboBox21.Item2=fast 1-pass
TntRadioButton2.Caption=aWarpsharp

[ConfigBasicForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox1.Caption=จัดการทั่วไป
TntLabel6.Caption=วิธีการเปิดไฟล์:
CheckBox4.Caption=ยกเลิกการพักหน้าจอ
CheckBox5.Caption=ซ่อนตำแหน่งเมาส์
CheckBox77.Caption=ใช้เมนูขั้นสูง
TntCheckBox194.Caption=จำตำแหน่งที่เล่นของไฟล์วิดีโอไว้
TntCheckBox257.Caption=ลาก && ปล่อย OLE
TntCheckBox29.Caption=เปิดไฟล์โดยใช้สายงาน เพื่อแก้ปัญหาหน้าจอติดนิ่ง
TntCheckBox10.Caption=ไม่อนุญาตให้เปิดหลายสิ่งพร้อมกัน
TntCheckBox30.Caption=ย่อลงสู่ถาดระบบ
TntCheckBox36.Caption=รองรับแป้นพิมพ์มัลติมีเดีย
TntCheckBox37.Caption=เปิดตัวควบคุมความดัง
TntCheckBox48.Caption=เก็บการตั้งค่าใน KMPCfg.ini (ช้าเล็กน้อย)
TntCheckBox11.Caption=ชิดริม/หน้าต่าง
TntCheckBox3.Caption=ใช้คุณสมบัติ "Now Playing" สำหรับ MSN messenger
TntCheckBox261.Caption=บันทึกขนาด && ตำแหน่งลักษณะของโหมดเสียง โดยแยกจากกัน
TntCheckBox112.Caption=ขนาดตั้งต้นเมื่อปิดไฟล์
TntCheckBox1.Caption=แสดง The KMPlayer ในถาดระบบ
TntCheckBox6.Caption=โหลดศัพท์บรรยายใดก็ได้ในโฟลเดอร์ ถ้าไม่มีศัพท์ฯตัวใดที่สอดคล้องกัน
TntCheckBox7.Caption=จดจำสำหรับไฟล์เสียงด้วย
TntCheckBox8.Caption=คืนค่า ถ้าการเล่นวิดีโอได้เริ่มจากตัวจัดการไฟล์
TntComboBox2.Item0=เปิดไฟล์ที่เลือกเท่านั้น
TntComboBox2.Item1=เปิดไฟล์ที่คล้ายกันด้วย (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox2.Item2=เปิดทุกไฟล์ในโฟลเดอร์
TntCheckBox9.Caption=โหลดไฟล์ก่อนหน้า/ถัดไป ที่บน/ล่างของบัญชีการเล่น
TntTabSheet2.Caption=เมื่อกำลังเริ่มต้น...
GroupBox2.Caption=เมื่อกำลังเริ่มต้น...
Label80.Caption=สถานะไฟล์เปิด:
TntLabel1.Caption=สถานะจอ:
TntLabel2.Caption=โฟลเดอร์ในการเริ่ม:
TntLabel4.Caption=โฟลเดอร์ศัพท์บรรยาย:
CheckBox99.Caption=ตรวจดูว่ามีเวอร์ชันใหม่หรือไม่
CheckBox102.Caption=คืนค่าหน้าต่างสู่ ตำแหน่งล่าสุด
CheckBox135.Caption=คืนค่าหน้าต่างสู่ ขนาดล่าสุด
TntComboBox19.Item0=ไม่ต้องทำอะไร (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox19.Item1=เปิดโฟลเดอร์เมื่อเร็ว ๆ นี้
TntComboBox19.Item2=เล่นต่อจากเดิมอัตโนมัติ
TntComboBox19.Item3=เปิดโฟลเดอร์ที่ระบุ
TntComboBox19.Item4=เล่นต่อจากเดิมอัตโนมัติ เฉพาะไฟล์เสียง
TntComboBox19.Item5=เปิดโฟลเดอร์เร็ว ๆ นี้ (ตัวนำทาง)
TntComboBox19.Item6=เปิดโฟลเดอร์ที่ระบุ (ตัวนำทาง)
TntComboBox1.Item0=ไม่ต้องทำอะไร (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox1.Item1=แสดงแบบเต็มจอ
TntComboBox1.Item2=ไปยังถาดระบบ
TntComboBox1.Item3=ไปที่ค่าผู้ใช้ที่ 1
TntCheckBox4.Caption=จำสถานะเต็มจอเมื่อออก
TntTabSheet3.Caption=กล่องข้อมูล
TntGroupBox1.Caption=ขนาด
TntLabel3.Caption=ปรับขนาดกล่องข้อมูลของ KMP #13ไม่ใช่ทั้งหมดที่เปลี่ยนได้
TrackBar47.Format=ขนาด (%.0n%%):
Button50.Caption=ค่าตั้งต้น
GroupBox46.Caption=สีอักษร
TntLabel5.Caption=เปลี่ยนสีอักษรของกล่องข้อมูล สำหรับรูปลักษณ์สี hi-contrast#13ไม่ใช่ทั้งหมดที่เปลี่ยนได้
TntCheckBox5.Caption=ใช้งาน
lbThemeInfo.Caption=※ Please restart KMPlayer to apply the theme.

[ConfigCaptionForm]
GroupBox58.Caption=แสดง/ซ่อน ศัพท์บรรยาย
CheckBox109.Caption=แสดงศัพท์บรรยาย
GroupBox14.Caption=วิถีขาออกของศัพท์บรรยาย
Label9.Caption=คุณภาพของศัพท์บรรยายจะเพิ่มขึ้นเป็นสัดส่วนตาม#13ขนาดจอที่เล่น แต่อาจมีกระพริบเล็กน้อย#13และคุณไม่สามารถใช้รูปแบบขั้นสูงของศัพท์บรรยายได้
Label86.Caption=เป็นไปได้ที่จะใช้รูปแบบเลือนกับศัพท์บรรยาย#13มีผลสำหรับ TV-OUT.
Label138.Caption=วาดศัพท์บรรยายโดยใช้ image mixing ของ VMR
RadioButton20.Caption=วาดบนพื้นผิว Overlay
RadioButton21.Caption=วาดเป็นภาพของมันเอง
RadioButton55.Caption=วาดบนพื้นผิว VMR/D3D (ควรใช้ตัวแปลผล VMR)
CheckBox179.Caption=วาดสู่  DDSurface (โหมดหน้าต่าง VMR)
TntCheckBox56.Caption=วาดอย่างราบเรียบ (VMR Renderless Mode)
GroupBox81.Caption=วิธีแปลผลอักษร
Label95.Caption=วาดศัพท์บรรยายโดยใช้ GDI (Graphics Device Interface). #13เร็ว แต่คุณภาพต่ำกว่า
Label96.Caption=ค่อนข้างช้ากว่า แต่คุณภาพดีมาก #13ต้องการ "PProcDLL.dll" ในโฟลเดอร์ KMP
RadioButton110.Caption=ขาออกมาตรฐานวินโดว์ (GDI)

RadioButton111.Caption=ขาออก Rasterizer

[ConfigCaptionAdvForm]
GroupBox57.Caption=รูปแบบขั้นสูง สำหรับศัพท์บรรยายแบบรูปภาพ
Label118.Caption=การใช้รูปแบบด้านล่าง สามารถสร้างปัญหาให้การเล่นช้าขึ้น#13หรือวิดีโอตะกุกตะกักขณะวาดศัพท์บรรยาย#13โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รูปแบบลดรอยหยักซึ่งต้องการการใช้ CPU สูง #13แนะนำว่าไม่ต้องใช้มันถ้ารูปแบบ #13ลดรอยหยักไม่ได้ถูกดำเนินการอย่างราบรื่น
CheckBox36.Caption=รูปแบบเลือน เมื่อศัพท์บรรยายแสดงขึ้น
CheckBox103.Caption=ลดรอยหยัก 2 เท่า - ช้า (ที่ GDI เท่านั้น)
CheckBox35.Caption=โปร่งใส (ที่ GDI เท่านั้น)
CheckBox110.Caption=ลดรอยหยัก 3 เท่า - ช้าขึ้น (ที่ GDI เท่านั้น)
CheckBox121.Caption=บัฟเฟอร์ศัพท์บรรยาย (ทำศัพท์ฯไว้ล่วงหน้า)
GroupBox17.Caption=โฟลเดอร์ศัพท์บรรยาย
Label119.Caption=The KMPlayer จะค้นหาศัพท์ฯ ในเส้นทางที่ผู้ใช้ระบุไว้ก่อน #13เพื่อหาศัพท์บรรยายที่ตรงกัน
Button4.Caption=เพิ่ม...
Button5.Caption=ลบ
CheckBox55.Caption=ค้นหาศัพท์ฯ ในโฟลเดอร์ด้านบนก่อน
TntButton1.Caption=นำเข้า...
CheckBox1.Caption=Apply DirectDraw to Subtitle

[ConfigCaptionEffectForm]
TntCheckBox3.Caption=สืบทอดคุณสมบัติของศัพท์บรรยายที่ 1
GroupBox16.Caption=รูปแบบศัพท์บรรยาย
Label115.Caption=เส้นร่าง - เฉพาะที่ขาออก GDI:
CheckBox105.Caption=ละเลยแท็กย่อหน้า (<BR>, <P>)
CheckBox106.Caption=แบ่งย่อหน้าด้วยคำ
CheckBox134.Caption=เพิ่ม <BR> หรือ <P> ถ้าไม่มี ที่จุดสิ้นสุดบรรทัด
CheckBox37.Caption=แสดงศัพท์บรรยายแนวตั้ง (as if in the Theater)
CheckBox98.Caption=สนับสนุนแท็ก HTML (คุณสมบัติสี)
CheckBox133.Caption=ปรับปรุงเส้นร่าง (ค่อนข้างช้ากว่า - เฉพาะที่ GDI)
ComboBox6.Item0=เส้นร่างบาง
ComboBox6.Item1=เส้นร่างหนา
GroupBox49.Caption=แนวจัดวาง/ขอบ ศัพท์บรรยาย
Label31.Caption=บน/ล่าง:
Label81.Caption=ซ้าย/ขวา:
TntLabel41.Caption=ตำแหน่ง:
TntLabel61.Caption=%
TntLabel62.Caption=%
TntLabel1.Caption=พิกเซล
TntLabel2.Caption=พิกเซล
TntLabel3.Caption=การหมุน:
CheckBox210.Caption=วางแนวด้วยขนาดของย่อหน้า ที่แนวซ้าย/ขวา
TntComboBox25.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox25.Item1=ศัพท์บรรยาย แบบกระจกเงา
TntComboBox25.Item2=ศัพท์บรรยาย แบบพลิก
TntComboBox25.Item3=ศัพท์ฯ แบบกระจกเงา+พลิก
TntCheckBox129.Caption=วางแนวด้วยย่อหน้า เมื่อเริ่มด้วยตัว"-"
TntCheckBox1.Caption=เชื่อการตั้งค่าตำแหน่งในรูปแบบตระกูล bitmap 
TntCheckBox2.Caption=บังคับเพิ่มเส้นแบ่งบรรทัด เมื่อศัพท์บรรยายมีบรรทัดเดียว
TntCheckBox4.Caption=ปรับขนาดอักษรศัพท์ฯ อัตโนมัติ ตามกรอบวิดีโอ
TntComboBox1.Item0=แสดงศัพท์บรรยาย ที่ด้านบน/ล่าง ของจอ
TntComboBox1.Item1=แสดงศัพท์บรรยาย บนภาพของวิดีโอ
TntComboBox1.Item2=แสดงศัพท์บรรยาย ที่เหนือ/ใต้ภาพของวิดีโอ



[ConfigCaptionFontForm]
GroupBox15.Caption=อักษร/สี/คุณสมบัติ/แบบ ของศัพท์บรรยาย
Label24.Caption=อักษรศัพท์ฯ :
Label27.Caption=แบบหลัก:
Label28.Caption=ขนาดอักษร:
Label29.Caption=ต/บ
Label105.Caption=แบบแทน:
Label98.Caption=โปร่งใส ....... 100%
Label174.Caption=สี
Label180.Caption=สเกล (X,%):
Label181.Caption=สเกล (Y,%):
Label88.Caption=ช่องไฟ:
Label89.Caption=ระยะบรรทัด:
Label176.Caption=ความลึก
TntLabel20.Caption=ชุดอักขระ:
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton1.Caption=I
FlatSpeedButton2.Caption=U
TntLabel2.Caption=แบบอักษร:
CheckBox33.Caption=เส้นร่าง:
CheckBox34.Caption=เงา:
TntComboBox22.Item0=Korean
TntComboBox22.Item1=ANSI Windows
TntComboBox22.Item2=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox22.Item3=Symbol
TntComboBox22.Item4=Japanese
TntComboBox22.Item5=Chinese Simplified
TntComboBox22.Item6=Chinese Traditional
TntComboBox22.Item7=OEM DOS
TntComboBox22.Item8=Korean JoHab
TntComboBox22.Item9=Hebrew
TntComboBox22.Item10=Arabic
TntComboBox22.Item11=Greek
TntComboBox22.Item12=Turkish
TntComboBox22.Item13=Vietnamese
TntComboBox22.Item14=Thai

TntComboBox22.Item15=East/Central Eur.
TntComboBox22.Item16=Cyrillic
TntComboBox22.Item17=Mac OS Roman
TntComboBox22.Item18=Baltic
TntCheckBox24.Caption=พื้นหลัง:
TntCheckBox1.Caption=สืบทอดคุณสมบัติของศัพท์บรรยายที่ 1
lbGBlur.Caption=Outline GaussianBlur :

[ConfigDeinterlaceForm]
GroupBox39.Caption=ข้อมูล
Label59.Caption=Deinterlacing คือกระบวนการคืนค่ากระแสวิดีโอที่กำลังดำเนิน#13ที่อยู่นอกแหล่งที่เหลื่อมซ้อนอย่าง TV หรือ DVDrip#13KMP รองรับ deinterlacing กับ Mplayer (ffdshow) library#13และ DScaler filter. (libmplay.dll and DI_xxx.dll is needed) #13ประสิทธิภาพของกระบวนการนี้จะแตกต่างกัน#13ขึ้นกับ CPU ของคุณ
GroupBox33.Caption=วิธีการ Deinterlacing
RadioButton31.Caption=Linear interpolation
RadioButton35.Caption=Linear blending
RadioButton36.Caption=Cubic interpolation
RadioButton37.Caption=Cubic blending
RadioButton38.Caption=Median
RadioButton39.Caption=ไม่ใช้
RadioButton72.Caption=FFmpeg deinterlacer (ค่าตั้งต้น)
RadioButton78.Caption=TomsMoComp filter
TrackBar54.Format=Search effort (%.0n):
CheckBox120.Caption=Vertical filter
Button54.Caption=ค่าตั้งต้น
RadioButton57.Caption=DScaler deinterlacer

[ConfigDScalerForm]
GroupBox91.Caption=DScaler Filter
Label203.Caption=เส้นทาง:
Label208.Caption=ต้องการกระบวนการของ YV12->YUY2->YV12 อย่างเลี่ยงไม่ได้ #13ดังนั้นบางทีมันอาจจะช้า อย่าใช้หากเป็นไปได้
CheckBox206.Caption=ใช้ปลั๊กอิน

[ConfigEqulizerForm]
GroupBox23.Caption=อิควอไลเซอร์
Label33.Caption=60
Label33.Font=Courier New
Label34.Caption=170
Label34.Font=Courier New
Label35.Caption=310
Label35.Font=Courier New
Label36.Caption=600
Label36.Font=Courier New
Label37.Caption=1K
Label37.Font=Courier New
Label38.Caption=3K
Label38.Font=Courier New
Label39.Caption=6K
Label39.Font=Courier New
Label40.Caption=12K

Label40.Font=Courier New
Label41.Caption=14K
Label41.Font=Courier New
Label42.Caption=16K
Label42.Font=Courier New
Label55.Caption=ค่าสำเร็จรูป:
Label117.Caption=การใช้อิควอไลเซอร์อย่างเหมาะเจาะ จะทำให้เสียงชัดและดีขึ้น#13สนับสนุน 10 แนวพื้นฐาน#13แต่ถ้ามันไม่ได้ถูกปรับอย่างเหมาะสม เสียงอาจจะผิดเพี้ยน#13หรือไม่ได้ยิน
CheckBox49.Caption=ใช้งานอิควอไลเซอร์
Button6.Caption=บันทึก
Button7.Caption=ลบ
Button8.Caption=0 dB
Button62.Caption=ค่าตั้งต้น
RadioButton99.Caption=Freq-Domain Equalizer (support all bits/channels)
RadioButton100.Caption=DirectX Equalizer (support 16bits/1,2 channels)
RadioButton32.Caption=Time-Domain Equalizer (support 16bits/all channels)

