--Tecla de Función--
 [F1]: Acerca de GOM Player
 [F2]: Abrir Archivo
 [F3]: Abrir Subtítulos
 [F4]: Detener y Cerrar vídeo
 [F5]: Abrir la ventana de Preferencias
 [F7]: Abrir/Cerrar ventana de Panel de Control
 [F8]: Abrir/Cerrar la ventana de Lista de Reproducción
 [F12]: Reproducir DVD
 Ctrl + [F5]: Ajustar la Relación de Aspecto
 Ctrl + [F6]: Relación de Aspecto Inicial
 Ctrl + [F7]: Relación de Aspecto 4:3
 Ctrl + [F8]: Relación de Aspecto 16:9
 Ctrl + [F9]: Relación de Aspecto 1.85:1 
 Ctrl + [F10]: Relación de Aspecto 2.35:1 
 Ctrl + [F11]: Relación de Aspecto definido por el usuario
 Alt  + [F4]: Salir de GOM Player
 Alt  + [F10]: Abrir Skin
 Alt  + [F11]: Tema de Color previo
 Alt  + [F12]: Tema de Color siguiente


--Abrir Propiedades de Acceso Directo--
 Abrir Buscador Fácil: Ctrl + I
 Abrir Archivo: Ctrl + O ([F2])
 Abrir URL: Ctrl + U
 Abrir Carpeta: Ctrl + D
 Reproducir DVD: [F12]
 Abrir Carpeta de Subtítulos: Alt + O ([F3])


--Tamaño y Posición de Ventana--
 50%: 1
 100%: 2
 150%: 3
 200%: 4
 Maximizar (Sin espacio): 5
 Maximizar (Con espacio)/Volver: 6
 Ajustar a la Pantalla: 7
 Maximizar a Pantalla Completa: Mantener Relación (Con Espacio): 8 o Alt + Enter
 Maximizar a Pantalla Completa: Sin Mantener Relación (Estirado): 9 o Ctrl + Enter
 Abrir  Pan & Scan: 0 o Ctrl + Num5
 Aumentar el Tamaño de la Ventana Verticalmente: Ctrl + Num8
 Reducir el Tamaño de la Ventana Verticalmente: Ctrl + Num2
 Aumentar el Tamaño de la Ventana Horizontalmente: Ctrl + Num6
 Reducir el Tamaño de la Ventana Horizontalmente: Ctrl + Num4
 Aumentar el Tamaño de la Ventana: Ctrl + Alt + Num [+]
 Reducir el Tamaño de la Ventana: Ctrl + Alt + Num [-]
 Posicionar la ventana en la parte superior derecha: Ctrl + Alt + Num 9
 Posicionar la ventana en la parte inferior derecha: Ctrl + Alt + Num 3
 Posicionar la ventana en la parte superior izquierda: Ctrl + Alt + Num 7
 Posicionar la ventana en la parte inferior izquierda: Ctrl + Alt + Num 1
 Posicionar la ventana en el centro: Ctrl + Alt + Num 5
 Mover la ventana hacia arriba: Ctrl + Alt + Num 8
 Mover la ventana hacia abajo: Ctrl + Alt + Num 2
 Mover la ventana hacia la izquierda: Ctrl + Alt + Num 4
 Mover la ventana hacia la derecha: Ctrl + Alt + Num 6
 Aumentar la ventana de la área de reproducción: +
 Reducir la ventana de la área de reproducción: -


--Control de Reproducción--
 Reproducir/Pausar: Spacebar
 Detener: Ctrl + Spacebar
 Pausar y Ocultar GOM Player: ESC
 Adelantar 10 seg.: Flecha der. 
 Adelantar 60 seg.: Ctrl + Flecha der.
 Adelantar 300 seg.: Shift + Flecha der.
 Retroceder 10 seg.: Flecha izq.
 Retroceder 60 seg.: Ctrl + Flecha izq.
 Retroceder 300 seg.: Shift + Flecha izq.
 Avanzar por Keyframe: F
 Información de la Reproducción: Tab
 Reproducir Archivo Previo (Capítulo): PageUp
 Reproducir Siguiente Archivo (Capítulo): PageDown
 Aumentar la Velocidad de Reproducción: C
 Reducir la Velocidad de Reproducción: X
 Velocidad Inicial: Z


