Expressões matemáticas devem ser incluídas entre um par de delimitadores ` (acento grave), destacando-as do restante do texto.
A descrição da linguagem de entrada AsciiMath pode ser encontrada na página web asciimath.org. Grande parte dos símbolos ali propostos está implementada.
Com exceção dos símbolos definidos pela especificação AsciiMath, como letras gregas e nomes de funções, que possuem significados pré-definidos e são traduzidos de acordo com as convenções da linguagem, os demais identificadores presentes nas expressões são soletrados.
Para evitar o soletramento, basta antepor ao identificador o símbolo #:
Não é necessário antepor # aos símbolos definidos pela especificação AsciiMath:
São aceitos números inteiros e reais, estes em notação científica. Os caracteres . (ponto) ou , (vírgula) podem ser usados indistintamente para separar a parte inteira da parte fracionária. Na leitura, são transformados em , (vírgula) para facilitar o reconhecimento numérico por parte dos sintetizadores de voz. O expoente opcional (potência de 10) pode ser introduzido por E ou e
Para evitar o soletramento, basta antepor ao identificador o símbolo #:
SonoraMat opera em 3 níveis de fluência
RAW: nível literal, em que os símbolos integrantes das expressões são lidos tais quais estão grafados;
BASIC: nível básico, em que algum processamento é feito sobre as expressões de modo a tentar melhorar a compreensão auditiva;
ADVANCED: nível avançado, um aprimoramento do nível básico.
A comutação entre os níveis é realizada por meio de 3 expressões especiais:
`~r`: comuta para o nível RAW
`~b`: comuta para o nível BASIC
`~a`: comuta para o nível ADVANCED
Uma vez comutado, o nível escolhido é válido até que surja outra expressão de comutação ou que se atinja o fim do documento.
As expressões de comutação devem aparecer isoladas das demais e circundadas pelos delimitadores `.
O contraste entre os níveis pode ser observado na sequência:
`~r` `a * (b + c)` será lido “modo literal á vezes abre parênteses bê mais cê fecha”
`~b` `a * (b + c)` será lido “modo básico á vezes a expressão bê mais cê”
`~a` `a * (b + c)` será lido “modo básico á vezes a soma bê mais cê”
É possível instruir o leitor acerca da semântica de alguns símbolos, evitando ambiguidades na leitura. Assim, na expressão `f(x) = x^2 – 1`, para indicar que f(x) significa a aplicação da função f a x, basta antepor o modificador ::f=função::, da seguinte maneira:
Uma vez introduzido, o modificador valerá para todas as expressões subsequentes no documento onde o identificador f for mencionado.
O efeito poderá ser revertido, se desejado, com outro modificador:
É possível aglutinar modificadores:
A grafia de derivadas segue a seguinte convenção (observe o agrupamento entre parênteses da ordem da derivada):
Expressões podem ser envolvidas por ( ) ou [ ]. Nos modos básico e avançado, o agrupador não é lido. Se a leitura do agrupador for essencial, deve-se comutar para o modo literal. Assim, o par de expressões:
será lido: “Modo literal; delta éfe de xís índice dois, xís índice um igual a divisão, em cima: abre colchete éfe de xís índice dois menos éfe de xís índice um fécha, embaixo: xís índice dois menos xís índice um”.