[ConfigEtcForm]
TntCheckBox5.Caption=แสดงตัวอย่างรูปย่อ ในขณะที่เลื่อนเมาส์หา
TntCheckBox6.Caption=พยายามใช้ FFmpeg ถ้าการแยกรูปย่อล้มเหลว
TntLabel5.Caption=ความสูง:
TntLabel19.Caption=พิกเซล
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox46.Caption=ข้อความการเล่น
Label76.Caption=ข้อความควบคุม:
Label77.Caption=ข้อความสถานะ:
Label80.Caption=ข้อความชื่อเรียก:
TntLabel6.Caption=แบบอักษร:
TntLabel1.Caption=ต/บ
TntLabel11.Caption=พิกเซล
TntLabel12.Caption=พิกเซล
TntLabel13.Caption=ขอบบน:
TntLabel14.Caption=ขอบซ้าย:
CheckBox178.Caption=แสดงข้อความบนพื้นผิวซ้อน/VMR
TntCheckBox7.Caption=แสดงข้อความ
RadioButton1.Caption=ขนาดอักษรตายตัว:
RadioButton2.Caption=ขนาดอักษรอัตโนฯ:
TntCheckBox3.Caption=แสดงชื่อไฟล์ขณะเริ่มเล่น
TntCheckBox4.Caption=แสดงความคืบหน้าของการเล่นที่ task progress bar
TntTabSheet1.Caption=การเล่น
GroupBox1.Caption=แสดงเวลาที่ด้านขวาบน
TntLabel2.Caption=เงื่อนไข:
TntLabel3.Caption=วิธีการ:
TntLabel4.Caption=แบบอักษร:
Label179.Caption=พิกเซล
Label182.Caption=พิกเซล
Label185.Caption=ขอบบน:
Label186.Caption=ขอบขวา:
TntLabel15.Caption=รูปแบบเวลา:
TntLabel16.Caption=สีอักษร:
TntLabel17.Caption=ขนาดอักษร:
TntLabel18.Caption=ต/บ
CheckBox107.Caption=แสดงเครื่องหมาย "%"
TntComboBox17.Item0=เวลาที่เหลือ
TntComboBox17.Item1=เวลาที่ผ่านไป
TntComboBox17.Item2=เวลาผ่านไป/ทั้งหมด
TntComboBox17.Item3=ปิดการทำงาน
TntComboBox1.Item0=ปิดการทำงาน
TntComboBox1.Item1=ใช้งานเมื่อเปิด 'Scroll Lock'
TntComboBox1.Item2=แสดงเสมอ
TntCheckBox1.Caption=แสดงนาฬิกา
TntComboBox2.Item0=h:nna/p   
TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
TntComboBox2.Item2=t
TntComboBox2.Item3=tt
TntComboBox2.Item4=mm-dd-yyyy hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item5=dd"th" mmm yyyy, hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item6=m-d-yy h:nna/p
TntComboBox2.Item7=ddd d mmm, hh:mm am/pm
TntGroupBox1.Caption=ข้อมูลการเล่น (Tab)
TntLabel9.Caption=ตัวต่อบรรทัด
TntLabel7.Caption=แบบอักษร:
TntLabel10.Caption=ขนาดอักษร:
TntGroupBox2.Caption=Tab, ข้อความเวลา
TntLabel8.Caption=ความทึบ (0%):
TntCheckBox2.Caption=แสดงข้อความบนพิ้น Overlay/VMR
StatusTrackBar1.Format=ความทึบ (%.0n%%):

[ConfigExtACodecForm]
GroupBox76.Caption=ตัวถอดรหัสเสียงภายนอก
Label236.Caption=MPEG-1 (MP1/2):

Label237.Caption=MPEG-2 (MP1/2):
Label238.Caption=เสียง AC3:
Label239.Caption=เสียง DTS:
Label240.Caption=เลือกตัวถอดรหัสเสียงเพื่อใช้ก่อน ลำดับความสำคัญของ#13ตัวถอดรหัสเสียงภายในจะสูงกว่าของภายนอก #13ดังนั้น ถ้าตัวถอดรหัสเสียงภายในถูกเลือก,#13มันจะไม่สามารถเล่นด้วยตัวถอดรหัสเสียงภายนอกได้#13อย่าเลือกตัวถอดรหัสเสียงภายใน ถ้าคุณต้องการใช้ตัวถอดรหัสเสียงภายนอก
Label245.Caption=เสียง MP3:
TntLabel75.Caption=เสียง AAC:
TntLabel76.Caption=เสียง Vorbis:
TntLabel1.Caption=เสียง LPCM:
CheckBox201.Caption=แก้ไขการสลับช่องของ InterVideo Audio
ComboBox21.Item0=MPEG Audio Decoder (DirectX)
ComboBox21.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox22.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox23.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox24.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox25.Item0=MPEG Layer-3 Decoder (Recommended)
ComboBox25.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton1.Caption=ค้นหาตัว&ถอดรหัสภายนอก
TntComboBox33.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox33.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox34.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox34.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox1.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton2.Caption=ก
TntButton3.Caption=ก
TntButton4.Caption=ก
TntButton5.Caption=ก
TntButton6.Caption=ก
TntButton7.Caption=ก
TntButton8.Caption=ก
TntButton9.Caption=ก

[ConfigExtVCodecForm]
GroupBox80.Caption=ตัวถอดรหัสวิดีโอภายนอก
Label232.Caption=MPEG-1 Video:
Label233.Caption=MPEG-2 Video:
Label235.Caption=เลือกตัวถอดรหัสวิดีโอเพื่อใช้ก่อน ความสำคัญของตัวถอดรหัสวิดีโอภายใน#13จะสูงกว่าของภายนอก ดังนั้น#13หากตัวถอดรหัสวิดีโอภายในถูกเลือก, #13ก็จะไม่สามารถเล่นด้วยตัวถอดรหัสวิดีโอภายนอกได้ #13อย่าเลือกตัวถอดรหัสวิดีโอภายในถ้าคุณต้องการ#13ใช้ตัวภายนอก
TntLabel71.Caption=Xvid Video:
TntLabel72.Caption=DivX 3 Video:
TntLabel73.Caption=DivX 4 Video:
TntLabel74.Caption=DivX 5 Video:
TntLabel1.Caption=H.264 Video:
TntLabel2.Caption=VC-1 Video:
TntLabel3.Caption=AVC1 Video:
ComboBox18.Item0=MPEG Video Decoder (DirectX)
ComboBox18.Item1=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox18.Item2=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton2.Caption=ค้นหา&ตัวถอดรหัสภายนอก
TntComboBox29.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox29.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox30.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox30.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox31.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox31.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox32.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox32.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox1.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
Button1.Caption=ก
TntButton1.Caption=ก
TntButton3.Caption=ก
TntButton4.Caption=ก
TntButton5.Caption=ก
TntButton6.Caption=ก
TntButton7.Caption=ก
TntComboBox1.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox1.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton8.Caption=ก
TntComboBox2.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox2.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton9.Caption=ก
TntComboBox3.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox3.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton10.Caption=ก

[ConfigFilterMeritForm]
GroupBox67.Caption=ตัวจัดการตัวกรองที่ปรับแต่ง
Label140.Caption=คุณสามารถเปลี่ยนลำดับความสำคัญของตัวกรองที่ใช้ในการเล่น#13มันจะไม่ถูกเล่นหรือทำให้ KMP บกพร่องถ้าตั้งค่าไม่เหมาะสม#13(* คลิก 2 ครั้งเพื่อเปิดคุณสมบัติตัวกรอง)
Button90.Caption=เพิ่มตัวกรองที่ลงทะเบียน...
Button91.Caption=เพิ่มตัวกรองภายนอก...
Button92.Caption=ลบ
Button93.Caption=ข้อมูลตัวกรอง
Button94.Caption=ขึ้น
Button95.Caption=ลง
GroupBox103.Caption=กำหนดความสำคัญ
RadioButton34.Caption=ใช้อย่างบังคับ
RadioButton48.Caption=ไม่ใช้
RadioButton85.Caption=ตั้งค่าความสามารถ Merit (แบบ hex)
Button96.Caption=รายละเอียด
TntRadioButton4.Caption=ใช้เป็นตัวกรองแหล่ง
TntButton1.Caption=จัดการตัวกรอง...


[ConfigFixProblemForm]
GroupBox75.Caption=จอกระตุก
Label175.Caption=คุณสามารถแก้ปัญหาจอกระตุกเนื่องจากตัวกรอง ที่ด้านล่าง #13แต่ปรารถนาให้อัพเดตรุ่นตัวกรองบนระบบของคุณ
CheckBox126.Caption=แก้ปัญหาการกระตุกใน YUV ของ MS MPEG-4 decoder รุ่นเก่า
CheckBox161.Caption=แก้ปัญหาการกระตุกใน YUV ของ DivXG400
GroupBox109.Caption=แก้ปัญหาการเล่น WMV 
Label250.Caption=แก้ปัญหาโดยการลงทะเบียน#13WMV DMO libraries สู่ระบบ
Button105.Caption=แก้ปัญหา VFW
CheckBox260.Caption=แจ้งให้คุณทราบการเล่น VFW (AVI Decompressor)
TntGroupBox7.Caption=ปัญหาการเล่นทั่วไป
TntLabel34.Caption=บางครั้งฟังก์ชันพื้นฐานของ DirectShow#13อาจเสียหายขณะที่ถอนการติดตั้งชุด codec#13หรือโปรแกรม กรณีนี้ ลองใช้การแก้ปัญหาดู
TntButton18.Caption=แก้ปัญหา
GroupBox110.Caption=แก้ไขการเชื่อมต่อตัวกรอง
Label253.Caption=หาตัวกรองที่เป็นปัญหาโดยติดตามการเชื่อมต่อตัวกรอง#13เมื่อ KMP ไม่สามารถเริ่มเล่นสำหรับบางตัวกรอง#13(ถอนหรือบล็อคตัวกรองในตัวจัดการตัวกรองที่ปรับแต่ง)
ComboBox28.Item0=ไม่ใช้ (ค่าตั้งต้น)
ComboBox28.Item1=แสดงการเชื่อมต่อตัวกรองคร่าว ๆ
ComboBox28.Item2=แสดงการสร้างตัวกรองในรายละเอียด
ComboBox28.Item3=บันทึกไฟล์จดข้อมูล สู่ c:\kmp_log.txt



[ConfigInCSPForm]
GroupBox12.Caption=Input Colorspaces
Label87.Caption=Supported Colorspaces
Label171.Caption=MPlayer's Colorspaces
Label170.Caption=ต่อไปนี้เป็น input colorspaces ที่รองรับโดย KMP #13video transform filter. YV12 เป็นตัวที่ประสิทธิภาพสูงสุดของ input #13colorspace โดย YV12 ถูกใช้ในการดำเนินวิดีโอโดยภายใน#13ถ้าไม่อาจตั้งoutput colorspace ของตัวถอดรหัสวิดีโอ#13ภายนอกได้ คุณสามารถลองบังคับให้มันเป็น YV12 #13ตัวเลือกนี้อาจสร้างปัญหาได้หากตัวถอดรหัสวิดีโอภายนอก#13ไม่ได้รองรับขาออก YV12 โดยภายใน
CheckBox8.Caption=YUY2
CheckBox9.Caption=YV12
CheckBox10.Caption=IYUV (I420)
CheckBox11.Caption=YVYU
CheckBox12.Caption=UYVY
CheckBox13.Caption=RGB32
CheckBox14.Caption=RGB24
CheckBox15.Caption=RGB16
CheckBox64.Caption=RGB15
CheckBox155.Caption=YVU9
CheckBox156.Caption=Y800
CheckBox157.Caption=444P
CheckBox158.Caption=422P
CheckBox159.Caption=411P
TntCheckBox57.Caption=พยายามบังคับ YV12 input
GroupBox9.Caption=Crack/Incline of Screen
Label5.Caption=Try to sort to the extent of the following bytes if a #13screen cracks or tends to be on one side. Update the #13driver of your graphic card if not helpful.
RadioButton8.Caption=อัตโนมัติ
RadioButton9.Caption=8 Byte
RadioButton10.Caption=16 Byte
RadioButton11.Caption=32 Byte
RadioButton12.Caption=64 Byte
RadioButton19.Caption=128 Byte

[ConfigInPluginForm]
GroupBox47.Caption=ปลั๊กอินขาเข้าของ Winamp 2/5
Button38.Caption=ตั้งค่า
Button40.Caption=ข้อมูล
Label84.Caption=เส้นทาง:

[ConfigIntACodecForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
Label178.Caption=ลำโพง AC3:
Label212.Caption=The Rest Speakers:
Label246.Caption=ลำโพง DTS:
Label223.Caption=Libavcodec
Label224.Caption=ตัวถอดรหัสทางเลือก
CheckBox162.Caption=WMA รุ่นเก่า
CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
CheckBox164.Caption=MP1, MP2
CheckBox165.Caption=AC3
Button66.Caption=เลือกทั้งหมด
Button67.Caption=ค่าตั้งต้น
Button68.Caption=ไม่เลือกเลย
CheckBox171.Caption=MP3
ComboBox10.Item0=เหมือนขาเข้า (ต้นฉบับ)
ComboBox10.Item1=1/0; mono
ComboBox10.Item2=2/0; stereo
ComboBox10.Item3=3/0; 3 front
ComboBox10.Item4=2/1; surround
ComboBox10.Item5=3/1; surround

ComboBox10.Item6=2/2; quadro
ComboBox10.Item7=3/2; 5 channels
ComboBox10.Item8=1/0+SW; 1.1 mono

ComboBox10.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0+SW; 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2+SW; 5.1 channels
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Decoder (Virtual 5ch)
ComboBox10.Item19=Dolby Decoder (Virtual 6ch)
ComboBox10.Item20=Virtual Headphone mode 1 (2ch)
ComboBox10.Item21=Virtual Headphone mode 2 (2ch)
CheckBox187.Caption=libmad (HQ)
CheckBox188.Caption=libmad (HQ)
CheckBox200.Caption=16 Bits PCM
CheckBox243.Caption=DMO (ค่าตั้งต้น)
CheckBox244.Caption=DMO (ค่าตั้งต้น)
CheckBox189.Caption=DTS
CheckBox160.Caption=8 Bits PCM
TntCheckBox25.Caption=24 Bits PCM
TntCheckBox26.Caption=32 Bits PCM
TntCheckBox27.Caption=32 Bits Float PCM
TntCheckBox31.Caption=FLAC
TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
TntCheckBox33.Caption=AMR
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=AAC

TntCheckBox3.Caption=LibFAAD2.DLL
TntCheckBox4.Caption=Real Audio (needs real engine)
TntCheckBox5.Caption=Vorbis
TntCheckBox6.Caption=liboggvorbis (ค่าตั้งต้น)
TntButton1.Caption=C
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntCheckBox7.Caption=TTA
TntCheckBox10.Caption=liba52
TntCheckBox11.Caption=libdts

TntCheckBox12.Caption=WavPack
TntTabSheet1.Caption=ขาออก
Label153.Caption=บิทเรต:
TntLabel1.Caption=บางตัวถอดรหัสเสียงภายนอก (Yamaha TSS-10) รองรับเฉพาะ#13ขาเข้า 2 Channel PCM (Analog) ในกรณีนี้ decoded 5.1ch #13PCM data to realtime AC3 re-encoding and SPDIF transferring #13to external decoder enables multichannel output.#13การเลือกตัวเลือกนี้จะมีผลเหนือการตั้งค่า SPDIF ของตัวถอดรหัสภายใน#13คุณต้องเปลี่ยนการตั้งค่าลำโพงภายในเป็น 5.1ch
TntLabel22.Caption=ส่งขาออกเป็น PCM audio raw data#13เพื่อสมรรถนะที่ดีกว่าและความเข้ากันได้
TntLabel3.Caption=การส่งขาออกเป็นรูปแบบ LPCM ทางตัวถอดรหัสภายในหรือเส้นทาง#13เป็นการจงใจเพื่อการเชื่อมต่อกับ DVD audio decoder filters #13อย่างเช่นจาก Cyberlink, ซึ่งใช้ sound processors #13ภายในตัวมัน
TntLabel4.Caption=มันจะมีประโยชน์สำหรับกระแสเสียง 2ch เพื่อขยายเป็น 5.1ch กับ#13DVD audio decoder อย่างเช่น Cyberlink, เข้ารหัสอีกครั้งเป็น AC3 #13ณ เวลาจริง และเคลื่อนย้ายไปยังตัวถอดรหัสภายนอกผ่าน SPDIF
TntLabel2.Caption=รูปแบบ:
ComboBox2.Item0=32K bps
ComboBox2.Item1=40K bps
ComboBox2.Item2=48K bps
ComboBox2.Item3=56K bps
ComboBox2.Item4=64K bps
ComboBox2.Item5=80K bps
ComboBox2.Item6=96K bps
ComboBox2.Item7=112K bps
ComboBox2.Item8=128K bps
ComboBox2.Item9=160K bps
ComboBox2.Item10=192K bps
ComboBox2.Item11=224K bps
ComboBox2.Item12=256K bps
ComboBox2.Item13=320K bps
ComboBox2.Item14=384K bps
ComboBox2.Item15=448K bps
ComboBox2.Item16=512K bps
ComboBox2.Item17=576K bps
ComboBox2.Item18=640K bps (แนะนำ)
TntRadioButton1.Caption=PCM output (ค่าตั้งต้น)
TntRadioButton2.Caption=SPDIF output after realtime AC3 re-encoding
TntRadioButton3.Caption=LPCM output
TntCheckBox8.Caption=Disable PCM input in case of external AC3/DTS/LPCM/AAC
TntCheckBox9.Caption=SPDIF output after AC3 re-encoding from LPCM input
TntComboBox1.Item0=16 Bits (แนะนำ)
TntComboBox1.Item1=24 Bits
TntComboBox1.Item2=32 Bits
TntComboBox1.Item3=32 Bits (Float)