--Repetición A-B--
 Iniciar repetición A-B: Alt Gr + [
 Finalizar repetición A-B: Alt Gr + ]
 Cancelar punto de inicio A-B Repetir: AltGr + {
 Cancelar punto final de A-B Repetir: AltGr + }
 Anular repetición A-B: ¡ 


--Control de Subtítulos--
 Seleccionar Idioma de Subtítulos: S
 0.5 seg. más rápido: .
 0.5 seg. más lento: ,
 Sincronizar Subtítulos por defecto: Shift + -
 Guardar Sincronización Actual: Alt + S
 Buscador de Subtítulo: Alt + E
 Mostrar/Ocultar Subtítulos: Alt + H
 Posicionar Subtítulos: Alt + Flechas
 Volver a la Posición Inicial de Subtítulos: Alt + Home
 Negrita: Alt + B
 Aumentar Tamaño de Fuente: Alt + PageUp
 Reducir Tamaño de Fuente: Alt + PageDown 


--Captura de Pantalla--
 Captura de Pantalla Avanzada: Ctrl + G
 Copiar Fotograma en el Portapapeles: Ctrl + C
 Capturar Fotograma en la Carpeta: Ctrl + E


--Control de Audio--
 Silenciar: M
 Seleccionar Audio: A
 Subir Volumen: Flecha Arriba
 Bajar Volumen: Flecha Abajo
 Control de Volumen: Rueda del Mouse
 Aumentar Volumen de System Mixer: Ctrl + Flecha Arriba
 Reducir Volumen de System Mixer: Ctrl + Flecha Abajo
 Control de Volumen de System Mixer: Ctrl + Rueda del Mouse
 Aumentar Volumen de System Master: Ctrl + Shift + Flecha Arriba (Windows XP y versiones anteriores)
 Reducir Volumen de System Master: Ctrl + Shift + Flecha Abajo (Windows XP y versiones anteriores)
 Control de Volumen de System Master: Shift + Rueda del Mouse (Windows XP y versiones anteriores)
 Ecualizador: Shift + E
 Normalizador: Shift + N
 Abrir Preferencias de Audio: Shift + P
 Abrir Captura de Audio Avanzado: Shift + G
 Efecto de Reverberación: Shift + R
 Efecto Tridimencional: Shift + S
 Menú de Filtro de Voz: V


--Color y Efectos de Vídeo--
 Aumentar Matiz: P
 Reducir Matiz: O
 Aumentar Brillo: R
 Reducir Brillo: E
 Aumentar Saturación: I
 Reducir Saturación: U
 Aumentar Contraste: Y
 Reducir Contraste: T
 Aumentar Contraste y Brillo: W
 Volver a la Configuración Inicial: Q
 Voltear Verticalmente - Input: Ctrl + Y
 Voltear Verticalmente - Output: Ctrl + V
 Voltear Horizontalmente - Input: Ctrl + H
 Voltear Horizontalmente - Output: Ctrl + J
 Rotar: Ctrl + Shift + S
 Alisar ON - OFF: Crtl + L
 Sharpen ON - OFF: Ctrl + M
 Sonido: Ctrl + N


--Skins--
 Seleccionar Skin: K
 Abrir Skin: Alt + [F10]
 Tema de Color Previo: Alt + [F11]
 Tema de Color Siguiente: Alt + [F12]


--Favoritos--
 Agregar archivo actual a Favoritos: Alt + G
 Agregar carpeta actual a Favoritos: Alt + D
 Abrir Configuración de Favoritos: Alt + F


--Otros Accesos Directos del Teclado--
 Salir de GOM cuando finalice la pelicula: Ctrl + X
 Apagar ordenador cuando la finalice la reproducción: Ctrl + Z
 Ir a Menú de DVD: Ctrl + BackSpace
 Mostrar información del archivo actual: Ctrl + [F1]
 Mantener arriba: Ctrl + A
 Mantener arriba durante la reproducción: Ctrl + T