--Teclas de função--
 [F1] : Exibir a janela Sobre o GOM Player
 [F2] : Abrir arquivo
 [F3] : Abrir legendas
 [F4] : Parar e fechar vídeo
 [F5] : Abrir a janela de Preferências
 [F7] : Abrir/fechar janela do painel de controle
 [F8] : Abrir/fechar janela da lista de reprodução
 [F12]: Abrir DVD
 Ctrl + [F5] : Definir proporção padrão
 Ctrl + [F6] : Proporção padrão
 Ctrl + [F7] : Proporção 4:3
 Ctrl + [F8] : Proporção 16:9
 Ctrl + [F9] : Proporção 1,85:1
 Ctrl + [F10]: Proporção 2,35:1
 Ctrl + [F11]: Proporção definida pelo usuário
 Alt  + [F4] : Sair do GOM Player
 Alt  + [F10]: Abrir gerenciador de skins
 Alt  + [F11]: Esquema de cores anterior
 Alt  + [F12]: Próximo esquema de cores


--Abrir e atalhos do menu--
 Abrir o Easy Browser     : Ctrl + I
 Abrir arquivo            : Ctrl + O (ou [F2])
 Abrir URL                : Ctrl + U
 Abrir pasta              : Ctrl + D
 Abrir DVD                : [F12]
 Abrir arquivo de legendas: Alt + O (ou [F3])


--Tamanho/posição da janela--
 50%                              : 1
 100%                             : 2
 150%                             : 3
 200%                             : 4
 Maximizar (sem espaços em branco): 5
 Maximizar                        : 6
 Ajustar à entrada de vídeo       : 7
 Tela cheia: Manter proporção     : 8 ou Alt + Enter
 Tela cheia: Ampliada             : 9 ou Ctrl + Enter
 Deslocamento & varredura padrão  : 0 ou Ctrl + Num5
 Aumentar tamanho da janela verticalmente  : Ctrl + Num8
 Diminuir tamanho da janela verticalmente  : Ctrl + Num2
 Aumentar tamanho da janela horizontalmente: Ctrl + Num6
 Diminuir tamanho da janela horizontalmente: Ctrl + Num4
 Aumentar tamanho da janela                : Ctrl + Alt + Num [+]
 Diminuir tamanho da janela                : Ctrl + Alt + Num [-]
 Posicionar janela no canto superior direito : Ctrl + Alt + Num 9
 Posicionar janela no canto inferior direito : Ctrl + Alt + Num 3
 Posicionar janela no canto superior esquerdo: Ctrl + Alt + Num 7
 Posicionar janela no canto inferior esquerdo: Ctrl + Alt + Num 1
 Posicionar janela no centro                 : Ctrl + Alt + Num 5
 Forçar posição da janela para cima      : Ctrl + Alt + Num 8
 Forçar posição da janela para baixo     : Ctrl + Alt + Num 2
 Forçar posição da janela para a esquerda: Ctrl + Alt + Num 4
 Forçar posição da janela para a direita : Ctrl + Alt + Num 6
 Aumentar tamanho da área de reprodução: +
 Diminuir tamanho da área de reprodução: -


..--Controles de reprodução...
 Reproduzir/pausar          : Spacebar
 Parar                      : Ctrl + Spacebar
 Pausar e ocultar reprodutor: ESC
 Avançar (10 s)  : Seta para a direita
 Avançar (60 s)  : Ctrl + seta para a direita
 Avançar (300 s) : Shift + seta para a direita
 Retroceder (10 s) : Seta para a esquerda
 Retroceder (60 s) : Ctrl + seta para a esquerda
 Retroceder (300 s): Shift + seta para a esquerda
 Avançar por quadro-chave : F
 Informações de reprodução: Tab
 Reproduzir arquivo (capítulo) anterior: Page Up
 Reproduzir próximo arquivo (capítulo) : Page Down
 Acelerar velocidade de reprodução: C
 Reduzir velocidade de reprodução : X
 Velocidade padrão                : Z


--Repetição AB--
 Iniciar repetição AB : [
 Terminar repetição AB: ]
 Desfazer repetição AB: \ (Barra invertida)


--Controle de legendas--
 Selecionar idioma das legendas: S
 0, 5 s mais rápido  : .
 0,5 s mais lento    : ,
 Sincronização padrão: /
 Salvar sincronização atual : Alt + S
 Explorador de legendas     : Alt + E
 Mostrar/ocultar legenda    : Alt + H
 Ajustar posição da legenda  : Alt + teclas de setas
 Posição padrão de legendas  : Alt + Home
 Alterar espessura da legenda: Alt + B
 Aumentar tamanho da legenda: Alt + Page Up
 Diminuir tamanho da legenda: Alt + Page Down 


--Captura de tela--
 Captura de tela avançada                  : Ctrl + G
 Copiar quadro para a área de transferência: Ctrl + C
 Capturar quadro para pasta                : Ctrl + E
 Janela de visualização de instantâneo     : Ctrl + Q


--Controle de áudio--
 Sem áudio: M
 Escolher fluxo de áudio: A
 Aumentar volume de reprodução   : Seta para cima
 Diminuir :volume de reprodução  : Seta para baixo
 Controle do volume de reprodução: Botão de rolagem do mouse
 Aumentar volume do mixer do sistema   : Ctrl + seta para cima
 Diminuir volume do mixer do sistema   : Ctrl + seta para baixo
 Controle de volume do mixer do sistema: Ctrl + rolagem do mouse
 Aumentar volume master do sistema   : Ctrl + Shift + seta para cima (apenas Windows XP e anteriores)
 Diminuir volume master do sistema   : Ctrl + Shift + seta para baixo (apenas Windows XP e anteriores)
 Controle de volume master do sistema: Shift + rolagem do mouse (apenas Windows XP e anteriores)
 Alternar equalizador : Shift + E
 Alternar normalizador: Shift + N
 Abrir preferências de áudio            : Shift + P
 Abrir menu de captura de áudio avançada: Shift + G
 Alternar efeito de reverberação: Shift + R
 Alternar efeito 3D de áudio    : Shift + S
 Menu de filtro vocal           : V

--Cor e controles de efeito do vídeo--
 Aumentar matiz: P
 Diminuir matiz: O
 Aumentar brilho   : R
 Diminuir brilho   : E
 Aumentar saturação: I
 Diminuir saturação: U
 Aumentar contraste: Y
 Diminuir contraste: T
 Aumentar contraste e brilho: W
 Redefinir configurações de cores do vídeo: Q
 Inverter entrada verticalmente: Ctrl + Y
 Inverter saída verticalmente  : Ctrl + V
 Girar: Ctrl + Shift + S
 Alternar efeito de suavização    : Control + L
 Alternar efeito de intensificação: Ctrl + M
 Alternar ruído: Ctrl + N


--Skins--
 Escolher skin              : K
 Abrir gerenciador de skins : Alt + [F10]
 Esquema de cores anterior  : Alt + [F11]
 Próximo esquema de cores   : Alt + [F12]


--Favoritos--
 Adicionar arquivo atual aos Favoritos: Alt + G
 Adicionar pasta atual aos Favoritos  : Alt + D
 Abrir Gerenciador de Favoritos       : Alt + F


--Outras teclas de atalho--
 Desligar o computador depois de um filme: Ctrl + Z
 Ir para o menu principal do DVD             : Ctrl + Back Space
 Mostrar informações atuais do arquivo       : Ctrl + F1
 Alternar para "Sempre no topo"              : Ctrl + A
 Alternar para "No topo durante a reprodução": Ctrl + T