[ConfigIntCodecForm]
GroupBox50.Caption=ข้อมูล
Label25.Caption=The KMPlayer ได้รวบรวมตัวถอดรหัสที่จำเป็นส่วนใหญ่#13ไว้สำหรับการเล่นสื่อ นอกจากนั้น หากพบข้อจำกัดของ#13ตัวถอดรหัสภายใน, ตัวถอดรหัสภายนอกก็สามารถถูกระบุได้#13ดังนั้น KMP ก็สามารถทำงานอย่างเหมาะสมได้โดยการปรับแต่งของผู้ใช้เอง#13ขอแนะนำให้ใช้ค่าตั้งต้น ถ้าเป็นไปได้
GroupBox79.Caption=การใช้ตัวถอดรหัสภายใน
Label26.Caption=ใช้ตัวถอดรหัสที่ถูกติดตั้งบนระบบก่อน และค่อยกลับไปใช้#13ตัวถอดรหัสภายในหากล้มเหลวในการเล่น เป็นไปได้ที่ระบบ#13จะหยุดชั่วครู่หากล้มเหลวในการเล่น#13ด้วยตัวถอดรหัสที่ติดตั้งอยู่ในระบบ
Label177.Caption=ใช้ตัวถอดรหัสภายในก่อน#13ขอแนะนำอย่างยิ่งถ้าไม่มีปัญหาการเล่นใดๆ#13เพราะมันมีข้อดีตรงที่ช่วยลดการใช้งาน CPU
RadioButton83.Caption=ใช้เฉพาะถ้าล้มเหลวในการเล่นด้วยตัวถอดรหัสของระบบ
RadioButton84.Caption=ใช้เสมอ (ขอแนะนำอย่างยิ่ง)

[ConfigIntVCodecForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
Label223.Caption=Libavcodec
Label224.Caption=ตัวถอดรหัสทางเลือก
CheckBox136.Caption=DivX 3
CheckBox137.Caption=DivX 4
CheckBox138.Caption=DivX 5
CheckBox142.Caption=WMV7
CheckBox143.Caption=WMV8
CheckBox144.Caption=H.263 (+)
CheckBox145.Caption=MPEG-1
CheckBox146.Caption=MPEG-2
CheckBox150.Caption=xvidcore
CheckBox151.Caption=xvidcore
CheckBox152.Caption=xvidcore

CheckBox153.Caption=libmpeg2 (ค่าตั้งต้น)
CheckBox154.Caption=libmpeg2 (ค่าตั้งต้น)
CheckBox114.Caption=Xvid
CheckBox203.Caption=Theora
CheckBox204.Caption=libtheora
CheckBox104.Caption=WMV9
CheckBox240.Caption=DMO (ค่าตั้งต้น)
CheckBox241.Caption=DMO (ค่าตั้งต้น)
CheckBox242.Caption=DMO (ค่าตั้งต้น)
Button63.Caption=ค่าตั้งต้น
Button64.Caption=เลือกทั้งหมด
Button65.Caption=ไม่เลือกเลย
TntCheckBox64.Caption=H.264
CheckBox186.Caption=VP31
TntCheckBox4.Caption=VP5
TntCheckBox5.Caption=VP6
TntCheckBox6.Caption=VP6 (Flash)
TntCheckBox7.Caption=libvp62
TntCheckBox8.Caption=libvp62
TntCheckBox9.Caption=VC-1
TntCheckBox10.Caption=AVC1
TntTabSheet2.Caption=The Rest
Label225.Caption=Libavcodec
TntLabel1.Caption=Real Engine
TntLabel2.Caption=Libavcodec
CheckBox166.Caption=ASV1
CheckBox167.Caption=SVQ1
CheckBox168.Caption=SVQ3
CheckBox169.Caption=MS Video 1
CheckBox170.Caption=CYUV
CheckBox173.Caption=Cinepak
CheckBox175.Caption=Real Video 2
CheckBox185.Caption=FFV1
CheckBox195.Caption=ASV2
CheckBox196.Caption=VCR1
CheckBox197.Caption=FLV1
CheckBox236.Caption=MSRLE
TntCheckBox1.Caption=Real Video 2, 3, 4 (needs real engine)
CheckBox172.Caption=Indeo3
CheckBox148.Caption=Digital Video
CheckBox149.Caption=Huffyuv
CheckBox139.Caption=MS MPEG-4 V3
CheckBox140.Caption=MS MPEG-4 V2
CheckBox141.Caption=MS MPEG-4 V1
CheckBox147.Caption=MJPEG
TntTabSheet3.Caption=Advanced
GroupBox95.Caption=Libavcodec Settings
Label218.Caption=IDCT:
Label219.Caption=มันเป็นตัวแปลงชนิดหนึ่งที่มีบทบาทหลักเมื่อกำลังถอดรหัสวิดีโอ#13คุณภาพของภาพอาจแตกต่างกันโดยสัมพันธ์กับ IDCT
Label220.Caption=แก้ปัญหาการเข้ารหัสวิดีโอด้วยวิธีที่ผิด (ถ้าหน้าจอ#13แตกหรือไม่ชัด จงเลือกตัวเลือกที่เหมาะสม)
Label221.Caption=Error Resilience:
Label222.Caption=Error Concealment:
ComboBox15.Item0=เลือกอัตโนมัติ
ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (Xvid)
ComboBox15.Item2=Simple MMX
ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
ComboBox15.Item4=Simple
ComboBox15.Item5=Integer
ComboBox15.Item6=Xvid MMX
ComboBox15.Item7=Reference
ComboBox15.Item8=H264
ComboBox15.Item9=VP3
CheckBox226.Caption=ตรวจสอบอัตโนมัติ (ค่าตั้งต้น)
CheckBox227.Caption=Old lavc msmpeg4
CheckBox228.Caption=Old Xvid interlacing
CheckBox229.Caption=UMP4
CheckBox230.Caption=Padding Bug
CheckBox231.Caption=Xvid/DivX qpel chroma
CheckBox232.Caption=AMV
CheckBox233.Caption=DivX interlaced chroma bug
CheckBox234.Caption=DC CLIP
CheckBox235.Caption=Edge
ComboBox16.Item0=ไม่มี
ComboBox16.Item1=Guess MVS
ComboBox16.Item2=Deblock
ComboBox16.Item3=Guess MVS + deblock (ค่าตั้งต้น)
ComboBox17.Item0=ไม่มี
ComboBox17.Item1=Careful (ค่าตั้งต้น)
ComboBox17.Item2=Compliant
ComboBox17.Item3=Aggressive
ComboBox17.Item4=Very Aggressive
TntCheckBox2.Caption=Fast H.264 decoding
TntCheckBox3.Caption=Fast MPEG decoding

GroupBox96.Caption=Libmpeg2 - Deinterlacing
RadioButton75.Caption=เลือกอัตโนมัติ
RadioButton76.Caption=Weave
RadioButton122.Caption=Blend
TntRadioButton3.Caption=Bob
Button81.Caption=ค่าตั้งต้น

[ConfigKeyForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox84.Caption=ปุ่ม/รีโมท
Label190.Caption=ไม่ใช่ปุ่มลัดทั้งหมดที่เปลี่ยนได้ โดยไม่สามารถเปลี่ยน#13ปุ่มลัดที่กำหนดในเมนูแบบบังคับภายใน KMP#13ถ้าคุณต้องการกำหนดปุ่มลัดให้เมนูที่มีเมนูย่อย,#13เมนูจะแสดงแบบผุดขึ้นเมื่อคุณกดปุ่มลัด,#13ค่าตั้งต้นของปุ่มเริ่มต้นจะถูกคืนค่าหลังการเปิดโปรแกรมใหม่
Label193.Caption=ปุ่ม:
Label244.Caption=RemoteCMD:
Label242.Caption=WinLIRC:
Label243.Caption=uICE:
Label55.Caption=ค่าสำเร็จรูป:
Button69.Caption=คืนค่าสิ่งที่เลือก
Button70.Caption=คืนค่าปุ่มทั้งหมด
Button6.Caption=ใหม่
Button7.Caption=ลบ
TntTabSheet1.Caption=ทั่วทั้งสิ้น
TntGroupBox1.Caption=ปุ่มลัดทั่วทั้งสิ้น
TntLabel1.Caption=คุณสามารถใช้ทางลัดแป้นพิมพ์#13จากโปรแกรมที่กำลังทำงานใดๆก็ได้
TntCheckBox1.Caption=ใช้งานปุ่มลัด
TntLabel2.Caption=ปุ่ม:
TntButton1.Caption=เพิ่ม
TntButton2.Caption=ลบ
TntListView1.Column0=เมนู

TntListView1.Column1=ปุ่มที่กำหนด

[ConfigMediaForm]
GroupBox45.Caption=ความสำคัญระหว่างสื่อ
Label135.Caption=RealMedia:
Label136.Caption=Winamp:
Label139.Caption=DirectShow:
Label191.Caption=QuickTime:
Label199.Caption=แม้ว่า KMP จะอาศัยพื้นฐาน directshow, แต่มันยังรองรับ#13Winamp, Realmedia และ Quicktime (โดย internal logic) #13ดังนั้น เป็นไปได้ที่จะระบุที่ที่จะเชื่อมต่อสื่อ#13#13คุณสามารถใช้ "วรรค" หรือ ";" หรือ "," เป็นตัวแบ่งคั่น เช่น #13เพื่อที่จะดำเนินการ AVI หรือ MPG ด้วย Directshow ก่อน #13พิมพ์ ".AVI .MPG" ในหมวด Directshow ดังข้างล่าง
TntLabel35.Caption=MPlayer:
TntCheckBox39.Caption=เชื่อมต่อ Shout/Icecast กับ Winamp Plugin
TntCheckBox40.Caption=การเชื่อมต่อตัวกรองอัจฉริยะ
TntCheckBox1.Caption=ใช้งาน KMP Graph Builder
TntCheckBox2.Caption=โหลดไฟล์เสียงภายนอก
TntGroupBox9.Caption=ควบคุมตัวกรองศัพท์บรรยายภายนอก
CheckBox61.Caption=ไม่ใช้งานตัวกรองศัพท์บรรยาย (DivXG400, DirectVobSub)

[ConfigMouseForm]
TntGroupBox1.Caption=นิยาม แป้นพิมพ์/เมาส์
TntLabel1.Caption=Enter:
TntLabel2.Caption=ESC:
TntLabel3.Caption=คลิกซ้าย 1 ครั้ง:
TntLabel4.Caption=คลิกซ้าย 2 ครั้ง:
TntLabel5.Caption=คลิกกลาง 1 ครั้ง:
TntLabel7.Caption=Wheel:
TntLabel8.Caption=Alt + Wheel:
TntLabel9.Caption=Ctrl + Wheel:
TntLabel10.Caption=Shift + Wheel:
TntLabel6.Caption=1st X-button Click:
TntLabel11.Caption=2nd X-button Click:
TntLabel12.Caption=Ctrl + Alt + Wheel:
TntLabel13.Caption=Shift + Alt + Wheel:
TntLabel14.Caption=Ctrl + Shift + Wheel:
TntComboBox1.Item0=การกระทำตั้งต้น
TntComboBox1.Item1=สลับเต็มจอ
TntComboBox1.Item2=สลับเต็มจอ (ยืด)
TntComboBox1.Item3=สลับเต็มจอ (overscan)
TntComboBox1.Item4=เล่น / พัก
TntComboBox1.Item5=สลับตัวแก้ไขบัญชีการเล่น
TntComboBox1.Item6=สลับกล่องควบคุม
TntComboBox1.Item7=เปิดคลังสื่อ
TntComboBox1.Item8=โหมดหลบนาย (ส่งลงถาดระบบ)
TntComboBox1.Item9=วนอัตราส่วนภาพ
TntComboBox1.Item10=ออกจาก The KMPlayer
TntComboBox1.Item11=สลับขยายหน้าต่าง
TntComboBox1.Item12=แรก: (5 วินาที) เดินหน้า
TntComboBox1.Item13=แรก: (5 วินาที) ย้อนกลับ
TntComboBox1.Item14=ที่2: (30 วินาที) เดินหน้า
TntComboBox1.Item15=ที่2: (30 วินาที) ย้อนกลับ
TntComboBox1.Item16=ที่3: (1 นาที) เดินหน้า
TntComboBox1.Item17=ที่3: (1 นาที) ย้อนกลับ
TntComboBox1.Item18=ที่4: (10 นาที) เดินหน้า
TntComboBox1.Item19=ที่4: (10 นาที) ย้อนกลับ
TntComboBox1.Item20=เปิดหน้าต่างไฟล์
TntComboBox1.Item21=เปิดตัวนำทางไฟล์
TntComboBox1.Item22=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox7.Item0=การกระทำตั้งต้น
TntComboBox7.Item1=เพิ่ม/ลด เสียง
TntComboBox7.Item2=ขยาย เข้า/ออก
TntComboBox7.Item3=เพิ่ม/ลด ความสว่าง
TntComboBox7.Item4=เลือนศัพท์บรรยาย ขึ้น/ลง
TntComboBox7.Item5=ข้ามแรก  (+/- 5 วินาที)
TntComboBox7.Item6=ข้ามที่ 2 (+/- 30 วินาที)
TntComboBox7.Item7=ข้ามที่ 3  (+/- 1 นาที)
TntComboBox7.Item8=ข้ามที่ 4 (+/- 10 นาที)
TntComboBox7.Item9=ข้ามสู่ศัพท์บรรยาย ก่อนหน้า/ถัดไป
TntComboBox7.Item10=ควบคุมความเร็วการเล่น
TntComboBox7.Item11=เล่น ก่อนหน้า/ถัดไป
TntComboBox7.Item12=วนอัตราส่วนภาพ
TntComboBox7.Item13=เพิ่ม/ลด ขนาดหน้าต่าง
TntComboBox7.Item14=ดึง/ผลัก ศัพท์บรรยายโดยค่าแรก
TntComboBox7.Item15=เฟรม เดิน/ย้อน
TntComboBox7.Item16=ไม่ต้องทำอะไร


[ConfigMultiAudioForm]
GroupBox98.Caption=เลือกตัวสลับกระแสเพื่อใช้งาน
Label226.Caption=ดำเนินการหลายกระแสเสียง โดยใช้การเลือกเสียง#13ด้วยตัวกรองที่มีใน KMP ส่วนมากทำงานได้ดีและรองรับ#13spdif output แต่มันอาจจะช้าเล็กน้อย#13สำหรับการคัดลอกข้อมูลเสียง
Label227.Caption=รองรับหลายกระแสเสียง โดยใช้ตัวสลับกระแส Morgan#13(mmswitch.ax) ใช้ตัวสลับกระแส KMP ถ้ามันทำงานได้ไม่เหมาะสม
Label231.Caption=ดำเนินการหลายกระแสเสียง โดยใช้การเลือกเสียง#13โดยตัวกรองที่มีใน KMP ส่วนมากทำงานได้ดีและรองรับ#13spdif output เคลื่อนย้ายเสียงโดยตรงไม่ใช่โดยการคัดลอก#13ดังนั้นมันทำงานได้เร็วกว่าโหมด Copy Transform#13นั่นอาจสร้างปัญหาของการเข้ากันบางอย่าง
TntLabel1.Caption=ดำเนินการหลายกระแสเสียง โดยใช้#13ตัวสลับกระแสของ Gabest (audioswitcher.ax) #13โดยส่วนมากทำงานได้ดี
RadioButton127.Caption=KMP Copy Transform Stream Switcher
RadioButton128.Caption=Morgan Stream Switcher
RadioButton129.Caption=ค่าตั้งต้นระบบ
RadioButton133.Caption=KMP Inplace Transform Stream Switcher
TntRadioButton1.Caption=Gabest's Stream Switcher
TntCheckBox1.Caption=เสียงที่ชอบ
TntCheckBox2.Caption=กระแสเสียงที่ชอบ

[ConfigNoiseForm]
GroupBox31.Caption=Gradual Denoise
TrackBar43.Format=Strength (%.0n):
Button46.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox95.Caption=ใช้งาน
GroupBox104.Caption=Denoise 3D
TrackBar70.Format=Luma (%.0n):
Button99.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox254.Caption=ใช้งาน
TrackBar71.Format=Chroma (%.0n):
Button100.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar72.Format=Time (%.0n):
Button101.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox255.Caption=คุณภาพสูง
TntGroupBox8.Caption=Add Noise
StatusTrackBar1.Format=Strength (%.0n):
TntButton19.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox34.Caption=ใช้งาน

TntCheckBox35.Caption=Color Noise
TntCheckBox1.Caption=Pattern Noise

[ConfigNormalizerForm]
TntGroupBox4.Caption=Compressor
TntLabel21.Caption=Compress the dynamic range of audio.
TrackBar74.Format=Attack Time (%.0n):
TntButton9.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar75.Format=Decay Time (%.0n):
TrackBar76.Format=Threshold (%.0n):
TntButton10.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton11.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox20.Caption=ใช้งาน
TrackBar44.Format=อัตรา (%.0n):
TrackBar60.Format=เพิ่มขึ้น (%.0n):
TntButton12.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton13.Caption=ค่าตั้งต้น
GroupBox92.Caption=ควบคุมความดังอัตโนมัติ (Normalizer)
Label213.Caption=Only supports 8/16 bits samples#13currently.
Label244.Caption=วิธีการ:

TrackBar66.Format=เพิ่มขึ้น (%.0n):
Button77.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar67.Format=Release time (%.0n):
Button78.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox214.Caption=ใช้งาน
CheckBox215.Caption=High Quality Mixing
CheckBox216.Caption=Boost Audio
ComboBox14.Item0=ค่าตั้งต้น (แนะนำ)
ComboBox14.Item1=Single sample estimation
ComboBox14.Item2=Several samples estimation
GroupBox93.Caption=ETC
TrackBar68.Format=%.0n
Button79.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar69.Format=%.0n
Button80.Caption=ค่าตั้งต้น

CheckBox217.Caption=True Bass
CheckBox218.Caption=Treble Enhancer

[ConfigOutCSPForm]
GroupBox73.Caption=Output Colorspaces
Label167.Caption=The followings are the output colorspaces supported in KMP#13video transform filter. It also is the output colorspaces of #13internal video decoders without KMP video transform filter.#13YV12 is the most effective, as colorspace conversion is not #13required (YV12 is always used in KMP video processing filter).#13YUV is much faster than RGB because of less calculation. #13KMP would not work properly with the wrong selection of #13output colorspaces.
Label104.Caption=Planner#13YUV
Label168.Caption=Packed#13YUV
Label169.Caption=Packed#13RGB
CheckBox16.Caption=YUY2
CheckBox17.Caption=YV12
CheckBox18.Caption=IYUV (I420)
CheckBox19.Caption=YVYU
CheckBox20.Caption=UYVY
CheckBox21.Caption=RGB32

CheckBox22.Caption=RGB24
CheckBox23.Caption=RGB16
CheckBox24.Caption=RGB15
CheckBox111.Caption=Correct chroma offset in YV12 of Geforce

CheckBox128.Caption=RGB32-BF
CheckBox129.Caption=RGB24-BF
CheckBox130.Caption=RGB16-BF
CheckBox131.Caption=RGB15-BF
TntCheckBox1.Caption=High quality RGB24/32 conversion
TntCheckBox2.Caption=ITU-R BT.709 (Y: 16:235 -> 0:255)
TntCheckBox3.Caption=พยายามเชื่อมต่อ VIDEOINFOHEADER2 (anamorphic resize)

[ConfigOverlayForm]
MainTabSheet.Caption=ฮาร์ดแวร์
GroupBox21.Caption=ตัวควบคุมสีโดยฮาร์ดแวร์ (Overlay, VMR)
Label82.Caption=ปรับคุณสมบัติสีเมื่อใช้ Overlay Mixer บนโหมด VMR Mixing#13เนื่องจากมันเป็นกระบวนการของฮาร์ดแวร์ จึงไม่มีการ#13เพิ่มภาระหนักให้กับ CPU อย่างไรก็ตาม มันอาจไม่รองรับ#13บางคุณสมบัติขึ้นอยู่กับคุณสมบัติการ์ดจอของคุณ#13นั่นคือ มันไม่ได้รองรับทุกคุณสมบัติเสมอไป
Button28.Caption=ค่าตั้งต้น
Button29.Caption=ค่าตั้งต้น
Button30.Caption=ค่าตั้งต้น
Button31.Caption=ค่าตั้งต้น
Button32.Caption=ค่าตั้งต้น
Button33.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar17.Format=ความสว่าง (%.0n%%):
TrackBar18.Format=ความตัดกัน (%.n%%):
TrackBar19.Format=ความเข้มสี (%.n%%):
TrackBar20.Format=ความอิ่มตัว (%.0n%%):
TrackBar21.Format=แกมม่า (%.0n):
TrackBar22.Format=ความคมชัด (%.0n):
CheckBox100.Caption=ใช้งาน
TntTabSheet1.Caption=ซอฟต์แวร์
GroupBox35.Caption=ตัวควบคุมสีโดยซอฟต์แวร์ (ตัวกรองที่มีมาให้)
TntLabel1.Caption=ปรับคุณสมบัติสีโดยวิธีปฏิบัติของ CPU#13KMP video transform filter ต้องมีอยู่ในห่วงโซ่ตัวกรอง#13เพื่อใช้งานคุณสมบัตินี้  โดยความต้องการกำลังของ CPU จะเพิ่มขึ้น#13ซึ่งแปรผันตามความละเอียดของวิดีโอ
TrackBar29.Format=ความตัดกัน (%.0n%%):
Button11.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar30.Format=ความสว่าง (%.0n%%):
Button15.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar31.Format=แกมม่า (%.0n%%):
Button16.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar32.Format=ความเข้มสี (%.0n%%):
Button17.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar33.Format=ความอิ่มตัว (%.0n%%):
Button18.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox85.Caption=ใช้งาน

TrackBar3.Format=ความสว่าง Y (%.0n%%):
Button9.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar1.Format=แดง (%.0n%%):
TntButton1.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar2.Format=เขียว (%.0n%%):
TntButton2.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar3.Format=น้ำเงิน (%.0n%%):
TntButton3.Caption=ค่าตั้งต้น

[ConfigPlaybackForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox71.Caption=เมื่อกำลังเริ่มเล่น, เปิดสู่...

Label164.Caption=X
Label165.Caption=พิกเซล
TntComboBox11.Item0=ครึ่งขนาด
TntComboBox11.Item1=ขนาดต้นฉบับ
TntComboBox11.Item2=ขนาดสุดท้าย 
TntComboBox11.Item3=ขนาดที่ระบุ
TntComboBox11.Item4=ขนาดหน้าต่างปัจจุบัน
TntComboBox11.Item5=ขนาดหนึ่งเท่าครึ่ง
TntComboBox11.Item6=ขนาด 2 เท่า
TntComboBox11.Item7=เต็มจอ (ปกติ)
TntComboBox11.Item8=เต็มจอ (ยืด)
TntComboBox11.Item9=เต็มจอ (Overscan)
TntComboBox11.Item10=ขยายหน้าต่าง
TntCheckBox1.Caption=เมื่อกำลังเริ่มเล่น, ไปยังรูปแบบ Desktop
TntCheckBox4.Caption=เปิดหน้าต่างวิดีโอบนกลางจอ
GroupBox83.Caption=ตั้งค่า ช่วงการข้าม/เฟรมสำคัญ
Label179.Caption=วิ.
Label182.Caption=วิ.
Label183.Caption=วิ.
Label184.Caption=วิ.
Label185.Caption=(L/R) ที่1:
Label186.Caption=(Ctrl+L/R) ที่2:
Label187.Caption=(Alt+L/R) ที่3:
Label188.Caption=(Ctrl+Alt+L/R) ที่4:
Label189.Caption=ระบุระยะทางในการข้ามเมื่อกำลังหา
CheckBox7.Caption=ไปยังเฟรมสำคัญ เมื่อหาด้วยเมาส์บนแถบติดตาม
CheckBox66.Caption=แสดงข้อมูลเวลาบนเกร็ดเครื่องมือ เมื่อกำลังหาด้วยเมาส์
CheckBox252.Caption=ไปยังเฟรมสำคัญ เมื่อหาด้วยปุ่มลัด && ล้อหมุนของเมาส์
TntCheckBox2.Caption=แสดงเฟรมวิดีโอทันที เมื่อกำลังหาด้วยเมาส์
TntCheckBox3.Caption=เร่งความเร็วการหา (เพิ่มช่วงการข้าม)
TntTabSheet1.Caption=ความสำคัญของงาน
GroupBox13.Caption=รูปแบบ SuperSpeed (ไม่ใช้งานตัวกรองภายใน A/V)
Label78.Caption=ความเร็วการเล่นจะเพิ่มขึ้น, แต่มัน#13จะทำให้การใช้คุณสมบัติต่างๆ ของ KMP เป็นไปไม่ได้
CheckBox2.Caption=ใช้งาน
GroupBox70.Caption=ประเภทความสำคัญ
Label162.Caption=การเพิ่มความสำคัญจะ#13ลดการเล่นที่กระตุก
Label163.Caption=ปกติ
TntCheckBox5.Caption=Automatically set to 2D/3D mode at the beginning of play.



[ConfigPlaylistForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox51.Caption=ลำดับการเล่น (ในอัลบั้ม)
TntLabel45.Caption=วิดีโอ:
TntLabel46.Caption=เสียง:
TntComboBox13.Item0=ปกติ
TntComboBox13.Item1=ย้อนกลับ
TntComboBox13.Item2=สุ่ม
TntComboBox13.Item3=เล่นซ้ำ
TntComboBox13.Item4=ออกจาก KMPlayer (ครั้งเดียว)
TntComboBox13.Item5=ปิด Windows (ครั้งเดียว)
TntComboBox14.Item0=ปกติ
TntComboBox14.Item1=ย้อนกลับ
TntComboBox14.Item2=สุ่ม
TntComboBox14.Item3=เล่นซ้ำ
TntComboBox14.Item4=ออกจาก KMPlayer (ครั้งเดียว)
TntComboBox14.Item5=ปิด Windows (ครั้งเดียว)
TntGroupBox2.Caption=เมื่อเสร็จสิ้น (อัลบั้มถูกเล่นทั้งหมด)...
TntLabel58.Caption=วิดีโอ:
TntLabel59.Caption=เสียง:
TntComboBox27.Item0=เล่นอัลบั้มถัดไป
TntComboBox27.Item1=เล่นซ้ำทั้งหมด (ในอัลบั้ม)
TntComboBox27.Item2=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox27.Item3=ออกโปรแกรม
TntComboBox27.Item4=ปิด Windows
TntComboBox27.Item5=ปิดไฟล์
TntComboBox28.Item0=เล่นอัลบั้มถัดไป
TntComboBox28.Item1=เล่นซ้ำทั้งหมด (ในอัลบั้ม)
TntComboBox28.Item2=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox28.Item3=ออกโปรแกรม
TntComboBox28.Item4=ปิดวินโดว์
TntComboBox28.Item5=ปิดไฟล์
TntGroupBox1.Caption=อื่นๆ
TntCheckBox4.Caption=เล่นรายการถัดไปหลังจาก 2 วินาทีเมื่อการเล่นล้มเหลว
TntCheckBox5.Caption=ใช้เฉพาะโหมดเสียงเท่านั้น
TntCheckBox9.Caption=ไม่ต้องอ่านข้อมูลแท็กสำหรับชื่อเรียก ขณะกำลังเริ่มเล่น
TntCheckBox8.Caption=แสดงตัวบ่งชี้ [ปัจจุบัน/รวม] พร้อมการแสดงชื่อเรียก
TntCheckBox11.Caption=ปิด Windows ณ เวลาที่ระบุ
TntTabSheet1.Caption=บัญชีการเล่น
TntGroupBox3.Caption=แบบตัวแก้ไขบัญชีการเล่น
TntLabel49.Caption=อักษร:
TntLabel50.Caption=ขนาดอักษร:
TntLabel1.Caption=รูปแบบชื่อเรียก:
TntCheckBox2.Caption=แสดงจำนวนรายการ ในตัวแก้ไขบัญชีการเล่น
TntCheckBox3.Caption=รับข้อมูลชื่อเรียกและความยาวแทร็ค เมื่อถูกเพิ่มในบัญชีการเล่น
TntCheckBox6.Caption=แสดงความยาวแทร็ค ในตัวแก้ไขบัญชีการเล่น
TntCheckBox66.Caption=ล้างรายการบัญชีการเล่น 'ตั้งต้น' เมื่อออก
TntCheckBox1.Caption=แสดงชื่อไฟล์แทน 'รูปแบบชื่อเรียก' ที่ปรับแต่ง
TntComboBox1.Item0=[%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item1=[%tracknumber% - ]  [%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item2=[%album% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item3=[%title% - ]$if2(%artist%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item4=[%title% - ]$if2(%album%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item5=$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item6=$filepart(%filename%)
TntButton1.Caption=ข้อมูล
TntCheckBox7.Caption=ไม่ต้องโหลดรายการที่ซ้ำซ้อน (ช้าหากมีหลายไฟล์)
TntCheckBox10.Caption=เพิ่มรายการสู่ท้ายบัญชีการเล่น ด้วยการลาก && ปล่อย

[ConfigPluginForm]
GroupBox89.Caption=ข้อมูล
Label202.Caption=ตัวเล่นจะเลียนแบบบาง APIs รุ่นเก่าของ winamp#13สำหรับการทำมันเป็นไปได้ที่จะใช้ปลั๊กอินของ winamp#13ยังเข้ากันได้ไม่ถึง 100% แต่ละปลั๊กอินต้องตั้งค่าอย่างเหมาะสมก่อนใช้#13เพื่อใช้ปลั๊กอินขาเข้า, สกุลที่สอดคล้องกันต้องถูกเพิ่มใน#13ส่วนของ Winamp ของการควบคุมตัวกรองที่ด้านบน#13ไปที่บอร์ดของ The KMPlayer เพื่อข้อมูลเพิ่มเติม

[ConfigPostProcessForm]
MainTabSheet.Caption=เงื่อนไข
GroupBox63.Caption=ข้อมูล
Label132.Caption=ภาพของวิดีโอสามารถปรับให้ดีขึ้นได้โดยใช้บาง#13post-processing, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปรับขนาดภาพวิดีโอที่ความละเอียดต่ำ#13หรือถอนบางสิ่งออกจากภาพ#13(ต้องการ libmplay.dll) ประสิทธิภาพของกระบวนการนี้#13อาจแตกต่างกันขึ้นกับ CPU ของคุณ
GroupBox34.Caption=เงื่อนไข Post-processing
Label61.Caption=Deblock (H):
Label62.Caption=Deblock (V):
Label63.Caption=Dering:
Label64.Caption=Luma
Label65.Caption=Chroma
CheckBox57.Caption=ควบคุมคุณภาพอัตโนมัติ
RadioButton40.Caption=ค่าสำเร็จรูป
RadioButton41.Caption=ปรับแต่ง
TrackBar28.Format=Strength (%.0n%%):
RadioButton42.Caption=ไม่ใช้
Button21.Caption=ค่าตั้งต้น
TntTabSheet1.Caption=วิธีการ
Label66.Caption=กำหนดระดับ:
TntLabel1.Caption=คุณภาพ:
TntLabel2.Caption=คุณภาพ:
TntLabel3.Caption=Filter Strength:
TntLabel4.Caption=QP:
TntLabel5.Caption=QP:
TntLabel6.Caption=Quantization Parameter:
CheckBox71.Caption=Temporal noise reducer
CheckBox72.Caption=Luminance (Brightness)
CheckBox73.Caption=Full luma range
CheckBox74.Caption=Chroma (Saturation)
CheckBox115.Caption=MPlayer
CheckBox116.Caption=Nic's
CheckBox117.Caption=Nic's first
TrackBar41.Format=X threshold (%.0n):
TrackBar48.Format=Y threshold (%.0n):
TntButton43.Caption=R
TntButton44.Caption=R
TntButton51.Caption=R
TntButton52.Caption=R
TntButton53.Caption=R
CheckBox250.Caption=Xvid
CheckBox251.Caption=SPP Deblocking
CheckBox256.Caption=Soft Threshold
TntCheckBox11.Caption=Accurate deblocking
TntCheckBox1.Caption=Fast SPP Deblocking
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntCheckBox2.Caption=PP7 Deblocking
TntCheckBox3.Caption=Soft Threshold
TntButton3.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Force QP
TntCheckBox5.Caption=Force QP
TntCheckBox6.Caption=Force QP
TntCheckBox7.Caption=Deblock (Y)
TntCheckBox8.Caption=Deblock (UV)
TntCheckBox9.Caption=Dering (Y)
TntCheckBox10.Caption=Dering (UV)
TntButton4.Caption=R

[ConfigResizeForm]
MainTabSheet.Caption=เงื่อนไข
GroupBox10.Caption=ข้อมูล
Label6.Caption=วาดศัพท์บรรยายเป็นภาพวิดีโอของมันเองในความละเอียดต่ำ#13จะทำให้คุณภาพศัพท์บรรยายแย่ลง ถ้ามันจำเป็น#13ที่ต้องใช้ศัพท์ฯแบบรูปภาพมันสามารถเอาชนะโดยการ oversampling#13ภาพวิดีโอไปสู่ระดับที่แน่นอน จำไว้ว่าคุณสมบัตินี้ต้องการ#13ทรัพยากรที่มากกว่าหรือน้อยกว่า แนะนำให้ใช้เฉพาะที่ความละเอียดต่ำ#13ลองใช้ Lanczos with Parameter (2) หรือ #13Bicubic with Parameter (4) ในแท็บวิธีการ
GroupBox60.Caption=เงื่อนไข
Label7.Caption=X
Label110.Caption=เงื่อนไข:
Label123.Caption=มันสามารถปรับคุณภาพภาพวิดีโอให้ดีขึ้น#13แต่สมรรถนะอาจช้าลงมากขึ้นหรือเล็กน้อย
TntLabel1.Caption=ชนิดเฟรม:
RadioButton13.Caption=เฉพาะที่ความละเอียดต่ำ (แนะนำ)
RadioButton14.Caption=ปรับขนาดเสมอ
RadioButton15.Caption=ไม่ต้องทำอะไร
ComboBox1.Item0=หรือ
ComboBox1.Item1=และ
CheckBox75.Caption=ดำเนินการภาพวิดีโอหลังการปรับขนาด
TntComboBox1.Item0=ปฏิบัติเป็น Progressive
TntComboBox1.Item1=ปฏิบัติเป็น Interlaced
TntComboBox1.Item2=ตัดสินโดยชนิดเฟรมขาเข้า (MPEG2)
TntTabSheet1.Caption=วิธีการ
GroupBox61.Caption=วิธีการ
Label205.Caption=วิธีการ:

ComboBox7.Item0=Fast bilinear
ComboBox7.Item1=Bilinear
ComboBox7.Item2=Bicubic
ComboBox7.Item3=Experimental
ComboBox7.Item4=Point
ComboBox7.Item5=Area
ComboBox7.Item6=Bicublin
ComboBox7.Item7=Gauss
ComboBox7.Item8=Sinc
ComboBox7.Item9=Lanczos
ComboBox7.Item10=Spline
ComboBox7.Item11=Simple Resize
ComboBox7.Item12=Warped Resize
TrackBar49.Format=Luma gaussian blur (%.0n):
TrackBar50.Format=Luma sharpen (%.0n):
TrackBar51.Format=Chroma gaussian blur (%.0n):
TrackBar52.Format=Chroma sharpen (%.0n):
TrackBar53.Format=Parameter (%.0n):
TrackBar63.Format=Horizontal warp (%.0n):
TrackBar64.Format=Vertical wrap (%.0n):
Button82.Caption=ค่าตั้งต้น
Button83.Caption=ค่าตั้งต้น
Button84.Caption=ค่าตั้งต้น
Button85.Caption=ค่าตั้งต้น
Button86.Caption=ค่าตั้งต้น
Button87.Caption=ค่าตั้งต้น
Button88.Caption=ค่าตั้งต้น
Button89.Caption=ค่าตั้งต้น
GroupBox62.Caption=ขนาดใหม่
Label124.Caption=X
Label122.Caption=เท่า
Label129.Caption=:
RadioButton73.Caption=ระบุขนาด:
RadioButton74.Caption=คูณด้วย:
CheckBox119.Caption=คงอัตราส่วนภาพต้นฉบับ
RadioButton77.Caption=ระบุอัตราส่วนฯ:
CheckBox209.Caption=คำนวณขนาดแนวตั้งอัตโนมัติ

[ConfigScreenForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox18.Caption=อัตราส่วนภาพ
CheckBox245.Caption=เลือกอัตราส่วนภาพอัตโนมัติ เมื่อเริ่มการเล่น
TntComboBox12.Item0=ไม่ต้องคงอัตรา
TntComboBox12.Item1=คงอัตราส่วนภาพ ตามการจัดเก็บ
TntComboBox12.Item2=คงอัตราส่วนภาพ ตามการแสดงผล
TntComboBox12.Item3=คงอัตราส่วน 1.33:1 (4:3 TV)
TntComboBox12.Item4=คงอัตราส่วน 1.48:1 (16:9 HDTV)
TntComboBox12.Item5=คงอัตราส่วน 1.85:1 (Widescreen)
TntComboBox12.Item6=คงอัตราส่วน 2.35:1 (CinemaScope)
TntComboBox12.Item7=คงอัตราส่วนภาพที่กำหนดเอง
TntCheckBox1.Caption=ปรับอัตราส่วนภาพ ตามขนาดหน้าต่าง
TntCheckBox4.Caption=ปรับหน้าต่างจากด้านนอก
TntGroupBox1.Caption=การอยู่บน
TntLabel1.Caption=วิดีโอ:
TntLabel2.Caption=เสียง:
TntComboBox18.Item0=อยู่บนตลอด
TntComboBox18.Item1=อยู่บนเมื่อเล่น
TntComboBox18.Item2=อยู่ล่างได้
TntComboBox1.Item0=อยู่บนตลอด
TntComboBox1.Item1=อยู่บนเมื่อเล่น
TntComboBox1.Item2=อยู่ล่างได้
GroupBox55.Caption=คีย์สี (Overlay Mixer)
Label141.Caption=สีโปร่งใน overlay mixer#13นี่คือสีขอบของแบบเต็มจอด้วย#13จอจะกระพริบ#13หรือหายไปถ้าตั้งค่าไม่เหมาะสม
RadioButton67.Caption=ค่าสีเริ่มต้น
RadioButton68.Caption=เลือก:
TntCheckBox2.Caption=ใช้สีของคีย์สีเป็นสีขอบ
TntTabSheet1.Caption=ขั้นสูง
GroupBox8.Caption=ขนาดจอ
Label3.Caption=ระบุขนาดของหน้าต่างแสดงผลหรือหน้าต่างหลัก


Label4.Caption=X
Label23.Caption=Refresh Rate:
Label108.Caption=พิกเซล
Label109.Caption=FPS
TntLabel4.Caption=ขนาด (100%):
CheckBox6.Caption=ตามขนาดภาพพื้นหลัง
TntButton1.Caption=ตัวจัดการโลโก้...
TntButton2.Caption=ใช้ขนาดปัจจุบัน
StatusTrackBar1.Format=ขนาด (%.0n%%):
TntButton3.Caption=R
GroupBox72.Caption=ความละเอียด
Label166.Caption=เปลี่ยนความละเอียด#13ในแบบเต็มจอ#13อัตโนมัติ
TntGroupBox2.Caption=เต็มจอสู่จอภาพ
TntLabel3.Caption=เลือกจอภาพเพื่อ#13ปรับเต็มจอ
TntGroupBox11.Caption=ปรับนิยาม ตำแหน่ง/ขนาดจอ
TntLabel63.Caption=ดัชนี:
TntLabel64.Caption=ชดเชย X:
TntLabel65.Caption=ชดเชย Y:
TntLabel68.Caption=กว้าง:
TntLabel69.Caption=สูง:
TntComboBox15.Item0=ค่าผู้ใช้ที่ 1
TntComboBox15.Item1=ค่าผู้ใช้ที่ 2
TntComboBox15.Item2=ค่าผู้ใช้ที่ 3
TntComboBox15.Item3=ค่าผู้ใช้ที่ 4
TntComboBox15.Item4=ค่าผู้ใช้ที่ 5
TntButton34.Caption=รับค่าชดเชย X/Y
TntButton35.Caption=รับความกว้าง/สูง




[ConfigSetupRestoreForm]
GroupBox65.Caption=จัดการการตั้งค่า
Label251.Caption=X
TntLabel2.Caption=สลับค่าสำเร็จรูปอัตโนมัติ เมื่อ ... ตรงกัน (ก่อนการเปิดไฟล์)
TntLabel3.Caption=สลับค่าสำเร็จรูปอัตโนมัติ เมื่อ ... ตรงกัน (หลังการเปิดไฟล์)
ListView1.Column0=ชื่อเรียก
Button55.Caption=ค่าสำเร็จรูปใหม่...
Button56.Caption=เปลี่ยนชื่อ
Button57.Caption=ลบ
Button103.Caption=ขึ้น
Button104.Caption=ลง
CheckBox1.Caption=อักขระ
Button102.Caption=ข้อมูล
CheckBox2.Caption=มิติ
ComboBox26.Item0=หรือ
ComboBox26.Item1=และ
ComboBox27.Item0=สูงกว่า
ComboBox27.Item1=ต่ำกว่า
TntCheckBox1.Caption=เปิดไฟล์ปัจจุบันใหม่ เมื่อค่าสำเร็จรูปถูกสลับโดยผู้ใช้
TntCheckBox2.Caption=สลับกลับไปค่าสำเร็จรูปก่อนหน้า เมื่อปิดไฟล์
TntButton1.Caption=ค่าสำเร็จรูปปัจจุบัน..
TntCheckBox3.Caption=เมื่อกำลังสลับค่าสำเร็จรูป, คัดลอกมันสู่ค่าสำเร็จรูปปัจจบัน 
CheckBox3.Caption=FourCC
TntButton2.Caption=ข้อมูล
TntCheckBox4.Caption=FPS สูงกว่า
TntCheckBox5.Caption=เริ่ม KMPlayer ด้วยค่าตั้งต้น

[ConfigSharpenForm]
GroupBox36.Caption=Sharpen
RadioButton43.Caption=ไม่ใช้
RadioButton44.Caption=XSharpen
RadioButton45.Caption=Unsharp Mask
RadioButton51.Caption=Msharpen
CheckBox83.Caption=High quality
CheckBox84.Caption=Only mask
RadioButton33.Caption=Asharp (A.=Adaptive)
TntCheckBox52.Caption=High quality block filtering
StatusTrackBar1.Format=Strength (%.0n):
StatusTrackBar2.Format=Threshold (%.0n):
TntButton1.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton2.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar3.Format=Strength (%.0n):
TntButton3.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar4.Format=Strength (%.0n):
StatusTrackBar5.Format=Threshold (%.0n):
TntButton4.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton5.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar6.Format=Unsharp mask T. (%.2n):
TntButton6.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar7.Format=A. sharpening S. (%.2n):
TntButton7.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar8.Format=Block A. sharpen (%.2n):
TntButton8.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar9.Format=Threshold (%.0n):
TntButton9.Caption=ค่าตั้งต้น

[ConfigSkinForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox22.Caption=ลักษณะ/รูปลักษณ์สี
TntLabel66.Caption=ควบคุมลักษณะ:
TntLabel67.Caption=ลักษณะ:
Button106.Caption=แก้ไขสีที่ปรับแต่ง
Button107.Caption=อัพเดตรูปลักษณ์สี
TntCheckBox79.Caption=ไม่ใช้งานการสลับอัตโนมัติ ของรูปแบบลักษณะขึ้นกับสื่อ
ComboBox31.Item0=ค่าตั้งต้น
ComboBox31.Item1=ค่าตั้งต้น (ซ่อนอัตโนมัติ)
ComboBox31.Item2=ซ้อนภาพบน OSC
ComboBox31.Item3=ค่าตั้งต้น + ซ้อนภาพ
TntCheckBox53.Caption=ไม่ใช้เกร็ดเครื่องมือบนลักษณะ (ต้องโหลดซ้ำ)
TntCheckBox54.Caption=เริ่มด้วยลักษณะวิดีโอ (ละเลยรูปแบบลักษณะล่าสุด)
TntCheckBox1.Caption=สลับสู่ YUV color theme (ค่าตั้งต้น: RGB method)
TntTabSheet1.Caption=การควบคุมบนจอ (OSC)
GroupBox56.Caption=การตั้งค่า OSC (On Screen Control)
Label2.Caption=ความทึบของเมนู OSC ปรากฏกับ#13เคอร์เซอร์ที่ด้านล่างของจอ
Label1.Caption=ความหนาของเส้นขอบ#13ในตัวควบคุมลักษณะการซ้อน
Label56.Caption=เป็น 2 พิกเซล
TntLabel1.Caption=0%
CheckBox108.Caption=ใช้งาน OSC เมื่อถูกพักชั่วครู่
CheckBox118.Caption=ใช้งาน OSC ในสถานะ 'หยุด' ของการเล่น

[ConfigSoftenForm]
GroupBox37.Caption=Soften
TrackBar36.Format=Strength (%.0n):
Button22.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox86.Caption=ใช้งาน
GroupBox48.Caption=ควบคุมระดับ
TntLabel1.Caption=วิธีการ:
CheckBox88.Caption=ใช้งาน
CheckBox96.Caption=ปรับเปลี่ยนเฉพาะ luminance
Button47.Caption=ค่าตั้งต้น
Button48.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox97.Caption=เต็มช่วง
TrackBar47.Format=แกมม่า (%.0n):
Button50.Caption=ค่าตั้งต้น
LevelSlider1.Format=ขาเข้า (%.0n/%.0n):
LevelSlider2.Format=ขาออก (%.0n/%.0n):
TntCheckBox1.Caption=ควบคุมระดับขาเข้าอัตโนมัติ

ComboBox14.Item0=มาตรฐาน
ComboBox14.Item1=Didee's Ylevels
ComboBox14.Item2=Didee's YlevelsG
ComboBox14.Item3=Didee's YlevelsS
ComboBox14.Item4=Didee's YlevelsC

[ConfigSplitterForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
TntGroupBox1.Caption=ใช้งานตัวแบ่ง/ตัวกรองแหล่ง
TntLabel27.Caption=MPEG-2 PS :
TntLabel28.Caption=MPEG-1 :
TntLabel70.Caption=MP4, MOV:
TntLabel80.Caption=MPEG-2 TS:
TntLabel1.Caption=Ogg, OGM:
TntLabel2.Caption=Matroska:
TntLabel3.Caption=RealMedia :
TntLabel4.Caption=MP3:
TntLabel5.Caption=AAC:
TntLabel6.Caption=FLV:
TntCheckBox41.Caption=เล่นไฟล์ที่ถูกแบ่งอย่างต่อเนื่อง
ComboBox29.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(MPEG-1/2)
ComboBox29.Item1=KMP MPEG-1/2 Splitter
ComboBox29.Item2=MPEG-2 Splitter (DirectX)
ComboBox29.Item3=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton3.Caption=External Decoder/Splitter &Search
TntComboBox23.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(MPEG-1/2)
TntComboBox23.Item1=KMP MPEG-1/2 Splitter
TntComboBox23.Item2=MPEG-I Stream Splitter (DirectX)
TntComboBox23.Item3=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox16.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(MP4/MOV)
TntComboBox16.Item1=KMP MP4/MOV Splitter
TntComboBox16.Item2=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox36.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(MPEG TS)
TntComboBox36.Item1=KMP MPEG TS Splitter
TntComboBox36.Item2=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox1.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(Ogg/OGM)
ComboBox1.Item1=KMP Ogg/OGM Splitter
ComboBox1.Item2=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox2.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(Matroska)
ComboBox2.Item1=KMP Matroska Splitter
ComboBox2.Item2=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox3.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(RealMedia)
ComboBox3.Item1=KMP RealMedia Splitter
ComboBox3.Item2=ค่าตั้งต้นระบบ
TntComboBox4.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(MP3)
TntComboBox4.Item1=KMP Bass MP3 Decoder (bass.dll)
TntComboBox4.Item2=KMP MP3 Splitter
TntComboBox4.Item3=MPEG-I Stream Splitter
TntComboBox4.Item4=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton2.Caption=
TntButton1.Caption=ก
TntButton4.Caption=ก
TntButton5.Caption=ก
TntButton6.Caption=ก
TntButton7.Caption=ก
TntButton8.Caption=ก
TntButton9.Caption=ก
TntComboBox5.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(AAC)
TntComboBox5.Item1=KMP AAC Splitter
TntComboBox5.Item2=AAC parser (aac_parser.ax)
TntComboBox5.Item3=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton10.Caption=ก
TntComboBox6.Item0=KMP Built-in LAV Splitter(FLV)
TntComboBox6.Item1=KMP FLV Splitter
TntComboBox6.Item2=ไม่ต้องทำอะไร
TntButton11.Caption=ก
TntTabSheet1.Caption=The Rest
TntGroupBox2.Caption=ใช้งานตัวแบ่ง/ตัวกรองแหล่ง
TntCheckBox1.Caption=Smacker, Bink (RadGtSplitter.ax)
TntCheckBox42.Caption=RoQ (RoQSplitter.ax)
TntCheckBox43.Caption=Nut (NutSplitter.ax)
TntCheckBox44.Caption=Dirac (DiracSplitter.ax)
TntCheckBox63.Caption=DSM (DSMSplitter.ax)
CheckBox182.Caption=AVI <-> DTS/AC3 transmission filter
ComboEtc.Item0=Not Use
ComboEtc.Item1=KMP Built-in LAV Splitter(ETC)
BtnEtc.Caption=ก

[ConfigSrcFilterForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox86.Caption=ใช้งานตัวกรองแหล่ง
TntLabel2.Caption=ขนาดบัฟเฟอร์ (10MB):
CheckBox183.Caption=Shoutcast

CheckBox191.Caption=VCD, SVCD, XCD
CheckBox192.Caption=DTSWAV, AC3
CheckBox193.Caption=DVD VTS (Windows XP)
CheckBox238.Caption=อิเมจ VCD (iso, bin, img)
TntCheckBox65.Caption=ไฟล์ที่บีบอัด (zip, rar)
CheckBox190.Caption=Async File Reader (สำหรับการแบ่งปันไฟล์สื่อที่ถูกล็อค)
TntCheckBox1.Caption=ใช้งานแคชสำหรับไฟล์ ในไดรฟ์ CD-ROM
TntCheckBox2.Caption=ใช้งานแคชสำหรับไฟล์ ในไดรฟ์เครือข่าย
TntCheckBox3.Caption=ใช้งานแคชสำหรับไฟล์ ในไดรฟ์ที่กำหนด
TrackBar70.Format=ขนาดแคช (%.0nMB):
Button46.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox5.Caption=NSV (NullSoft Video Files)
TntGroupBox1.Caption=AVI Source Filter/Splitter
TntLabel1.Caption=AVI ปกติ:
TntLabel40.Caption=AVI ที่เสียหาย:
ComboBox30.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox30.Item1=KMP AVI Source Filter
ComboBox30.Item2=KMP Built-in LAV Splitter(AVI)
TntComboBox1.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ (แนะนำ)
TntComboBox1.Item1=KMP AVI Source Filter
TntComboBox1.Item2=KMP AVI Splitter
TntComboBox1.Item3=KMP Built-in LAV Splitter(AVI)
TntCheckBox21.Caption=เปิดไฟล์ในเบื้องหลัง (KMP AVI Source Filter)
TntCheckBox4.Caption=ใช้งานการเล่นแบบไร้รอยต่อกับ AVI ที่คล้ายกันของรูปแบบเดียวกัน
TntTabSheet2.Caption=The Rest
TntGroupBox2.Caption=การตั้งค่าตัวแบ่ง Haali's
TntLabel3.Caption=คุณสามารถควบคุมตัวกรองแหล่ง Haali ได้ที่นี่#13ลำดับความสำคัญของ Haali นั้นสูงกว่าของตัวกรองในส่วนของตัวแบ่งด้านล่าง

TntCheckBox6.Caption=Matroska
TntCheckBox7.Caption=AVI
TntCheckBox8.Caption=MP4

TntCheckBox9.Caption=Ogg, OGM
TntCheckBox10.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox13.Caption=MPEG-PS
TntButton1.Caption=ตั้งค่า
TntGroupBox3.Caption=ใช้งาน Source Filter integrated with Decoder
CheckBox184.Caption=CD Audio (Windows XP)
CheckBox198.Caption=FLC, FLI
TntCheckBox17.Caption=Module Files (bass.dll)
TntCheckBox18.Caption=Monkey's Audio (bass_ape.dll)
TntCheckBox19.Caption=FLAC (bass_flac.dll)
TntCheckBox62.Caption=Image (ImLoader.dll)
TntCheckBox11.Caption=Ogg Vorbis (bass.dll)
TntCheckBox22.Caption=Musepack (bass_mpc.dll)
TntCheckBox14.Caption=ALAC (bass_alac.dll)
TntCheckBox15.Caption=TTA (bass_tta.dll)
TntCheckBox16.Caption=WavPack (bass_wv.dll)
TntTabSheet3.Caption=Windows Media
GroupBox44.Caption=เลือก windows media source filter (ไฟล์)
Label134.Caption=มันช่วยปรับคุณภาพภาพและลดเวลาการค้นหา; #13อย่างไรก็ตาม อาจเล่นบางไฟล์ไม่ได้ #13และสามารถทำให้ตัวเล่นเกิดบกพร่องขณะกำลังค้นหา
Label194.Caption=สามารถเล่นไฟล์ ASF หรือกระแส MMS #13ปราศจากความยุ่งยาก (วิธีเก่า)
Label216.Caption=เล่นโดยใช้วิธีการตั้งต้นของ#13directshow ปราศจากกระบวนการจำเพาะใดๆ
TntLabel4.Caption=ดำเนินไฟล์  ASF โดยวิเคราะห์โดยตรง #13สามารถหาไฟล์ทั้งหมด และมีความเข้ากันที่เหมาะสม
TntLabel5.Caption=มันเป็นตัวแบ่ง(splitter) ที่ใช้ Windows Media Format และแสดง#13สมรรถนะเหมือนกันเกือบทั้งหมดเป็น New WM ASF Reader
CheckBox60.Caption=Certify Windows Media Format
RadioButton117.Caption=New WM ASF Reader
RadioButton118.Caption=เลือก ASF Source Filter อัตโนมัติ
RadioButton119.Caption=Windows Media Source Filter
RadioButton120.Caption=ค่าตั้งต้นระบบ
TntRadioButton1.Caption=KMP ASF Reader (enable stream switcher)
TntRadioButton2.Caption=KMP ASF Splitter (enable stream switcher)
TntCheckBox12.Caption=รองรับหลากหลายช่องใน Window Media Audio
GroupBox94.Caption=เลือก windows media source filter (URL/MMS)
TntComboBox24.Item0=เลือกอัตโนมัติขึ้นอยู่กับ URL (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox24.Item1=New WM ASF Reader
TntComboBox24.Item2=Windows Media Source Filter
TntComboBox24.Item3=KMP ASF Reader (enable stream switcher)
TntComboBox24.Item4=KMP ASF Splitter (enable stream switcher)
TntComboBox24.Item5=ค่าตั้งต้นระบบ


[ConfigSWColorCtrlForm]
TntGroupBox5.Caption=Luma and Chroma Offset
TrackBar61.Format=Luma offset X (%.0n):
TntButton14.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar77.Format=Luma offset Y (%.0n):
TntButton15.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar78.Format=Chroma offset X (%.0n):
TntButton16.Caption=ค่าตั้งต้น
TrackBar79.Format=Chroma offset Y (%.0n):
TntButton17.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox23.Caption=ใช้งาน

[ConfigVBasicFilterForm]
GroupBox20.Caption=ตัวกรองวิดีโอพื้นฐาน
Label32.Caption=ดำเนินการวิดีโอเบื้องต้น
TntLabel42.Caption=การหมุนจอ:
CheckBox39.Caption=Sharpen
CheckBox40.Caption=Flip Input Picture
CheckBox41.Caption=Mirror Image
CheckBox42.Caption=Grayscale
CheckBox43.Caption=Flip Output Picture

CheckBox45.Caption=Soften (Low-Pass Filter)
CheckBox63.Caption=ควบคุมระดับอัตโนมัติ
CheckBox87.Caption=Motion Blur
CheckBox89.Caption=Median Vertical Filter
CheckBox90.Caption=Median Horizontal Filter
CheckBox91.Caption=Mean Y Filter
CheckBox92.Caption=Mean UV Filter (Remove Blurring Color)
TntComboBox26.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox26.Item1=หมุน 90 องศา + พลิก
TntComboBox26.Item2=หมุน 270 องศา
TntComboBox26.Item3=หมุน 90 องศา
TntComboBox26.Item4=หมุน 90 องศา + กระจกเงา



[ConfigVidDeviceForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox102.Caption=KMP Video Transform Filter
Label230.Caption=การดำเนินวิดีโอทั้งหมดของ KMPจะไม่ทำงานหากปราศจาก KMP video#13transform filter การทำงานเหนือสมรรถภาพไม่อาจหลีกเลี่ยงได้โดยแปรผันตาม#13ความละเอียดขาเข้าจากแหล่ง อย่าใช้งานมันกับวิดีโอความละเอียดสูง#13ไปที่บอร์ดของ The KMPlayer สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
TntLabel3.Caption=เงื่อนไข:
TntLabel2.Caption=สูงกว่า
TntComboBox6.Item0=ใช้เสมอ (แนะนำอย่างยิ่ง)
TntComboBox6.Item1=ไม่ใช้ ตามเงื่อนไขด้านล่าง
TntComboBox6.Item2=ไม่ใช้ (ไม่แนะนำ)
TntCheckBox3.Caption=FourCC
TntCheckBox4.Caption=สกุลไฟล์
TntCheckBox5.Caption=อัตราเฟรม
TntCheckBox6.Caption=ความละเอียด
TntComboBox2.Item0=หรือ
TntComboBox2.Item1=และ
TntCheckBox7.Caption=ถ้าไม่มีศัพท์บรรยาย
TntGroupBox1.Caption=คิวขาออกวิดีโอ
TntLabel4.Caption=จัดคิวขาออกของตัวอย่างวิดีโอ เพื่อลดการตกเฟรม#13จะมีประสิทธิภาพเล็กน้อยในวิดีโอที่กระตุกเพราะ CPU มีภาระสูง#13ฟังก์ชันนี้ไม่ทำงานกับตัวแปลผลรุ่นเก่าบางตัว#13ตัวแปลผลจะใช้สายงานอื่น, มันจะได้ผลดีกว่าบน#13ระบบที่มีหลายคอร์ ใช้งานมันตามความเสี่ยงของคุณเองเท่านั้น
TntCheckBox8.Caption=ใช้งานคิวขาออกของวิดีโอ
TntCheckBox9.Caption=โหมด DXVA2
TntTabSheet1.Caption=ตัวแปลผล
GroupBox11.Caption=ตัวแปลผลวิดีโอ
Label103.Caption=เลือกวิธีการ Mixing, Scaling และการแปลผลด้านล่าง#13VMR Renderless, EVR (C/A), Haali หรือ MadVR จำเป็นสำหรับ#13ศัพท์บรรยายคุณภาพสูง HQ กระนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะสลับไปสู่#13โหมด Desktop หรือใช้พื้นผิวซ้อนในการวาดศัพท์บรรยาย#13#13โหมด VMR Mixing อนุญาตให้มี hardware deinterlacing และการควบคุมสี#13แต่มันไม่ได้ถูกใช้งานโดยตั้งต้นเนื่องจากมันช้ากว่า#13VMR/EVR Video Scaler ต้องการ DirectX 9.x หรือสูงกว่าและ#13สำหรับ Pixel Shaders คุณต้องใช้ 3D Texture Surfaces
Label159.Caption=ตัวแปลผล:

Label201.Caption=VMR/EVR Surface:
TntLabel1.Caption=VMR/EVR Video Scaler:
ComboBox11.Item0=ตัวแปลผลวิดีโอรุ่นเก่า
ComboBox11.Item1=Overlay Mixer (Default)
ComboBox11.Item2=VMR7 Windowed
ComboBox11.Item3=VMR9 Windowed
ComboBox11.Item4=VMR7 Renderless (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item5=VMR9 Renderless (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item6=DirectDraw RGB Surface
ComboBox11.Item7=DirectDraw Overlay Surface
ComboBox11.Item8=OpenGL 3D Texture Surface
ComboBox11.Item9=Direct3D 7 YUV Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item10=Direct3D 7 RGB Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item11=Direct3D 9 YUV Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item12=Direct3D 9 RGB Surface (HQ Subtitles)
ComboBox11.Item13=Direct3D 8 RGB Surface (Fix VSync)
ComboBox11.Item14=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Item15=Enhanced Video Renderer
ComboBox11.Item16=Enhanced Video Renderer (C/A)
ComboBox11.Item17=Madshi's Video Renderer
ComboBox12.Item0=ใช้ค่าตั้งต้นระบบ (เร็ว)
ComboBox12.Item1=Use Offscreen Plain Surfaces
ComboBox12.Item2=Use 2D Texture Surfaces
ComboBox12.Item3=Use 3D Texture Surfaces
CheckBox221.Caption=Use Alternative Texture in EVR/VMR9/D3D8
TntCheckBox50.Caption=Fix broken VSync (Tearing) in EVR/VMR9/D3D8
TntCheckBox51.Caption=Force RGB32 in VMR Renderless Mode (HQ)
TntComboBox1.Item0=Nearest Neighbor
TntComboBox1.Item1=Bilinear (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox1.Item2=Bilinear (PS 2.0)
TntComboBox1.Item3=Bicubic A=-0.60 (PS 2.0)
TntComboBox1.Item4=Bicubic A=-0.75 (PS 2.0)

TntComboBox1.Item5=Bicubic A=-1.00 (PS 2.0)
TntCheckBox1.Caption=ใช้งานโหมด VMR Mixing
TntCheckBox2.Caption=สลับสู่โหมด YUV Mixing

[ConfigVidDspForm]
GroupBox41.Caption=การตั้งค่าปลั๊กอินวิดีโอ
Label60.Caption=เส้นทาง:
CheckBox78.Caption=ใช้ปลั๊กอิน
Button27.Caption=ไม่ใช้งานปลั๊กอินทั้งหมด
GroupBox38.Caption=ไฟล์ปลั๊กอิน/การตั้งค่า
Label142.Caption=* คลิกสองครั้ง เพื่อเปิดหน้าตั้งการตั้งค่าของปลั๊กอิน

[ConfigVidMarginForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox54.Caption=ขอบของจอวิดีโอ
Label107.Caption=ในโหมดโรงภาพยนตร์ของ ATI ที่ใช้ overlay mixer สำหรับ TV-OUT,#13สามารถวาดศัพท์บรรยายลงสู่ส่วนล่างของจอ และ#13แก้ไขภาพที่ถูกตัดโดยการบังคับเพิ่มพิกเซลเล็กน้อย นอกจากนั้น#13มันยังสามารถตัดภาพด้วยค่าลบ #13และควบคุมตำแหน่งแนวตั้งของภาพ, เช่น  4:3 ต่อออก
Label99.Caption=ซ้าย:
Label100.Caption=ขวา:
Label111.Caption=พิกเซล
Label112.Caption=พิกเซล
Label101.Caption=บน:
Label102.Caption=ล่าง:

Label113.Caption=%
Label114.Caption=%
Label254.Caption=ค่าสำเร็จรูป:
TntLabel44.Caption=ตน. แนวตั้ง:
TntLabel1.Caption=พิกเซล
TntLabel2.Caption=พิกเซล
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=+
CheckBox180.Caption=ไม่ต้องใส่ขอบล่างที่ปราศจากศัพท์บรรยาย
ComboBox32.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntButton26.Caption=...
TntButton27.Caption=ก
TntTabSheet2.Caption=ส่อง && ขยาย
TntGroupBox3.Caption=ส่อง && ขยาย ตามเงื่อนไข
TntLabel5.Caption=:
TntLabel6.Caption=เงื่อนไขอัตราส่วนภาพ:
TntLabel7.Caption=ขนาดเฟรม (70%):
TntLabel8.Caption=ตน. แนวตั้ง (70%):
TntComboBox3.Item0=ใช้ ถ้ามากกว่า
TntComboBox3.Item1=ใช้ ถ้าน้อยกว่า
TrackBar67.Format=ขนาดเฟรม (%.0n%%):
TntButton4.Caption=ร
TntCheckBox3.Caption=ควบคุมอัตโนมัติ การส่อง && ขยาย ตามเงื่อนไข
StatusTrackBar2.Format=ตน. แนวตั้ง (%.0n%%):
TntButton5.Caption=ร
TntCheckBox1.Caption=ใช้งาน ตน. แนวตั้ง เฉพาะถ้ามีศัพท์บรรยายอยู่

[ConfigWinGenForm]
GroupBox19.Caption=ปลั๊กอินอเนกประสงค์ทั่วไปของ Winamp 2/5
Label200.Caption=เส้นทาง:

[ConfigWinVisForm]
GroupBox90.Caption=ปลั๊กอินภาพประกอบของ Winamp 2/5
Button74.Caption=เริ่ม
Button75.Caption=หยุด
Button76.Caption=ตั้งค่า
Label204.Caption=เส้นทาง:
Label209.Caption=ความสำคัญสายงาน:
Label210.Caption=Refresh Rate (FPS):
Label211.Caption=ปกติ

[ConfigWMVisForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox85.Caption=เงื่อนไขการใช้
Label160.Caption=เลือกที่นี่เมื่อเล่นดนตรีระหว่างเล่นเกม #13การใช้ CPU สามารถลดลงได้เมื่อภาพประกอบถูกปิด
CheckBox127.Caption=รูปแบบน้อยที่สุด เมื่อไม่ใช้ภาพประกอบ
RadioButton112.Caption=ใช้เสมอ
RadioButton113.Caption=ไม่ใช้งาน เมื่อย่อลงสู่ถาดระบบ
RadioButton114.Caption=ใช้งาน เมื่อ KMPlayer ถูกโฟกัสอยู่เท่านั้น
RadioButton115.Caption=ใช้งาน เมื่อได้เลือกแบบบังคับจากลักษณะ
TntCheckBox3.Caption=เปิดภาพประกอบ เมื่อสลับไปแบบเต็มจอ
TntCheckBox4.Caption=ใช้งานการแสดงสไลด์ เมื่อโหลดรูปภาพ
GroupBox101.Caption=ภาพประกอบ
Label8.Caption=วิธีแสดงผลเมื่อกำลังเล่นไฟล์สื่อ ที่ไม่มีภาพวิดีโอ
RadioButton46.Caption=แสดงจอธรรมดา
RadioButton47.Caption=ภาพประกอบของ Windows Media Player
Button39.Caption=ตั้งค่า
RadioButton52.Caption=จอดำ
TntRadioButton1.Caption=แสดงสไลด์
TntTabSheet1.Caption=แสดงสไลด์
TntGroupBox1.Caption=ทั่วไป
TntLabel1.Caption=เวลาแสดงผล :
TntLabel2.Caption=วินาที
TntLabel3.Caption=รูปแบบสไลด์ :
TntLabel4.Caption=โฟลเดอร์สู่สไลด์ :
TntLabel8.Caption=ระดับ:
TntLabel5.Caption=อัตราส่วนภาพ:
TntLabel6.Caption=ขนาดจอ:
TntLabel7.Caption=X
TntComboBox1.Item0=ปกติ
TntComboBox1.Item1=เลือน
TntComboBox1.Item2=ขยายเข้า
TntComboBox1.Item3=ย้ายจาก ซ้าย
TntComboBox1.Item4=ย้ายจาก ขวา
TntComboBox1.Item5=ย้ายจาก บน
TntComboBox1.Item6=ย้ายจาก ล่าง
TntComboBox1.Item7=ย้ายจาก มุมซ้ายบน
TntComboBox1.Item8=ย้ายจาก มุมซ้ายล่าง
TntComboBox1.Item9=ย้ายจาก มุมขวาบน
TntComboBox1.Item10=ย้ายจาก มุมขวาล่าง
TntComboBox1.Item11=สุ่มรูปแบบ
TntCheckBox1.Caption=สุ่มการแสดงสไลด์
Button4.Caption=เพิ่ม...
Button5.Caption=ลบ
TntComboBox2.Item0=พอดีจอ: คงอัตราส่วนภาพ
TntComboBox2.Item1=พอดีจอ: ยืด
TntCheckBox2.Caption=เปลี่ยนมิติของรูปภาพเป็นดังต่อไปนี้
TntGroupBox3.Caption=ข้อความ
TntLabel9.Caption=อักษร:
TntLabel10.Caption=ขนาด:
TntButton1.Caption=ข้อมูล

[EssFileMagForm]
Caption=ตัวจัดการองค์ประกอบ
TntListView1.Column0=ชื่อไฟล์
Button10.Caption=&อัพเดต
TntButton3.Caption=&ปิด

[PanScanPresetForm]
Caption=ตัวแก้ไขการส่อง & ขยาย
TntLabel1.Caption=ชื่อ:
TntLabel2.Caption=ซ้าย %:
TntLabel3.Caption=กว้าง %:
TntLabel4.Caption=บน %:
TntLabel5.Caption=สูง %:
TntButton1.Caption=เพิ่ม
TntButton2.Caption=ถอนออก
TntButton3.Caption=&ขึ้น
TntButton4.Caption=&ลง
TntButton5.Caption=&ปิด
TntButton6.Caption=&ใช้งาน
TntButton7.Caption=&ตั้งค่าใหม่
TntButton8.Caption=&รับ


[ConfigXtalFilterForm]
TntGroupBox10.Caption=Crystality
TntLabel56.Caption=Enhance the crystality of sound.
TntCheckBox45.Caption=ใช้งาน
StatusTrackBar2.Format=Bandwidth extender (%.0n):
TntButton20.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar3.Format=Extender's HPF (%.0n):
StatusTrackBar4.Format=Harmonic booster (%.0n):
TntButton21.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton22.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar5.Format=Echo volume (%.0n):
StatusTrackBar6.Format=Echo feedback (%.0n):
TntButton23.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton24.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar7.Format=Extra stereo (%.0n):
TntButton25.Caption=ค่าตั้งต้น
GroupBox69.Caption=Band-Pass Filter
Label155.Caption=It passes a range of frequencies while rejecting frequencies#13outside the upper && lower limits of passband. If not properly#13set, a sound can be distorted or not be heard.
Button61.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox212.Caption=ใช้งาน
TntGroupBox1.Caption=Noise Reduction
TntLabel1.Caption=Reduce sound noise.
TntButton1.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox1.Caption=ใช้งาน
StatusTrackBar1.Format=Threshold (%.0n):

[FilterMagForm]
Caption=ตัวจัดการตัวกรองระบบ
TntLabel1.Caption=รายชื่อตัวกรอง:
TntLabel2.Caption=*** คำเตือน *** ระมัดระวังเมื่อใช้มัน ถ้าคุณไม่ทราบว่ามันคืออะไร!
TntButton1.Caption=ลงทะเบียน...
BUnregister.Caption=ไม่ลงทะเบียน
BCopyGUID.Caption=คัดลอก CLSID
BNavigate.Caption=นำทาง...
CBMerit.Item0=PREFERRED + 255
CBMerit.Item1=PREFERRED + 1
CBMerit.Item2=PREFERRED
CBMerit.Item3=NORMAL + 1
CBMerit.Item4=NORMAL
CBMerit.Item5=UNLIKELY
CBMerit.Item6=DO_NOT_USE
CBMerit.Item7=SW_COMPRESSOR
CBMerit.Item8=HW_COMPRESSOR
BSetValue.Caption=ตั้งค่า
BPropertyPage.Caption=คุณสมบัติ...
BCopyDispName.Caption=คัดลอก DisplayN
TntButton3.Caption=&ปิด
ReRegister.Caption=ลงทะเบียนอีกครั้ง
TntButton2.Caption=FileCheck...

[VideoRenSelForm]
Caption=โปรดใส่ใจ!
TntLabel1.Caption=overlay mixer กำลังถูกใช้ในโปรแกรมอื่น#13ลองเล่นหลังจากปิดตัวเล่นหรือโปรแกรมวิดีโออื่นแล้ว เป็นต้น#13(ปัญหาที่เหมือนกันอาจเกิดขึ้น ถ้าไดรเวอร์วิดีโอถูกติดตั้งอย่างไม่เหมาะสม#13ขอแนะนำให้บำรุงรักษาไดรเวอร์ให้ทันสมัย)#13แต่ถ้าคุณยังต้องการเล่นโดยไม่อยากสนใจคำเตือน,#13เลือกตัวแปลผลวิดีโอ เป็นสลับโดยอัตโนมัติ (อาจทำให้ช้าลง)
TntRadioButton1.Caption=ค่าตั้งต้นระบบ
TntRadioButton2.Caption=ตัวแปลผลวิดีโอแบบเก่า
TntRadioButton3.Caption=VMR7 Windowed
TntRadioButton4.Caption=VMR9 Windowed
TntRadioButton5.Caption=VMR7 Renderless
TntRadioButton6.Caption=VMR9 Renderless
TntRadioButton7.Caption=Haali's Video Renderer
TntRadioButton8.Caption=Enhanced Video Renderer
TntRadioButton9.Caption=Enhanced Video Renderer (C/A)
TntRadioButton10.Caption=Madshi's Video Renderer
TntCheckBox1.Caption=ไม่ต้องแสดงในครั้งต่อไป
TntButton1.Caption=ตกลง
TntButton2.Caption=ยกเลิก

[DeleteConfirmForm]
Caption=คำเตือน!
TntLabel1.Caption=ลบไฟล์ที่เลือก?
TntCheckBox1.Caption=ลบไฟล์ศัพท์บรรยายด้วยเช่นกัน
TntButton1.Caption=ตกลง
TntButton2.Caption=ยกเลิก
TntCheckBox2.Caption=ย้ายไปที่ถังขยะ
TntCheckBox3.Caption=เล่นรายการถัดไป เมื่อลบไฟล์ที่กำลังเล่น

[ConfigResampleForm]
GroupBox69.Caption=Resample
Label155.Caption=เปลี่ยน sampling rate ของเสียง #13"KMP Copy Audio Transform Filter" ต้องถูกเลือก #13ในการดำเนินเสียงเพื่อใช้ฟังก์ชัน
TntComboBox1.Item0=ไม่ต้องทำอะไร
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox2.Item0=คุณภาพปกติ
TntComboBox2.Item1=avc fastest quality
TntComboBox2.Item2=avc normal quality (ค่าตั้งต้น)
TntComboBox2.Item3=avc high quality
TntComboBox2.Item4=sinc high quality
TntComboBox2.Item5=sinc normal quality
TntComboBox2.Item6=sinc fastest quality
TntComboBox2.Item7=zoh normal quality
TntComboBox2.Item8=linear คุณภาพปกติ
RadioButton2.Caption=Resample ถ้าอัตรา sample ต่ำกว่า
RadioButton1.Caption=Resample เสมอ
TntGroupBox1.Caption=ขาออก
TntLabel1.Caption=ตั้งค่าลำโพงขาออกและรูปแบบ sample#13"KMP Copy Audio Transform Filter" ต้องถูกเลือก#13ในการดำเนินเสียงเพื่อใช้ฟังก์ชัน
TntLabel2.Caption=รูปแบบ:
TntLabel3.Caption=ลำโพง:
TntComboBox3.Item0=ไม่ต้องทำอะไร (แนะนำ)

TntComboBox3.Item1=16 Bits
TntComboBox3.Item2=24 Bits
TntComboBox3.Item3=32 Bits
TntComboBox3.Item4=32 Bits (Float)
TntComboBox4.Item0=เหมือนขาเข้า (ต้นฉบับ)
TntComboBox4.Item1=1/0; mono
TntComboBox4.Item2=2/0; stereo
TntComboBox4.Item3=3/0; 3 front
TntComboBox4.Item4=2/1; surround
TntComboBox4.Item5=3/1; surround
TntComboBox4.Item6=2/2; quadro
TntComboBox4.Item7=3/2; 5 channels
TntComboBox4.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
TntComboBox4.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
TntComboBox4.Item10=3/0+SW; 3.1 front
TntComboBox4.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
TntComboBox4.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
TntComboBox4.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
TntComboBox4.Item14=3/2+SW; 5.1 channels
TntComboBox4.Item15=Dolby Surround/ProLogic
TntComboBox4.Item16=Dolby ProLogic II
TntComboBox4.Item17=Dolby Decoder (Virtual 5ch)
TntComboBox4.Item18=Dolby Decoder (Virtual 6ch)
TntComboBox4.Item19=Virtual Headphone mode 1 (2ch)
TntComboBox4.Item20=Virtual Headphone mode 2 (2ch)

[ConfigTVOutOpenForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox2.Caption=ตั้งค่าตัวนำทาง
TntLabel1.Caption=ขนาดจอ:
TntLabel4.Caption=สกุลไฟล์:
TntLabel5.Caption=%
TntLabel6.Caption=ชดเชย X:
TntLabel7.Caption=พิกเซล
TntLabel8.Caption=Y:
TntLabel9.Caption=พิกเซล
RadioButton13.Caption=เลือกเมื่อกำลังใช้โหมดโรงภาพยนตร์ของ VGA
RadioButton14.Caption=เลือกเมื่อกำลังใช้โหมดโคลนของ VGA
TrackBar53.Format=ความทึบเมื่อซ้อน (%.0n%%):
TntComboBox19.Item0=640 X 480
TntComboBox19.Item1=800 X 600
TntComboBox19.Item2=1024 X 768
TntComboBox19.Item3=เต็มจอ
TntComboBox19.Item4=ควบคุมอัตโนมัติ
Button3.Caption=ข้อมูล...
CheckBox1.Caption=ทำให้จอซ้อนของหน้าต่างหลักโปร่งใส
TntButton1.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox2.Caption=งดใช้เมาส์ชั่วคราว
TntCheckBox3.Caption=แนบกล่องข้อมูลไว้ภายในหน้าต่างหลัก
TntTabSheet1.Caption=สี
GroupBox35.Caption=สีและอักษร
Label2.Caption=พื้นหลัง:
Label3.Caption=ไฟล์:
Label4.Caption=โฟลเดอร์:
Label5.Caption=ไดรฟ์:
Label6.Caption=แถบชื่อเรียก/สถานะ:
Label7.Caption=ชื่อเรียก/สถานะ:
TntLabel2.Caption=รายการโปรด:
TntLabel49.Caption=ตัวอักษร:
TntLabel50.Caption=ขนาดตัวอักษร:
TntLabel3.Caption=เมนู:
TntCheckBox1.Caption=ใช้งานตัวหนา




[FileInfoForm]
Caption=ข้อมูลไฟล์
TntLabel1.Caption=เลือก:
TntButton1.Caption=ตกลง
TntButton2.Caption=แก้ไขรายละเอียด
TntButton3.Caption=คัดลอก

[ConfigVolumeForm]
GroupBox24.Caption=ควบคุมความดัง
TrackBar14.Format=หลัก (%.1n%%):
Button10.Caption=ค่าตั้งต้น
CheckBox132.Caption=ใช้ตัวควบคุมความดังหลักของระบบในการควบคุมความดัง
TntCheckBox1.Caption=ขยายความดังเสียง AC3/DTS สู่ระดับที่เหมาะสม
StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS (%.1ndB):

TntButton1.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar2.Format=L (%.1n%%):
TntButton2.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar4.Format=C (%.1n%%):
TntButton3.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar3.Format=R (%.1n%%):
TntButton4.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar6.Format=SL (%.1n%%):
TntButton5.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar7.Format=SR (%.1n%%):
TntButton6.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.1n%%):
TntButton7.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox2.Caption=ใช้งานตัวควบคุมเสียงรายตัว

[DirectSubtitleForm]
Caption=นำเข้าศัพท์บรรยายเอง
TntTabSheet1.Caption=ใส่โดยตรง
TntTabSheet2.Caption=นำเข้าไฟล์/บรรทัด
TntLabel1.Caption=ไฟล์เพื่อเปิด:
FlatSpeedButton5.Caption=R

[ConfigSeamlessForm]
GroupBox64.Caption=ข้อมูล
TntLabel1.Caption=สิ่งนี้โดยหลักแล้ว มีไว้เพื่อผู้ที่ต้องการดูหนังที่ถูกแยกเป็นหลายส่วน#13โดยปราศจากการขัดจังหวะ รองรับรูปแบบ: AVI,#13MKV, MPEG-1/2, MPEG-TS, OGM, MP4, ASF ฯลฯ#13มีข้อจำกัดบางอย่างที่ต้องทราบไว้คือ ขณะใช้มันนั้น#13อันดับแรก คุณสมบัตินี้มีเฉพาะผ่านทางตัวกรองแหล่งภายในเท่านั้น,#13ดังนั้นถ้าคุณได้ใช้มัน, ตัวกรองแหล่งภายในจะถูกใช้เมื่อ#13เงื่อนไขด้านล่างได้ถูกเติมเต็ม มันอาจใช้เวลาในการเปิด#13และสามารถทำให้ KMP ไม่เสถียร, ลองใช้ฟังก์ชัน#13ก่อนใช้มัน ไฟล์ที่เข้ารหัสเสียง wma#13ไม่สามารถสร้างเสียงไปข้างหน้าจากไฟล์ที่สองได้
GroupBox86.Caption=เงื่อนไข
TntLabel2.Caption=วิธีการ:
TntLabel3.Caption=หน่วย:
TntComboBox1.Item0=แสดงหน้าต่างเพื่อให้เลือก
TntComboBox1.Item1=ใช้งาน (อ่านไฟล์จนถึงหน่วยที่ระบุ)
TntComboBox1.Item2=ใช้งาน ถ้าจำนวนรายการในบัญชีการเล่นต่ำกว่าค่าหน่วย
TntComboBox1.Item3=ปิดการทำงาน

TntCheckBox1.Caption=AVI
TntCheckBox2.Caption=MKV
TntCheckBox3.Caption=ASF
TntCheckBox4.Caption=MPEG-1/2
TntCheckBox5.Caption=OGM
TntCheckBox6.Caption=MP4
TntCheckBox7.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox8.Caption=RealMedia
TntCheckBox9.Caption=เปิดด้วยกัน โดยไม่ต้องคำนึงถึงรูปแบบไฟล์
TntCheckBox10.Caption=อ่านแต่ละศัพท์บรรยาย เมื่อกำลังมาสู่ไฟล์ถัดไป
TntCheckBox11.Caption=บังคับให้ใช้ตัวถอดรหัสวิดีโอภายใน สำหรับรูปแบบที่แตกต่าง
TntCheckBox12.Caption=ผูกสำหรับแต่ละชื่อไฟล์ที่คล้ายกัน
TntCheckBox13.Caption=บังคับให้ใช้ตัวถอดรหัสเสียงภายใน สำหรับรูปแบบที่แตกต่าง

[PromptSeamlessForm]
Caption=ข้อมูล
TntButton1.Caption=&ยืนยัน
TntButton2.Caption=&ละเลย
TntButton3.Caption=ย&กเลิก

[ConfigDVDForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox2.Caption=ไดรฟ์ DVD/ เส้นทาง
TntRadioButton1.Caption=ตรวจหาไดรฟ์ที่มีสื่อ DVD อยู่ โดยอัตโนมัติ
TntRadioButton2.Caption=ใส่ค่าตำแหน่งที่ตั้งโดยเฉพาะ
TntGroupBox1.Caption=เล่น DVD ต่อจากเดิม โดยอัตโนมัติ
TntRadioButton3.Caption=เริ่มเล่นจากจุดเริ่มต้นเสมอ
TntRadioButton4.Caption=เล่นต่อจากเดิม ในฉากล่าสุด
TntRadioButton5.Caption=สอบถามก่อนจะเล่นต่อจากเดิม
TntGroupBox2.Caption=ภาษาที่ชอบ
Label153.Caption=เมนู:
TntLabel1.Caption=เสียง:
TntLabel2.Caption=ศัพท์บรรยาย:
TntTabSheet3.Caption=ตัวนำทาง
TntGroupBox3.Caption=ตัวนำทาง DVD
TntLabel3.Caption=คุณสามารถเลือกตัวนำทาง DVD เพื่อใช้ได้#13แต่ขอแนะนำให้ใช้ค่าตั้งต้นของระบบ
TntComboBox4.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ (แนะนำ)
TntComboBox4.Item1=InterVideo DVD Navigator
TntComboBox4.Item2=Cyberlink DVD Navigator
TntComboBox4.Item3=Cyberlink DVD Navigator v6+
TntComboBox4.Item4=NVIDIA Navigator
TntComboBox4.Item5=Nero DVD Navigator
TntCheckBox2.Caption=ไม่ใช้งาน KMP Video Transform Filter
TntCheckBox3.Caption=ไม่ใช้งาน KMP Audio Transform Filter
TntCheckBox4.Caption=แสดงศัพท์บรรยาย DVD โดยตั้งต้น
TntTabSheet4.Caption=ตัวถอดรหัส
TntGroupBox4.Caption=ตัวถอดรหัส
Label236.Caption=เสียง MPEG2:
Label233.Caption=วิดีโอ MPEG2:
Label241.Caption=ยังไม่สมบูรณ์แบบ แต่สมรรถนะ#13จะขึ้นอยู่กับระบบของคุณ
TntLabel4.Caption=เสียง AC3:
TntLabel5.Caption=เสียง DTS:
TntLabel8.Caption=เสียง LPCM:
ComboBox22.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton1.Caption=ค้นหาตัวถอดรหัสภายนอก
TntButton2.Caption=ก
TntButton3.Caption=ก
CheckBox246.Caption=ใช้ตัวถอดรหัสวิดีโอภายใน สำหรับการเล่น DVD
CheckBox247.Caption=ใช้ตัวถอดรหัสเสียงภายใน สำหรับการเล่น DVD
ComboBox23.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
ComboBox24.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton4.Caption=ก
TntButton5.Caption=ก
TntComboBox6.Item0=ค่าตั้งต้นระบบ
TntButton6.Caption=ก
TntTabSheet5.Caption=ตัวแปลผล
TntGroupBox5.Caption=ตัวแปลผล
TntLabel6.Caption=ตัวแปลผลเสียง:
TntLabel7.Caption=ตัวแปลผลวิดีโอ:
ComboBox11.Item0=ค่าอุปกรณ์เริ่มต้น
ComboBox11.Item1=Overlay Mixer
ComboBox11.Item2=VMR7 Windowed
ComboBox11.Item3=VMR9 Windowed
ComboBox11.Item4=VMR7 Renderless
ComboBox11.Item5=VMR9 Renderless
ComboBox11.Item6=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Item7=Enhanced Video Renderer
ComboBox11.Item8=Enhanced Video Renderer (C/A)
ComboBox11.Item9=Madshi's Video Renderer
TntComboBox5.Item0=ค่าอุปกรณ์เริ่มต้น

[ConfigCaptionSumForm]
MainTabSheet.Caption=ทั่วไป
GroupBox58.Caption=โมดุลศัพท์บรรยายภายใน
TntLabel60.Caption=แถว
TntLabel2.Caption=แสดงประเภทภาษาของศัพท์บรรยายที่ถูกรวบรวมในเวลาเดียวกัน #13 การให้ระยะห่างแนวตั้งระหว่างภาษา,#13กำหนดเลขจำนวนแถวต่อประเภทภาษา
TntLabel4.Caption=ประเภทภาษาจะถูกกำหนดให้ชั่วคราวสำหรับไฟล์ศัพท์บรรยายแต่ละภาษา#13กรณีหลายศัพท์บรรยายจะถูกพิจารณาราวกับมีอยู่เพียงหนึ่งไฟล์#13คล้ายศัพท์บรรยาย SMI สำหรับการสลับประเภท (Ctrl+L)
TntCheckBox8.Caption=แสดงหลายภาษา ของศัพท์บรรยายที่ถูกรวบรวม
TntCheckBox47.Caption=คงจำนวนแถวของประเภทภาษา
TntCheckBox30.Caption=ดำเนินการหลายศัพท์บรรยาย เป็นดังหนึ่งศัพท์บรรยายที่ถูกรวบรวม
TntCheckBox3.Caption=จัดตำแหน่งประเภทภาษาที่ 2 ที่ด้านบนของจอ/ ใช้งานศัพท์บรรยายที่ 2
TntTabSheet2.Caption=ขั้นสูง
GroupBox16.Caption=โมดุลศัพท์บรรยายภายนอก
TntLabel3.Caption=บางศัพท์บรรยายสามารถแสดงได้ดีกว่าด้วยโมดุลภายนอก#13 อย่างไรก็ตาม, มีหลายส่วนที่ไม่เข้ากับ#13ตัววิเคราะห์ศัพท์บรรยายภายใน
TntCheckBox2.Caption=ใช้งาน
TntCheckBox4.Caption=บังคับการตั้งค่าอักษรของผู้ใช้
TntCheckBox5.Caption=แปลผลตามเวลาจริง
TntCheckBox11.Caption=คงตำแหน่งสัมพันธ์ของศัพท์บรรยาย ภายในกรอบวิดีโอ
TntGroupBox3.Caption=ช่วงในการดึง/ผลัก เพื่อซิงค์ศัพท์บรรยาย
TntLabel11.Caption=แรก:
TntLabel13.Caption=ms
TntLabel14.Caption=ที่สอง:
TntLabel15.Caption=ms
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntLabel12.Caption=ภาษาศัพท์บรรยายที่ชอบ:
TntLabel1.Caption=ms
CheckBox177.Caption=ใช้สีศัพท์บรรยายตั้งต้น ที่กำหนดใน SMI
TntCheckBox1.Caption=ระยะเวลาของศัพท์บรรยายที่ปราศจากเวลาจบ
TntTabSheet3.Caption=ข้อความสู่การออกเสียง (TTS)
TntGroupBox2.Caption=ตั้งค่า TTS
TntLabel5.Caption=แปลงอักษรของศัพท์บรรยาย, ข้อความ, หรือชื่อไฟล์ไปยังการออกเสียง#13ตัวเล่นสามารถใช้คุณสมบัติการสังเคราะห์การออกเสียง#13ซึ่งขึ้นกับตัวสร้างข้อความสู่การออกเสียง (TTS engine) โดยใช้#13Microsoft Speech API 5 อย่างไรก็ดี, Microsoft Speech ต้องถูกติดตั้ง#13อยู่ก่อนแล้วในระบบ
Label27.Caption=TTS Engine:
TntLabel6.Caption=ทดสอบ:
TntCheckBox6.Caption=อ่านศัพท์บรรยายหนังที่ประกอบด้วยข้อความอักษร
Button4.Caption=ทดสอบ
StatusTrackBar3.Format=ความเร็ว (%.0n):
StatusTrackBar9.Format=ความดัง (%.0n%%):
TntButton3.Caption=ค่าตั้งต้น
TntButton9.Caption=ค่าตั้งต้น
TntCheckBox7.Caption=อ่านข้อความที่แสดงบนจอ
TntCheckBox10.Caption=อ่านชื่อเรียกและชื่อไฟล์ขณะที่กำลังเริ่มเล่น
TntLabel8.Caption=ถอดรหัสคำบรรยายเหตุการณ์:
TntComboBox2.Item0=ไม่ใช้งาน
TntComboBox2.Item1=เป็นข้อความ (KMP CC decoder)
TntComboBox2.Item2=เป็นรูปภาพ (Line21 decoder)


[ShaderCombineForm]
Caption=Shader Stacker
TntButton3.Caption=&ขึ้น
TntButton4.Caption=&ลง
TntButton2.Caption=&ถอนออก
TntButton1.Caption=เ&พิ่ม
TntButton5.Caption=&ตกลง
TntButton6.Caption=&ยกเลิก
TntButton7.Caption=เ&ปิด
TntButton8.Caption=&ผ่าน


[GlbHotkeyAddForm]
Caption=เลือกคีย์ลัดเพิ่ม
TntButton5.Caption=ตกลง
TntButton6.Caption=ยกเลิก

[CaptionEditFpsForm]
Caption=ตัวแก้ไขการแปลงอัตราเฟรม
TntLabel2.Caption=FPS ขาออก:
TntLabel3.Caption=FPS ขาเข้า:
TntLabel4.Caption=ชื่อ:
TntButton2.Caption=&ปิด
Button1.Caption=&ใช้งาน
TntComboBox2.Item0=12
TntComboBox2.Item1=15
TntComboBox2.Item2=23.976
TntComboBox2.Item3=24
TntComboBox2.Item4=25
TntComboBox2.Item5=29.97
TntComboBox2.Item6=30
TntComboBox3.Item0=12
TntComboBox3.Item1=15
TntComboBox3.Item2=23.976
TntComboBox3.Item3=24
TntComboBox3.Item4=25
TntComboBox3.Item5=29.97
TntComboBox3.Item6=30
TntButton3.Caption=เพิ่ม
TntButton4.Caption=ถอนออก
TntButton5.Caption=ขึ้น
TntButton6.Caption=ลง

[PromptShutSystemForm]
Font.Name=Tahoma
Caption=แบบสอบถามการปิดระบบ
TntLabel1.Caption=10
TntLabel1.FontSize=48
TntButton1.Caption=ยกเลิก

[ConfigFreeverbForm]
TntGroupBox1.Caption=Freeverb
TntLabel1.Caption=Add spaciousness and ambience to a sound.
TntCheckBox45.Caption=ใช้งาน

StatusTrackBar2.Format=Room size: (%.3n):
TntButton20.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar3.Format=Damping (%.3n):
TntButton21.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar4.Format=Wet level (%.3n):
TntButton22.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar5.Format=Dry level (%.3n):
TntButton23.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar6.Format=Width (%.3n):
TntButton1.Caption=ค่าตั้งต้น
StatusTrackBar7.Format=Mode (%.3n):
TntButton2.Caption=ค่าตั้งต้น

[AboutForm]
TntLabel3.Caption=www.kmplayer.com
TntLabel4.Caption=www.kmplayer.com/forums
TntLabel5.Caption=www.facebook.com/KMPmedia
TntLabel6.Caption=www.gplus.to/KMPlayer
TntLabel7.Caption=www.twitter.com/KMPmedia
TntTabSheet1.Caption=Command Line Switches
TntLabel1.Caption=The KMPlayer#13Professional Media Player
TntLabel2.Caption=The KMPlayer เป็นฟรีแวร์#13สามารถใช้อย่างอิสระที่ใดก็ได้ แต่#13ไม่สามารถทำการจำหน่ายหรือแบ่งบางส่วนของชุดเพื่อ#13วัตถุประสงค์ใดๆ ทางการค้า
Label2.Caption=Usage: KMPlayer.exe   [file|drive letter|url]   [switches]
Label3.Caption="File(drive)name"	The file, url, or folder to be played.#13				Wildcards (*,?) are allowed.#13/sub "subname"		Load a specified subtitle file.#13/dvd				Open DVD standard device.#13/wdm, /defwdm		Open WDM(BDA) setup window/Recent device.#13/analwdm, /hdtvwdm		Open WDM(ATV)/BDA(DTV) device.#13/cd				Play the CD-ROM designated in drivename.#13/close				Close the player after playback.#13/shutdown			Shutdown the system after playback.#13/fullscreen, /desktop		Start in full-screen/desktop mode.#13/start "ms"			Start playing at "ms" (milliseconds).#13/skinini "skin.ini"		Start with the specified skinmode.
TabSheet1.Caption=KMPlayer ได้...
Label1.Caption=สร้างโดย KMPMedia.
TabSheet2.Caption=ใบอนุญาต
TntButton1.Caption=ปิด
TntButton2.Caption=อัพเดต

[SnapShotForm]
Caption=ตัวสร้างกระดานเรื่องราว
Label2.Caption=ชื่อไฟล์:
TntLabel2.Caption=คอลัมน์:
TntLabel3.Caption=แถว:
TntLabel4.Caption=แบบอักษร:
TntLabel5.Caption=ขนาดอักษร:
TntLabel6.Caption=ขอบ:
TntLabel7.Caption=รูปแบบ:
Label1.Caption=คุณภาพ:
TntLabel8.Caption=ความกว้างภาพ:
TntLabel9.Caption=ร้อยละ:
Button1.Caption=ตกลง
Button2.Caption=ยกเลิก
TntComboBox19.Item0=Bitmap (เร็ว)
TntComboBox19.Item1=JPEG (ปานกลาง)
TntComboBox19.Item2=PNG (ช้า)
TntRadioButton1.Caption=ขนาด
TntRadioButton2.Caption=ร้อยละ
TntCheckBox1.Caption=ข้อมูลไฟล์
TntCheckBox2.Caption=เวลาการเล่น


[ConfigRareVFilterForm]
GroupBox32.Caption=Rare Filters
Label91.Caption=Rare filters for special purpose.
CheckBox46.Caption=Distinct (High-Pass Filter)
CheckBox44.Caption=Edge Enhancement
CheckBox47.Caption=Laplacian Edge Detection
CheckBox48.Caption=Edge Detection
CheckBox56.Caption=Color Embossment
CheckBox93.Caption=Color Inversion
CheckBox94.Caption=Histogram

[FTPOpenForm]
Caption=เปิด FTP
Button1.Caption=เปิด
Button2.Caption=ปิด
Button3.Caption=Single Play(&U)
Button4.Caption=Full Play(&F)
btnDownload.Caption=&ดาวน์โหลด...
Label1.Caption=โฮส&ต์:
Label2.Caption=&พอร์ต:
Label3.Caption=&ผู้ใช้:
Label4.Caption=&รหัสผ่าน:
Label5.Caption=เส้นทาง:
chkSave.Caption=&บันทึก
btnConn.Caption=เชื่อมต่อ
Label6.Caption=&ที่อยู่
btnDelete.Caption=ลบ(&E)
MenuItem1.Caption=&เพิ่มสู่บัญชีการเล่น
MenuItem2.Caption=เล่น&บัญชีการเล่น

[CheckKmpAssociateForm]
Caption=KMPlayer
Label_CheckKmpAssociate_1.Caption=Would you like to see clearer higher resolution videos?
Label_CheckKmpAssociate_2.Caption=Then let's set KMPlayer as your default media player!
Label_CheckKmpAssociate_CheckBox.Caption=Do not show this message again
btn_CheckKmpAssociate_Yes.Caption=Yes
btn_CheckKmpAssociate_No.Caption=No

[CodecAlertForm]
Caption=Information
Label1.Caption=This type of Audio Codec(Dolby Audio) is not supported.
Label2.Caption=Please visit forum for more information.
CheckBox1.Caption=Do not show this message again